Server : LiteSpeed System : Linux premium84.web-hosting.com 4.18.0-553.44.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Mar 13 14:29:12 UTC 2025 x86_64 User : claqxcrl ( 523) PHP Version : 8.1.32 Disable Function : NONE Directory : /home/claqxcrl/anfangola.com/wp-content/plugins/matomo/app/lang/ |
{
"General": {
"12HourClock": "12 時間表示",
"24HourClock": "24 時間表示",
"API": "API",
"AbandonedCarts": "放置されたカート",
"AboutPiwikX": "Matomo %s について",
"Action": "アクション",
"Actions": "アクション",
"Add": "追加",
"AfterEntry": "ここに入った後",
"All": "すべて",
"AllWebsitesDashboard": "全ウェブサイトのダッシュボード",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "ブラウザに表示されたレポートをアーカイブする",
"And": "そして",
"Apply": "適用",
"ArchivingInlineHelp": "比較的トラフィックの高いウェブサイトでは、ブラウザでの表示をトリガーとする Matomo アーカイブ処理を無効にすることをお勧めします。 代わりに、1 時間ごとに Matomo リポートを処理する cron ジョブをセットアップすることをお勧めします。",
"ArchivingTriggerDescription": "比較的トラフィックの高いウェブサイトに推奨します。 自動リポート処理には %1$scron ジョブのセットアップ%2$s が必要となります。",
"ArchivingTriggerSegment": "カスタムセグメントを使用すると、アーカイブの処理がトリガーされます。",
"AuthenticationMethodSmtp": "SMTP の認証方法",
"AverageOrderValue": "平均注文額",
"AveragePrice": "平均価格",
"AverageQuantity": "平均数量",
"AverageX": "平均 %s",
"BackToPiwik": "Matomo へ戻る",
"Broken": "破損しています",
"BrokenDownReportDocumentation": "それはさまざまなレポートに分かれており、ページの一番下のスパークラインに表示されます。表示したいレポートをクリックするとグラフが拡大されます。",
"Cancel": "キャンセル",
"CannotUnzipFile": "解凍できません %1$s: %2$s",
"ChangeInX": "%1$s の変更",
"ChangePassword": "パスワードを変更",
"ChangeTagCloudView": "タグクラウド以外の方法でレポートを表示できることに注意してください。 レポートの下部にあるコントロールを使用してください。",
"ChooseDate": "日付を選択、現在選択されている日付は： %s",
"ChooseLanguage": "言語を選択",
"ChoosePeriod": "期間を選択",
"Clear": "クリア",
"ClickHere": "詳細については、ここをクリックしてください。",
"ClickToRemoveComp": "クリックしてこの比較を削除します。",
"ClickToSearch": "クリックして検索",
"ClickX": "「%1$s」をクリックします",
"Close": "閉じる",
"ColumnActionsPerVisit": "ビジット単位のアクション数",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "訪問中に実行されたアクション（ページビュー、サイト検索、ダウンロード、またはアウトリンク）の平均数。",
"ColumnAverageGenerationTime": "平均生成時間",
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "ページの生成にかかった平均時間。このメトリックには、サーバーが Web ページを生成するのにかかった時間と、ビジターがサーバーから応答をダウンロードするまでの時間が含まれます。より低い ' 平均生成時間 ' はビジターにとってより速いウェブサイトを意味します！",
"ColumnAverageTimeOnPage": "平均ページ滞在時間",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "ビジターがこのページに費やした平均時間（Webサイト全体ではなく、ページのみ）。",
"ColumnAvgTimeOnSite": "平均ウェブサイト滞在時間",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "ビジットの平均期間。",
"ColumnBounceRate": "直帰率",
"ColumnBounceRateDocumentation": "1 ページのみのページビューの割合。これはビジターが入口ページから直接離脱したことを意味します。",
"ColumnBounces": "直帰数",
"ColumnBouncesDocumentation": "このページで閲覧を開始して終了したビジットの数。これはビジターがこのページだけを見て離脱したことを意味します。",
"ColumnConversionRate": "コンバージョン率",
"ColumnConversionRateDocumentation": "目標のコンバージョンをトリガーしたビジットの割合。",
"ColumnDestinationPage": "リンク先ページ",
"ColumnEntrances": "入口（ブラウズ開始）",
"ColumnEntrancesDocumentation": "このページから開始したビジット数。",
"ColumnExitRate": "離脱率",
"ColumnExitRateDocumentation": "このページを表示した後にWebサイトを離れたビジットの割合。",
"ColumnExits": "出口（ブラウズ終了）",
"ColumnExitsDocumentation": "このページで終了したビジット数。",
"ColumnGenerationTime": "生成時間",
"ColumnHits": "ヒット",
"ColumnKeyword": "キーワード",
"ColumnLabel": "ラベル",
"ColumnMaxActions": "1 ビジットでの最大アクション数",
"ColumnNbActions": "アクション",
"ColumnNbActionsDocumentation": "ビジターが実行したアクションの数。アクションとは、ページビュー、ダウンロード、または外部リンク。",
"ColumnNbUniqVisitors": "ユニークビジター数",
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "ウェブサイトに来る重複しないビジターの数。 1日に複数回ウェブサイトにアクセスした場合でも、すべてのユーザーは1回のみカウントされます。",
"ColumnNbUsers": "ユーザー",
"ColumnNbUsersDocumentation": "あなたのウェブサイトにログインしたユーザーの数。 これは、（追跡コード関数 'setUserId'を介して）ユーザーIDが設定されている一意のアクティブユーザーの数です。",
"ColumnNbVisits": "ビジット",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "ビジターが初めてあなたのウェブサイトにアクセスした場合、またはビジターが最後のページビューから 30 分以上経過した場合、これは新しいビジットとして記録されます。",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "このページから始まり、すぐにWebサイトを離れたビジットの割合。",
"ColumnPageGenerationTime": "ページ生成時間",
"ColumnPageviews": "ページビュー",
"ColumnPageviewsDocumentation": "このページにアクセスした回数。",
"ColumnPercentageVisits": "%% ビジット",
"ColumnRevenue": "収益",
"ColumnSumTimeOnSite": "ウェブサイトの合計時間",
"ColumnSumVisitLength": "ビジターの総滞在時間（秒単位）",
"ColumnTotalPageviews": "総ページビュー",
"ColumnUniqueEntrances": "ユニークな入口ページ",
"ColumnUniqueExits": "ユニークな出口ページ",
"ColumnUniquePageviews": "ユニークページビュー",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "このページを含むビジットの数。一回の訪問で複数回みられた場合は、一回としてカウントされます。",
"ColumnValuePerEntry": "エントリーごとの収益",
"ColumnValuePerVisit": "ビジット単位の収益",
"ColumnViewedAfterSearch": "クリックされた検索結果",
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "ビジターがWebサイトを検索し、検索結果でこのページをクリックした後に、このページにアクセスした回数。",
"ColumnViewsWithGenerationTime": "生成時間とページビュー数",
"ColumnVisitDuration": "滞在時間（秒単位）",
"ColumnVisitsWithConversions": "コンバージョンに付随するビジット",
"CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "%1$s クエリパラメータの長さは、%2$s クエリパラメータの長さと一致する必要があります。",
"CompareTo": "比較：",
"ComparisonCardTooltip1": "%2$s の '%1$s' には、すべてのビジットの %3$s が含まれます（ %5$s 合計のうち %4$s）。",
"ComparisonCardTooltip2": "ビジット数は、%3$s を介した %2$s と比較して %1$s によって異なります。",
"ComparisonRatioTooltip": "これは、%3$s の '%2$s' セグメントと比較した %1$s の変更です。",
"Comparisons": "比較",
"ComputedMetricAverage": "平均 %2$s \/ %1$s",
"ComputedMetricAverageDocumentation": "\" %2$s \" あたりの \" %1$s \" の平均値。",
"ComputedMetricAverageShortDocumentation": "\"%1$s\" の平均値。",
"ComputedMetricCountDocumentation": "%s の数",
"ComputedMetricCountWithValue": "%s のエントリ",
"ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "%s に設定された値を持つエントリの数",
"ComputedMetricMax": "最大 %s",
"ComputedMetricMaxDocumentation": "%s の最大値",
"ComputedMetricMin": "最小 %s",
"ComputedMetricMinDocumentation": "%s の最小値",
"ComputedMetricRate": "%sレート",
"ComputedMetricRateDocumentation": "すべての ” %2$s \" のうち \" %1$s \" の比率。",
"ComputedMetricRateShortDocumentation": "\" %1$s \" のパーセンテージ。",
"ComputedMetricSum": "合計 %s",
"ComputedMetricSumDocumentation": "%s の総計（合計）",
"ComputedMetricUniqueCount": "%s ユニーク",
"ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "%s のユニークナンバー",
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomo 設定ファイル %1$s が書き込み可能ではないため、いくつかの変更が保存されない可能性があります。%2$s設定ファイルのパーミッションを書き込み可能に変更してください。",
"Confirm": "確認する",
"Continue": "続ける",
"ContinueToPiwik": "Matomo を続ける",
"CopiedToClipboard": "クリップボードにコピーされました",
"Copy": "コピー",
"Create": "作成",
"CreatedByUser": "%s によって作成されました",
"CreationDate": "作成日",
"CurrentMonth": "今月",
"CurrentWeek": "今週",
"CurrentYear": "今年",
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "現在、安全でない HTTP で Matomo を使用しています。 これにより、Matomo がセキュリティエクスプロイトに対して脆弱になる可能性があります。 また、オプトアウト Cookie を含む一部の機能が機能しないため、プライバシー法に違反している可能性があります。 セキュリティを向上させるために、SSL（ HTTPS ）を使用するように Matomo をセットアップすることをお勧めします。",
"Custom": "カスタム",
"Daily": "毎日",
"DailyReport": "毎日",
"DailyReports": "日次レポート",
"DailySum": "日計",
"DashboardForASpecificWebsite": "特定のWebサイト用のダッシュボード",
"DataForThisGraphHasBeenPurged": "このグラフのデータは、%s ヶ月以上前のもので、パージされました。",
"DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "このタグクラウドのデータは、%s ヶ月以上経過しているためパージされました。",
"Date": "日付",
"DateRange": "期間：",
"DateRangeFrom": "から",
"DateRangeFromTo": "%1$s から %2$s まで",
"DateRangeInPeriodList": "期間",
"DateRangeTo": "へ",
"DaysHours": "%1$s 日 %2$s 時間",
"DaysSinceFirstVisit": "最初の訪問からの日数",
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "最後の e コマース注文からの日数",
"DaysSinceLastVisit": "最後の訪問からの日数",
"Default": "デフォルト",
"DefaultAppended": "(デフォルト)",
"Delete": "削除",
"Description": "説明",
"Desktop": "デスクトップ",
"Details": "詳細",
"Disabled": "無効",
"Discount": "ディスカウント",
"DisplaySimpleTable": "シンプルなテーブル表示",
"DisplayTableWithGoalMetrics": "目標メトリックを含むテーブル表示",
"DisplayTableWithMoreMetrics": "より多くのメトリックを含むテーブル表示",
"Documentation": "ドキュメンテーション",
"Donate": "寄付",
"Done": "完了",
"DoubleClickToChangePeriod": "この期間を適用するにはダブルクリックします。",
"Download": "ダウンロード",
"DownloadFail_FileExists": "ファイル%sは既に存在しています！",
"DownloadFail_FileExistsContinue": "%s のダウンロードを続行しようとしていますが、完全にダウンロードされたファイルがすでに存在しています!",
"DownloadFail_HttpRequestFail": "ファイルをダウンロードできませんでした！ダウンロードしているウェブサイトに何か問題がある可能性があります。後でやり直すか、自分でファイルを入手することができます。",
"DownloadFullVersion": "フルバージョンを%1$sダウンロード%2$s！ %3$s を確認してください",
"DownloadPleaseRemoveExisting": "置き換えたい場合は、既存のファイルを削除してください。",
"Downloads": "ダウンロード",
"EcommerceOrders": "e コマース注文",
"EcommerceVisitStatusDesc": "訪問終了時に e コマースのステータスを確認",
"EcommerceVisitStatusEg": "例えば、e コマース注文を行った全てのビジットを選択するためには、 API リクエストに %s が含まれます",
"Edit": "編集",
"EncryptedSmtpTransport": "SMTP サーバーで必要となる、トランスポートレイヤーの暗号を入力します。",
"Error": "エラー",
"ErrorRateLimit": "おっと… リクエストが多すぎます。 これは、一定期間、API への許可されたリクエスト数を超えた場合に発生します。",
"ErrorRequest": "おっと...リクエスト中に問題が発生しました。サーバーに一時的な問題があったか、リクエストしたレポートに含まれていたデータが多すぎた可能性があります。もう一度お試しください。このエラーが繰り返し発生する場合は、 %1$sMatomo 管理者に連絡%2$sしてください。",
"ErrorRequestFaqLink": "この問題を解決するための手順は、FAQを参照してください。",
"ErrorTryAgain": "エラーが発生しました。 後でもう一度やり直してください。",
"Errors": "エラー",
"EvolutionOverPeriod": "期間中の推移",
"EvolutionSummaryGeneric": "%4$s 中の %3$s と比較して %2$s 中の %1$s。 推移：%5$s",
"ExceptionCapabilityAccessWebsite": "このリソースにアクセスするには、id = %2$d の Web サイトに対して %1$s の機能が必要です。",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "ユーザーは、スーパーユーザーまたはユーザー '%s' のいずれかでなければなりません。",
"ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "設定ファイル%s は存在するようですが、Matomo で読み取ることができませんでした。",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "設定ファイル {%s} が見つかりませんでした。",
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "ユーザーの '%2$s' によって %1$s が読み取り可能であることを確認してください。",
"ExceptionContactSupportGeneric": "それでも問題が解決しない場合は、%1$sMatomo 管理者に連絡%2$sしてください。",
"ExceptionDatabaseAccess": "データベースアクセスが拒否されました",
"ExceptionDatabaseUnavailable": "MySQLサーバーがなくなりました",
"ExceptionDatabaseVersion": "%1$s のバージョンが %2$s ですが、Matomo には少なくとも %3$s が必要となります。",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Matomo コードベースが古いバージョン %1$s を実行し、Matomo データベースが既に新しいバージョン %2$s にアップグレードされたことを検出しました。",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Matomo 管理者が現在アップグレードプロセスを実行している可能性があります。数分後にもう一度お試しください。",
"ExceptionDirectoryToDelete": "削除するディレクトリ：%s",
"ExceptionFileIntegrity": "整合性チェックに失敗しました：%s",
"ExceptionFileToDelete": "削除するファイル：%s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "ファイルサイズの不一致：%1$s (expected length: %2$s, found: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "%1$sクライアントバージョンは %2$s であり、これはサーバーバージョン %3$ss と互換性がありません。",
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "集計レポートフォーマット '%1$s' は無効です。代わりに次のいずれかを試してください： %2$s。",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "今日のアーカイブの有効期限は 0 より大きい秒数である必要があります",
"ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "\" %1$s \" の日付は、最初のウェブサイトがオンラインになる前の日付です。%2$s（タイムスタンプ %3$s）の後の日付を試してください。",
"ExceptionInvalidDateFormat": "日付形式は、 %1$s または %2$s 機能でサポートされているキーワードでなければなりません ( 詳細は %3$s を参照 )",
"ExceptionInvalidDateRange": "日付 '%1$s' は正しい日付の範囲ではありません。 日付は次の書式である必要があります： %2$s。",
"ExceptionInvalidPeriod": "期間 '%1$s' はサポートされていません。 代わりに次のいずれかをお試しください： %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "レンダラー書式 '%1$s' は無効です。 次のいずれかを試してください： %2$s。",
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "レポートの書式 '%1$s' は有効ではありません。 次のいずれかを試してください： %2$s。",
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "静的グラフタイプ ' %1$s ' は無効です。以下のいずれかを試してください：%2$s.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "言語ファイル '%s' が見つかりませんでした。",
"ExceptionMethodNotFound": "メソッド '%1$s' は、存在しないか、モジュール '%2$s' で利用不可です。",
"ExceptionMissingFile": "ファイルがありません： %s",
"ExceptionNonceMismatch": "このフォームのセキュリティトークンを確認できませんでした。",
"ExceptionNotSupportedBrowserText": "セキュリティ上の問題により、お使いのブラウザはサポートされていません。 新しいバージョンにアップグレードしてください。",
"ExceptionNotSupportedBrowserTitle": "お使いのブラウザはサポート対象外です。",
"ExceptionPrivilege": "このリソースにアクセスするには、 %s アクセスが必要です。",
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "このリソースには website id = %2$d用の %1$s アクセス権が必要なため、アクセスすることはできません。",
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "このリソースには少なくとも1つのウェブサイト用の %sアクセス権が必要なため、アクセスすることはできません。",
"ExceptionReportNotEnabled": "リクエストされたレポートは利用できません。レポートの定義が無効になっているか、このレポートにアクセスする十分な権限を持っていない可能性があります。",
"ExceptionReportNotFound": "リクエストされたレポートは存在しません。",
"ExceptionSecurityCheckFailed": "申し訳ありませんが、実行しようとしていた操作はセキュリティ チェックにより失敗しました。 これは、アカウントの安全性とセキュリティを確保するための標準的な措置です。 もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、サポート チームにお問い合わせください。",
"ExceptionUnableToStartSession": "セッションを開始できません。",
"ExceptionUndeletableFile": "%s を削除できません",
"ExceptionUnexpectedDirectory": "Matomo で予期しないディレクトリが見つかりました。",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "エラーを防ぐためにこれらのディレクトリを削除してください。",
"ExceptionUnexpectedFile": "Matomo で予期しないファイルが見つかりました。",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "エラーを防ぐためにこれらのファイルを削除してください。",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "設定ファイル {%1$s} を読み込むことができませんでした。 サーバーで %2$s が無効化されている可能性があります。",
"ExceptionWidgetNotEnabled": "要求されたウィジェットは有効になっていません。これは、通常、ウィジェットを定義するプラグインが非アクティブ化されているか、このウィジェットにアクセスするための十分な権限がないことを意味します。",
"ExceptionWidgetNotFound": "リクエストされたウィジェットは存在しません。",
"ExpandDataTableFooter": "ビジュアルの変更やレポートの設定",
"Export": "エクスポート",
"ExportAsImage": "画像としてエクスポートする",
"ExportThisReport": "このデータセットを他の形式でエクスポートする",
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarning": "ファイルの整合性チェックに失敗し、いくつかのエラーが報告されました。 この問題を修正し、エラーが表示されなくなるまでこのページを更新する必要があります。",
"FileIntegrityWarningReupload": "以下のエラーは、Matomo のファイルの一部が欠損または失敗したアップロードに起因する可能性があります。",
"FileIntegrityWarningReuploadBis": "すべての Matomo ファイルをバイナリモードで再アップロードしてみてください。",
"First": "最初へ",
"Flatten": "フラット化",
"ForExampleShort": "例：",
"ForceSSLRecommended": "安全な SSL 接続のみで Matomo を使用することをお勧めします。 Http で安全でないアクセスを防ぐには、Matomo config \/ config.ini.php ファイルの %2$s セクションに %1$s を追加します。",
"ForcedSSL": "強制 SSL 接続",
"Forums": "フォーラム",
"FromReferrer": "から",
"GeneralInformation": "一般情報",
"GeneralSettings": "一般設定",
"Generic": "一般",
"GetStarted": "始めましょう",
"GiveUsYourFeedback": "フィードバックをお願いします！",
"GoTo": "%s へ",
"GoTo2": "に行く",
"Goal": "目標",
"GraphHelp": "Matomo でグラフを表示する方法の詳細。",
"HelloUser": "こんにちは、%s さん！",
"Help": "ヘルプ",
"HelpReport": "クリックして、このレポートに関するヘルプ情報を表示します",
"HelpResources": "ヘルプリソース",
"HelpTranslatePiwik": "%1$sMatomo の翻訳を改善する手助け%2$s をしたいと思いますか？",
"Hide": "非表示",
"HoursMinutes": "%1$s 時間 %2$s 分",
"IP": "IP",
"Id": "ID",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "アーカイブが速い場合に、crontab をより頻繁に実行するよう設定できます。",
"IncompletePeriod": "不完全な期間",
"InfoFor": "%s の情報",
"Installed": "インストール済み",
"InvalidDateRange": "期間の指定が無効です。もう一度やり直してください",
"InvalidResponse": "受信したデータが無効です。",
"JsTrackingTag": "JavaScript トラッキングコード",
"KpiMetric": "KPI メトリック",
"Language": "言語",
"Languages": "言語",
"LastDays": "過去 %s 日間(今日を含む)",
"LastDaysShort": "過去%s 日間",
"LearnMore": "%1$s もっと詳しく知る %2$s",
"Live": "ライブ",
"Loading": "読み込み中…",
"LoadingData": "データ読み込み中…",
"LoadingPopover": "%s をロード中 …",
"LoadingPopoverFor": "%s をロード中",
"Locale": "ja_JP.UTF-8",
"Logout": "サインアウト",
"MainMetrics": "メインメトリクス",
"Matches": "一致",
"MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$s Matomo %2$sは、以前はPiwikと呼ばれていましたが、%7$s Matomoチーム%8$sのメンバーだけでなく世界中の他の多くの貢献者によってもたらされた共同プロジェクトです。 <br> Matomoのファンの方は、%3$s Matomoへの参加方法%4$sを確認するか、%5$s今すぐ寄付%6$sして、次の素晴らしいMatomoリリースに資金を提供してください！",
"MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "同時に比較できる期間の最大数は %s です。",
"MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "同時に比較できるセグメントの最大数は %s です。",
"Measurable": "測定可能",
"MeasurableId": "測定可能 ID",
"Measurables": "Measurable",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "比較的トラフィックの高いウェブサイトでは、今日のレポートの処理間隔を 30分 ( %1$s 秒 ) または 1 時間 ( %2$s 秒 ) に設定することをお勧めします。",
"Metadata": "メタデータ",
"Metric": "メトリック",
"MetricToPlot": "プロットするメトリック",
"Metrics": "メトリクス",
"MetricsToPlot": "プロットするメトリクス",
"MinutesSeconds": "%1$s 分 %2$s 秒",
"Mobile": "モバイル",
"Monthly": "毎月",
"MonthlyReport": "毎月",
"MonthlyReports": "月次リポート",
"More": "以上",
"MoreDetails": "詳細",
"MoreLowerCase": "詳しく見る",
"MultiSitesSummary": "全ウェブサイト",
"NUniqueVisitors": "%s ユニークビジター数",
"NUsers": "%s ユーザー",
"NVisits": "%s ビジット",
"Name": "名前",
"NameShownInTheSenderColumn": "送信者列に表示される名前",
"NbActions": "アクション数",
"NbInteractions": "インタラクション数",
"NbSearches": "内部検索数",
"NeedMoreHelp": "もっと助けが必要ですか？",
"Never": "しない",
"New": "新規",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Matomo アーカイブ処理がブラウザによる表示をトリガーとしない場合、新しいリポートは crontab によって処理されます。",
"NewUpdatePiwikX": "新しいアップデート： Matomo %s",
"NewVisitor": "新規ビジター",
"NewVisits": "新規ビジット",
"Next": "次へ",
"No": "いいえ",
"NoDataForGraph": "このグラフのデータはありません。",
"NoDataForTagCloud": "このタグクラウドのデータはありません。",
"NotDefined": "%s は定義されていません",
"NotInstalled": "インストールされていません",
"NotPossibleWithoutHttps": "注意：HTTPS を使用するための SSL 証明書を設定せずにこれを行うと Matomo が壊れます。",
"NotRecommended": "非推奨",
"NotValid": "%s は有効ではありません",
"Note": "注意",
"NumberOfVisits": "ビジット数",
"Ok": "OK",
"OneAction": "1 アクション",
"OneVisit": "1 ビジット",
"OnlyEnterIfRequired": "SMTP サーバがユーザー名を必要とする場合にのみ入力します。",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "SMTP サーバがパスワードを必要とする場合にのみ入力します。",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "ユーザー名／パスワードが設定されている場合にのみ使用されます。 どの方法を使用すべきかがわからない場合は、プロバイダにお問い合わせください。",
"OpenSourceWebAnalytics": "無料\/オープンソースウェブ解析",
"OperationAtLeast": "少なくとも",
"OperationAtMost": "最大で",
"OperationContains": "含む",
"OperationDoesNotContain": "含まれない",
"OperationEndsWith": "で終わる",
"OperationEquals": "等しい",
"OperationGreaterThan": "より大きい",
"OperationIs": "である",
"OperationIsNot": "ではありません",
"OperationLessThan": "以下",
"OperationNotEquals": "等しくない",
"OperationStartsWith": "で始まる",
"OptionalSmtpPort": "オプション : 暗号化されていない TLS SMTP では25 、SSL SMTP では 465 にデフォルト設定されています。",
"Options": "オプション",
"Or": "または",
"OrCancel": "または %1$s キャンセル %2$s",
"Others": "その他",
"Outlink": "外部リンク",
"Outlinks": "外部リンク数",
"OverlayRowActionTooltip": "ウェブサイトで アナリティクスデータを直接表示する ( 新しいタブを開く )",
"OverlayRowActionTooltipTitle": "ページオーバーレイを開く",
"Overview": "概観",
"Pages": "ページ",
"Pagination": "%1$s - %2$s of %3$s",
"PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s",
"ParameterMustIntegerBetween": "パラメータ %1$s は %2$s から %3$s までの整数値で指定してください。",
"Password": "パスワード",
"Period": "期間",
"Piechart": "円グラフ",
"PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "PHP バージョンが古すぎるため、Matomo は最新のメジャーバージョンにアップグレードすることができません。",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s が利用可能です。%2$sMatomo 管理者%3$s に連絡してください。",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s が利用可能です。 %2$s今すぐアップデートしてください！%3$s（%4$s変更点%5$sを参照）。",
"PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Matomo 管理者に連絡してください。",
"PleaseSpecifyValue": "'%s' の値を指定してください。",
"PleaseTryAgain": "やり直してください",
"PleaseUpdatePiwik": "Matomo を更新してください",
"PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Matomo の解析データが安全な状態に保たれるように、PHP バージョンを少なくとも PHP %s にアップグレードしてください。",
"Plugin": "プラグイン",
"Plugins": "プラグイン",
"PoweredBy": "Powered by",
"Previous": "前へ",
"PreviousDays": "過去 %s 日間 ( 今日は含まない )",
"PreviousDaysShort": "過去の %s 日間",
"PreviousPeriod": "前の期間",
"PreviousYear": "前の年",
"Price": "価格",
"Print": "印刷",
"ProductConversionRate": "製品のコンバージョン率",
"ProductRevenue": "製品の収益",
"Profiles": "プロファイル",
"PurchasedProducts": "購入された製品",
"Quantity": "数量",
"RangeReports": "カスタム期間",
"ReadThisToLearnMore": "%1$s詳しくはこちらを読む%2$s",
"RealTime": "リアルタイム",
"RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "これは今日 ( あるいは今日を含む日付範囲 ) のレポートにのみ影響します",
"Reasons": "理由",
"Recommended": "推奨",
"RecordsToPlot": "プロットするレコード",
"Refresh": "更新",
"RefreshPage": "ページを更新",
"RelatedReport": "関連レポート",
"RelatedReports": "関連レポート",
"Remove": "削除",
"Report": "レポート",
"ReportGeneratedFrom": "このレポートは、%s のデータを使用して生成しました。",
"ReportRatioTooltip": "'%1$s'は、%6$s を含むセグメント %5$s の %3$s %4$s の %2$s を表します。",
"Reports": "レポート",
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "約 X 秒ごとにレポートをアーカイブする",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "従って、レポートは 約 1 時間ごとに処理されます。",
"RequestTimedOut": "%s へのデータリクエストがタイムアウトしました。 再試行してください。",
"Required": "%s は必須です",
"Required2": "必須",
"ReturningVisitor": "リピートビジター",
"ReturningVisitorAllVisits": "すべてのビジットを表示",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "この行のメトリックは、時間の経過と共にどのように変化したかを確認できます",
"RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "推移グラフをみる",
"Rows": "列",
"RowsToDisplay": "表示項目",
"Save": "保存",
"SaveImageOnYourComputer": "画像を保存するには、画像を右クリックして \"名前を付けて画像を保存\" を選択します",
"Search": "検索",
"SearchNoResults": "結果が見つかりません",
"SecondsSinceFirstVisit": "最初の訪問からの秒数",
"SecondsSinceLastEcommerceOrder": "最後のe コマース注文からの秒数",
"SecondsSinceLastVisit": "最後の訪問からの秒数",
"Security": "セキュリティ",
"SeeAll": "すべてを見る",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "詳細については、%1$s公式ドキュメント%2$sを参照してください。",
"SeeThisFaq": "%1$s この faq %2$s を参照してください。",
"Segment": "セグメント",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "'ローカルメール機能の代わりに送信または、名前付きサーバー経由で電子メールを送信する必要がある場合は「はい」を選択します",
"Settings": "設定",
"Shipping": "送料",
"Show": "見る",
"SingleWebsitesDashboard": "シングルウェブサイトダッシュボード",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "小規模なトラフィックの Web サイトでは、デフォルトの 1%s秒のままですべてのレポートにリアルタイムでアクセスできます。",
"SmtpEncryption": "SMTP の暗号化",
"SmtpFromAddress": "SMTP送信元アドレス",
"SmtpFromEmailHelp": "デフォルト値は noreply@{DOMAIN} です。{DOMAIN} は Matomoドメイン \"%1$s\" に置き換えられます。<br>メールの送信が機能しない場合は、SMTP アドレスと一致するようにこのアドレスを設定する必要があります。",
"SmtpFromName": "名前からのSMTP",
"SmtpPassword": "SMTP のパスワード",
"SmtpPort": "SMTP のポート番号",
"SmtpServerAddress": "SMTP のサーバアドレス",
"SmtpUsername": "SMTP のユーザー名",
"Source": "ソース",
"SparklineTooltipUsedPeriod": "スパークラインの各データ ポイントは %s を表します。",
"StatisticsAreNotRecorded": "Matomo Visitor Tracking は現在無効になっています！ config \/ config.ini.php ファイルでrecord_statistics = 1 に設定してトラッキングを再度有効にします。",
"Subtotal": "小計",
"Summary": "サマリ",
"Table": "テーブル",
"TagCloud": "タグクラウド",
"Tax": "税",
"ThankYouForUsingMatomo": "Matomoをご利用いただきありがとうございます",
"TheMatomoTeam": "Matomo チーム",
"TimeAgo": "%s 前",
"TimeFormat": "時刻の形式",
"TimeOnPage": "このページの滞在時間",
"ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "一度にこれらのディレクトリをすべて削除するには、次のコマンドを実行します。",
"ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "一度にこれらのファイルをすべて削除するには、次のコマンドを実行します。",
"Total": "合計",
"TotalRatioTooltip": "これは、%4$s のすべての %2$s %3$s の %1$s です。",
"TotalRevenue": "総収益",
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "( 合計 : %1$s ビジット、%2$s ページビュー 、 %3$s アクション、%4$s 利益 )",
"Totals": "合計",
"TrackingScopeAction": "アクション",
"TrackingScopePage": "ページ",
"TrackingScopeVisit": "ビジット",
"TransitionsRowActionTooltip": "このページを見る前と後にビジターが何をしたかを見る",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "トランジションを開く",
"TranslatorName": "Takafumi\/Drupal Japan - http:\/\/drupal.jp Takeshi Ueda\/Matomo Japan Team - http:\/\/piwikjapan.org",
"UniquePurchases": "ユニークな購入",
"Unknown": "不明",
"Update": "更新",
"Upload": "アップロード",
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "左側のプラス記号とマイナス記号のアイコンをクリックして操作します。",
"UseSMTPServerForEmail": "メール送信に SMTP サーバを使用",
"UseSSLInstall": "安全な SSL 接続のみで Matomo を使用することをお勧めします。 %1$sここをクリックして SSL 上のインストールプロセスを続行%2$sしてください。",
"UserId": "ユーザー ID",
"UserIds": "ユーザーID",
"Username": "ユーザー名",
"VBarGraph": "縦棒グラフ",
"ValidatorErrorCharacterTooLong": "値には \" %1$s \" 文字が含まれますが、最大 %2$s 文字を含める必要があります。",
"ValidatorErrorCharacterTooShort": "値には \" %1$s \" 文字が含まれますが、少なくとも %2$s 文字を含む必要があります。",
"ValidatorErrorEmptyValue": "値を入力してください。",
"ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "\" %1$s \" の日付が正しい形式でない場合は、%2$s を使用してください",
"ValidatorErrorNoValidRegex": "値 \" %s \" は有効な正規表現ではありません。",
"ValidatorErrorNotANumber": "値は数でありません。",
"ValidatorErrorNotEmailLike": "値 \" %s \" は有効なメールのようには見えません。",
"ValidatorErrorNotUrlLike": "値 \" %s \" は URL のようには見えません。",
"ValidatorErrorNumberTooHigh": "値 \" %1$s \" が高すぎます。 値は %2$s 以下にする必要があります",
"ValidatorErrorNumberTooLow": "値 \" %1$s \" が小さすぎます。 値は少なくとも %2$s にする必要があります。",
"ValidatorErrorXNotWhitelisted": "\" %1$s \" という値は使用できません。%2$s のいずれかを使用してください。",
"Value": "値",
"View": "ビュー",
"ViewAccessRequired": "使用されているtoken_authは、API以外のリクエストURLで使用するにはアクセスが多すぎます。 ビューアクセスのみを持つユーザーには、アプリ固有のパスワードを使用してください。",
"ViewDocumentationFor": "%1$s のドキュメントをみる",
"Visit": "ビジット",
"VisitConvertedGoal": "少なくとも一つの目標に到達したビジット",
"VisitConvertedGoalId": "特定の目標 ID に到達したビジット",
"VisitConvertedGoalName": "特定の目標名に到達したビジット",
"VisitConvertedNGoals": "%s の目標を達成したビジット",
"VisitDuration": "ビジットの平均滞在時間（秒単位）",
"VisitId": "ビジット ID",
"VisitType": "ビジットタイプ",
"VisitTypeExample": "例えば、前回のビジットで何かを購入したビジターを含む、全てのリピーターを選択するための API リクエストは %s となります",
"VisitTypes": "ビジットタイプ",
"Visitor": "ビジター",
"VisitorFingerprint": "指紋",
"VisitorID": "ビジター ID",
"VisitorIP": "ビジター IP",
"VisitorIPs": "ビジター IP",
"VisitorSettings": "ビジターの設定",
"Visitors": "ビジター",
"VisitsWith": "%s のビジット",
"VisualizationDoesNotSupportComparison": "この視覚化は、セグメント \/ 期間の比較をサポートしていません。",
"Warning": "警告",
"WarningDebugOnDemandEnabled": "トラッカー %1$s モードが有効になります。セキュリティ上の理由から、これは短時間の間だけ有効にする必要があります。これを無効にするには、%4$s で %2$s から %3$s を設定します",
"WarningDevelopmentModeOnButNotGitInstalled": "現在、開発モードでMatomoを使用していますが、gitを介してインストールされていません。 本番環境の開発モードでMatomoを使用することはお勧めしません。",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "manifest.inc.php が欠落しているため、ファイルの整合性チェックを実行することができませんでした。",
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Git から Matomo をデプロイする場合、このメッセージは正常です。",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "md5_file() 関数が存在しないため、ファイルの整合性チェックを完了することができませんでした。",
"WarningPasswordStored": "%1$s警告：%2$s このパスワードは、アクセス可能なすべての人に見える設定ファイルに保存されます。",
"WarningPhpVersionXIsTooOld": "ご利用の PHP バージョン %s は、サポート期間が終了( EOL )しています。セキュリティの脆弱性と、最新の PHP バージョンで既に修正されたバグに対するリスクを避けるため、必ず最新バージョンへアップグレードしてください。",
"WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo は、次のメジャーバージョンで PHP %1$s のサポートを停止します。手遅れになる前に PHP を少なくとも PHP %2$s にアップグレードしてください！",
"Warnings": "警告",
"Website": "ウェブサイト",
"Weekly": "毎週",
"WeeklyReport": "毎週",
"WeeklyReports": "週次リポート",
"WellDone": "よくできました！",
"Widget": "ウィジェット",
"Widgets": "ウィジェット",
"XComparedToY": "%2$s と比較して %1$s",
"XFromY": "%2$s からの %1$s",
"YearlyReport": "毎年",
"YearlyReports": "年次リポート",
"YearsDays": "%1$s 年 %2$s 日",
"Yes": "はい",
"YouAreCurrentlyUsing": "現在 Matomo %s を利用しています。",
"YouAreViewingDemoMessage": "現在、%1$s Matomo %2$s のデモを表示しています",
"YouMustBeLoggedIn": "この機能にアクセスするにはログインする必要があります。",
"YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "最新のMatomoアップデートを入手するには、PHPバージョンをアップグレードする必要があります。",
"YourChangesHaveBeenSaved": "変更内容が保存されました。",
"YourSessionHasExpired": "アクティビティがないため、セッションは期限切れになりました。 ログインして続行してください。"
},
"Mobile": {
"AboutPiwikMobile": "Matomo モバイルについて",
"AccessUrlLabel": "Matomo アクセス URL",
"Account": "アカウント",
"Accounts": "アカウント",
"AddAccount": "アカウントを追加",
"AddPiwikDemo": "Matomo デモを追加",
"Advanced": "アドバンス",
"AnonymousAccess": "匿名アクセス",
"AnonymousTracking": "匿名トラッキング",
"AskForAnonymousTrackingPermission": "有効にすると、匿名の利用データが Matomo モバイルから matomo.org に送信されます。Matomo モバイル開発者が、アプリケーションが実際にどのように利用されているかを理解するヒントになるためです。送信される情報は、クリックされたメニューと設定、OS 名と OS バージョン、Matomo モバイルに表示された様々なエラーです。ただし、Matomo チームが、あなたの分析データを追跡することはありません。また匿名データが一般に公開されることはありません。また匿名トラッキングの有効 \/ 無効化はいつでも設定可能です。",
"ChooseHttpTimeout": "HTTP タイムアウトの値を選択してください",
"ChooseMetric": "メトリクスを選択してください",
"ChooseReport": "レポートを選択",
"ChooseSegment": "セグメントを選択",
"ConfirmRemoveAccount": "このアカウントを削除しますか?",
"DefaultReportDate": "レポートの日付",
"EmailUs": "メールを送信",
"EnableGraphsLabel": "グラフの表示",
"EnterAuthCode": "認証コードを入力してください",
"EnterAuthCodeExplanation": "2 ファクター認証を使用しているようです。 アカウントにログインするための 6 桁のコードを入力してください。",
"EnterCorrectAuthCode": "正しい認証コードを入力してください",
"EvolutionGraph": "履歴グラフ",
"ExceptionNoViewAccess": "ユーザー名とパスワードを確認し、少なくとも 1 つの Web サイトに対して %s のアクセス権があることを確認してください。",
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Matomo モバイルで匿名利用データのトラッキングを有効にしますか?",
"HowtoDeleteAnAccount": "アカウントを削除するには長押ししてください。",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "アカウントを削除するには、右から左へスワイプしてください",
"HowtoExitAndroid": "もう一度戻るをクリックして終了してください",
"HowtoLoginAnonymous": "匿名ログインのため、ユーザー名とパスワードを空のままにしてください",
"HttpIsNotSecureWarning": "あなたの Matomo 認証トークン( token_auth ) は、' HTTP ' を使用するとクリアテキストで送信されます。このため、インターネット経由でデータを安全に転送するためにHTTPS を推奨します。続行しますか？",
"HttpTimeout": "HTTP タイムアウト",
"IgnoreSslError": "SSL エラーを無視",
"IncompatiblePiwikVersion": "お使いの Matomo バージョンは、Matomo モバイル 2 と互換性がありません。Matomo インストールをアップデートし再度お試し頂くか、Matomo モバイル 1 をインストールしてください。",
"LastUpdated": "最終更新: %s",
"LoadingReport": "%s ロード中",
"LoginCredentials": "資格情報",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Matomo サーバーにログインして、Web サイト、ユーザーを作成および更新するか、' デフォルトでロードするようにレポートする ' のような一般設定を変更します。",
"LoginUseHttps": "https を使用",
"MatomoMarketplace": "Matomo マーケットプレイス",
"MatomoMobile": "Matomo モバイルアプリ",
"MultiChartLabel": "スパークラインを表示",
"NavigationBack": "戻る",
"NetworkError": "ネットワークエラー",
"NetworkErrorWithStatusCode": "エラー \"%1$s\" があります。リクエストはステータス \"%2$s\" を返しました。URL は \"%3$s\" でした。このエラーの詳細と、解決方法については、入力した URL とこのサーバーのエラーログを確認してください。",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "ネットワークエラー %s",
"NetworkNotReachable": "ネットワークに到達できませんでした",
"NoAccountIsSelected": "アカウントを選ぶ必要があります。まだ設定が完了していない場合、新しいアカウントを追加してください。",
"NoDataShort": "データなし",
"NoPiwikAccount": "Matomo アカウントがありませんか？",
"NoReportsShort": "レポートなし",
"NoVisitorFound": "ビジターが見つかりませんでした",
"NoVisitorsShort": "ビジターはいません",
"NoWebsiteFound": "ウェブサイトが見つかりません",
"NoWebsitesShort": "ウェブサイトなし",
"PossibleSslError": "SSL 証明エラーの可能性",
"PossibleSslErrorExplanation": "証明書が無効もしくは自己署名であるためにエラーが発生しました : \" %s \"。SSL バリデーションを無視すればログインできるかもしれませんが、安全性が低いです。設定はいつでも変更できます。",
"PullDownToRefresh": "プルダウンして更新 …",
"RatingDontRemindMe": "リマインドしない",
"RatingNotNow": "後で",
"RatingNow": "はい、今評価します",
"RatingPleaseRateUs": "Matomo モバイルアプリは、フリーソフトです。1 分お時間をいただけませんか?もしよろしければ、%1$s でアプリを評価して頂けたら嬉しいです。新機能やバグレポートの提案をお持ちでしたら、ぜひ %2$s にご連絡ください",
"ReleaseToRefresh": "リリースをリフレッシュする…",
"Reloading": "リロード中…",
"RequestTimedOutShort": "ネットワークタイムアウトエラー",
"RestrictedCompatibility": "制限付きの互換性",
"RestrictedCompatibilityExplanation": "お使いの Matomo バージョン %s は、Matomo モバイル 2 に完全にサポートされていないため、いくつかバグが見つかる可能性があります。Matomo を最新のバージョンにアップデートするか、Matomo モバイル 1 のご利用をおすすめします。",
"SaveSuccessError": "Matomo の URL またはユーザー名とパスワードの組み合わせが間違っています。",
"SearchWebsite": "ウェブサイトを検索",
"ShowAll": "全てを表示",
"ShowLess": "最小表示",
"StaticGraph": "概要グラフ",
"TopVisitedWebsites": "最も訪問されたウェブサイト",
"TryIt": "試してみる !",
"UseSearchBarHint": "ここでは最初の %s ウェブサイトのみ表示されています。他のウェブサイトにアクセスするには、検索バーをご利用ください。",
"ValidateSslCertificate": "SSL 証明を確認する",
"VerifyAccount": "アカウントを確認",
"VerifyLoginData": "ユーザー名とパスワードの組み合わせが正しいことを確認してください。",
"YouAreOffline": "申し訳ありません、現在オフラインです"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "利用可能なメトリクス",
"CompareDocumentation": "下のリンクをクリックし、同じテーブルの別の行に対してこのポップアップを開いて、複数のレコードを比較します。<br> Shiftキーを押しながらクリックして、このポップアップを開かずに比較対象の行をマークします。",
"CompareRows": "レコードを比較",
"ComparingRecords": "%s 列の比較",
"Documentation": "メトリックをクリックすると、大きなエボリューショングラフに表示されます。 Shift キーを押しながらクリックすると、複数のメトリックを一度に表示できます。",
"MetricBetweenText": "%1$s から %2$s へ",
"MetricChangeText": "期間中の %s の変化",
"MetricMinMax": "対象期間にわたる %2$s と %3$s の間に並べられた %1$s",
"MetricsFor": "%s のメトリクス",
"MultiRowEvolutionTitle": "複数列の展開",
"PickARow": "比較する列を選択",
"PickAnotherRow": "比較したいもう 1 つの列を選択"
},
"API": {
"ChangeTokenHint": "このトークンを変更する場合は、%1$s個人設定%2$s ページに移動してください。",
"EvolutionMetricName": "%s 推移",
"GenerateVisits": "今日のデータがない場合は、Matomoの管理領域にある[開発]→[Visitor Generator]に移動して、%1$sプラグインを使用してデータを生成できます。",
"Glossary": "用語集",
"KeepTokenSecret": "token_auth は、ログイン名とパスワードのように秘密にし、%1$s絶対に共有しないでください%2$s！",
"LearnAboutCommonlyUsedTerms2": "Matomo分析を最大限に活用するために一般的に使用される用語について学びます。",
"LoadedAPIs": "%s APIがロードされました",
"MainMetricsReportDocumentation": "このレポートは、すべてのカテゴリとプラグインにわたる最も重要なメトリックの概要を示します。",
"MoreInformation": "%1$sMatomoAPIの概要%2$sと%3$sMatomoAPIリファレンス%4$sで利用可能なMatomoAPIの詳細をご覧ください。",
"PluginDescription": "Matomoのすべてのデータは、シンプルなAPIを介して利用できます。 このプラグインはWebサービスのエントリポイントであり、XML、JSON、PHP、CSVなどのWeb分析データを取得するために呼び出すことができます。",
"ReportingApiReference": "API リファレンスレポート",
"TopLinkTooltip": "JSON、XMLなどのシンプルなAPIを介してプログラムでWebAnalyticsデータにアクセスします。",
"UserAuthentication": "ユーザー認証",
"UsingTokenAuth": "スクリプトやcrontabなどでデータを%1$sリクエストする場合は、%2$sで、認証が必要なURLのAPI呼び出しに'%3$s'URLパラメータを追加する必要があります。"
},
"Actions": {
"ActionType": "アクションタイプ",
"ActionTypes": "アクションタイプ",
"ActionsInVisit": "ビジット単位のアクション数",
"AvgGenerationTimeTooltip": "%3$s から %4$s の間の %2$s のヒット ( 複数 ) %1$s に基づく平均",
"Behaviour": "行動",
"ColumnActionURL": "アクション URL",
"ColumnClickedURL": "クリックされたアウトリンク",
"ColumnClickedURLs": "クリックされたアウトリンク",
"ColumnClicks": "クリック",
"ColumnClicksDocumentation": "このリンクがクリックされた回数です。",
"ColumnDownloadURL": "ダウンロード URL",
"ColumnDownloadURLs": "ダウンロード URL",
"ColumnEntryPageTitle": "入口ページタイトル",
"ColumnEntryPageURL": "入口ページ URL",
"ColumnEntryPageURLs": "エントリーページ URL",
"ColumnExitPageTitle": "出口ページタイトル",
"ColumnExitPageURL": "出口ページ URL",
"ColumnExitPageURLs": "出口ページ URL",
"ColumnIdPageview": "ページビューID",
"ColumnInteractionPosition": "インタラクションポジション",
"ColumnNoResultKeyword": "検索結果がみつかりませんでした",
"ColumnPageName": "ページ名",
"ColumnPageURL": "ページ URL",
"ColumnPageViewPosition": "ページビューの位置",
"ColumnPagesPerSearch": "検索結果ページ",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "ビジターはあなたのウェブサイトを検索し、時々もっと結果を見るために \"次へ\"をクリックします。 これは、このキーワードに対して表示された検索結果ページの平均数です。",
"ColumnSearchCategory": "検索カテゴリー",
"ColumnSearchExits": "%% 検索終了",
"ColumnSearchExitsDocumentation": "サイトの検索機能を使って、このキーワードを検索した後、ウェブサイトを離れたビジターの割合。",
"ColumnSearchResultsCount": "検索結果数",
"ColumnSearches": "検索",
"ColumnSearchesDocumentation": "Webサイトの検索機能でこのキーワードを検索したビジット数。",
"ColumnSiteSearchKeywords": "ユニークキーワード",
"ColumnUniqueClicks": "ユニーククリック",
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "このリンクをクリックしたビジターの数です。一回のビジットで複数回リンクがクリックされても、一回としてカウントされます。",
"ColumnUniqueDownloads": "ユニークダウンロード数",
"ColumnUniqueOutlinks": "ユニーク外部リンク数",
"DownloadsReportDocumentation": "ビジターがどのファイルをダウンロードしたかについてのレポートです。%s Matomoはダウンロードリンクのクリック数をカウントします。ダウンロードが完了したかどうかは判別できません。",
"DownloadsSubcategoryHelp1": "このレポートでは、ビジターがダウンロードしたファイルを確認できます。",
"DownloadsSubcategoryHelp2": "Matomoがダウンロードとしてカウントするのは、ダウンロードリンクをクリックすることです。 ダウンロードが完了したかどうかは、Matomoにはわかりません。",
"EntryPageTitles": "入口ページタイトル",
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "これは期間中の入口ページタイトルについてのレポートです。",
"EntryPagesReportDocumentation": "このレポートには、指定した期間中に使用されたエントリーのページに関する情報が含まれています。 エントリーページは、ユーザーが訪問中に見る最初のページです。%s エントリ URL は、フォルダ構造として表示されます。",
"EntryPagesSubcategoryHelp1": "このレポートには、指定された期間に使用されたエントリページに関する情報が含まれています。 エントリページは、ユーザーが訪問中に表示する最初のページです。",
"EntryPagesSubcategoryHelp2": "エントリURLはフォルダ構造として表示されます。",
"ExitPageTitles": "出口ページタイトル",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "これは期間中の出口ページタイトルについてのレポートです。",
"ExitPagesReportDocumentation": "このレポートには、指定した期間中に発生した出口ページに関する情報が含まれています。 出口ページは、ユーザーが訪問中に最後に表示したページです。 %s 出口 URL はフォルダ構造として表示されます。",
"ExitPagesSubcategoryHelp1": "このレポートには、指定された期間中に発生した終了ページに関する情報が含まれています。 終了ページは、ユーザーが訪問中に表示する最後のページです。",
"ExitPagesSubcategoryHelp2": "出口URLはフォルダ構造として表示されます。",
"MainMetricsReportDocumentation": "このレポートは、ビジターがWebサイトで実行するアクションの非常に基本的な概要を提供します。",
"OneSearch": "1 サーチ",
"OutlinkDocumentation": "外部リンクとはサイト内から外部のサイトへ（他のドメインへ）のリンクです。",
"OutlinksReportDocumentation": "ビジターがクリックした外部リンクの URL を階層構造のリストで表示したレポートです。",
"OutlinksSubcategoryHelp1": "このレポートには、ビジターがクリックしたアウトリンクURLの階層リストが表示されます。 アウトリンクは、ビジターをWebサイトから（別のドメインに）誘導するリンクです。",
"PageTitlesReportDocumentation": "これは訪問されたページタイトルについてのレポートです。%1$s ページタイトルは多くのブラウザでウインドウのタイトルに表示される HTML の %2$s タグです。",
"PageTitlesSubcategoryHelp1": "このレポートには、アクセスしたページのタイトルに関する情報が含まれています。",
"PageTitlesSubcategoryHelp2": "ページタイトルは、ほとんどのブラウザがウィンドウタイトルに表示するHTMLの&lt;title&gt;タグです。",
"PageUrls": "ページ URL",
"PageViewsByVisitor": "すべてのビジットでこのビジターがこのページを閲覧した回数",
"PagesReportDocumentation": "これは訪問されたページ URL についてのレポートです。%s 表は階層構造になっており、URL はフォルダーの階層で表示されています。",
"PagesSubcategoryHelp1": "このレポートには、アクセスされたページのURLに関する情報が含まれています。",
"PagesSubcategoryHelp2": "テーブルは階層的に編成されており、URLはフォルダ構造として表示されます。",
"PagesSubcategoryHelp3": "左側のプラス記号とマイナス記号のアイコンをクリックして操作します。",
"PluginDescription": "ページビューやページタイトルをレポートします。内部のウェブサイトの検索エンジンを測定することができます。外部リンクのクリックやファイルのダウンロードを自動的に追跡します。",
"RevisitedPages": "複数回閲覧されたページ",
"SiteSearchCategories": "カテゴリー ( サイト検索 )",
"SiteSearchCategories1": "このレポートは、ビジターがサイトで検索した時に選択したカテゴリの一覧です。",
"SiteSearchCategories2": "例えば、e コマースサイトは一般的に \" カテゴリー \" のセレクトを持っていて、ビジターは製品の検索結果を特定のカテゴリーに絞り込みできます。",
"SiteSearchCategory": "カテゴリー ( サイト検索 )",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "ビジターは、特定のページ、コンテンツ、製品、またはサービスを見つけようとして、サイト内で検索を行います。このレポートは、サイト内で検索してから最も多くクリックされたページの一覧です。言い換えれば、サイト内でビジターが最も検索したページの一覧ということです。",
"SiteSearchIntro": "ビジターの検索を追跡することは、あなたのウェブサイトを改善するのにとても効果的です。顧客が探しているものについての詳細を知ることができ、新しいコンテンツのアイデアを見つけるのに役立ち、潜在的な顧客が求める新たな e コマースの製品を提供することができるようになります。そして、ビジターの Web エクスペリエンスを大幅に向上させます。",
"SiteSearchKeyword": "キーワード（サイト検索）",
"SiteSearchKeywordCount": "キーワード数（サイト検索）",
"SiteSearchKeywordCounts": "キーワード数（サイト検索）",
"SiteSearchKeywords": "キーワード ( サイト検索 )",
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "このレポートは、ビジターがサイト内検索機能で検索したキーワードの一覧を表示します。",
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "このレポートは、検索結果が 0 件であったキーワードの一覧を表示します。恐らく検索機能のアルゴリズムの改善が必要か、もしくはビジターはあなたのウェブサイトに ( まだ ) ないコンテンツを探しているのでしょう?",
"SiteSearchSubcategoryHelp1": "[サイト検索]セクションには、ビジターがWebサイトを検索するときに使用するキーワードが表示されます。 また、ユーザーが検索を実行した後に表示するページと、結果をまったく返さないオンサイト検索キーワードも表示されます。",
"SiteSearchSubcategoryHelp2": "これらのレポートは、サイトに不足しているコンテンツに関するアイデア、ビジターが探しているものの簡単には見つけられないものに関する洞察などを提供します。",
"SiteSearchSubcategoryHelp3": "詳細については、サイト検索ガイドをご覧ください。",
"SubmenuPageTitles": "ページタイトル",
"SubmenuPagesEntry": "入口ページ",
"SubmenuPagesExit": "出口ページ",
"SubmenuSitesearch": "サイト検索",
"TimeSpentInReferringAction": "参照アクションに費やされた時間",
"WidgetEntryPageTitles": "入口ページタイトル",
"WidgetExitPageTitles": "出口ページタイトル",
"WidgetPageTitles": "ページタイトル",
"WidgetPageTitlesFollowingSearch": "サイト検索後に見られたページタイトル",
"WidgetPageUrlsFollowingSearch": "サイト検索後に見られたページ",
"WidgetPagesEntry": "入口ページ",
"WidgetPagesExit": "出口ページ",
"WidgetSearchCategories": "検索カテゴリー",
"WidgetSearchKeywords": "サイト検索キーワード",
"WidgetSearchNoResultKeywords": "検索結果無しの検索キーワード"
},
"Annotations": {
"AddAnnotationsFor": "%sのアノテーションを追加…",
"AnnotationOnDate": "%1$sのアノテーション: %2$s",
"Annotations": "アノテーション",
"ClickToDelete": "クリックしてこの注釈を削除します。",
"ClickToEdit": "クリックしてこの注釈を編集します。",
"ClickToEditOrAdd": "クリックして、新しい注釈を編集または追加します。",
"ClickToStarOrUnstar": "クリックして、この注釈にスターを付けたり外したりします。",
"CreateNewAnnotation": "新しい注釈を作成します…",
"EnterAnnotationText": "メモを入力して下さい…",
"HideAnnotationsFor": "%sのアノテーションを非表示にする…",
"IconDesc": "この期間のメモを表示します。",
"IconDescHideNotes": "この期間のメモを非表示にします。",
"InlineQuickHelp": "データの分析結果や重要と思うものを記録するために、特別なイベントとしてアノテーションを作成できます ( 新しいブログの投稿、ウェブサイトのリニューアルなど ) 。",
"LoginToAnnotate": "アノテーションを作成するにはログインしてください。",
"NoAnnotations": "この日付範囲の注釈はありません。",
"PluginDescription": "ウェブサイトに加えられた変更をマークしたり、データに関して行った分析を保存したり、あなたの考えを同僚と共有したりするために、それぞれの日にノートを添付することができます。 データにアノテーションを付けることで、そのデータの根拠を思い出すきっかけになります。",
"ViewAndAddAnnotations": "%sの注釈を表示して追加します…",
"YouCannotModifyThisNote": "あなたが生成したアノテーションではないか、このサイトの管理者権限がないため、このアノテーションは変更できません。"
},
"Contents": {
"ContentImpression": "コンテンツインプレッション",
"ContentInteraction": "コンテンツインタラクション",
"ContentInteractions": "コンテンツインタラクション",
"ContentName": "コンテンツ名",
"ContentNameReportDocumentation": "このレポートでは、来客が閲覧し、相互作用したコンテンツの名前が表示されます。",
"ContentNames": "コンテンツ名",
"ContentPiece": "コンテンツ要素",
"ContentPieceReportDocumentation": "このレポートでは、来客が閲覧し、相互作用したコンテンツの断片が表示されます。",
"ContentPieces": "コンテンツ要素",
"ContentTarget": "コンテンツターゲット",
"ContentTargets": "コンテンツターゲット",
"Contents": "コンテンツ",
"ContentsSubcategoryHelp1": "コンテンツトラッキングは、ウェブサイトとアプリのあらゆるページで、特定の断片の人気を判断するのに役立ちます。このセクションでは、サイト上のさまざまなコンテンツが受け取ったインプレッション数とインタラクション数を報告します。",
"ContentsSubcategoryHelp2": "詳しくは、内容のトラッキングガイドをご覧ください。",
"Impressions": "インプレッション",
"ImpressionsMetricDocumentation": "広告やバナーなどのコンテンツブロックがページに表示された回数。",
"InteractionRate": "インタラクション率",
"InteractionRateMetricDocumentation": "インタラクションに対するコンテンツインプレッションの比率。",
"InteractionsMetricDocumentation": "コンテンツブロックが操作された回数（バナーや広告の ' クリック ' など）。",
"PluginDescription": "コンテンツとバナートラッキングでは、ページ上のコンテンツ ( バナー広告、画像、アイテム ) のパフォーマンス ( 表示、クリック、クリック率 ) を測定できます。"
},
"CoreAdminHome": {
"AcceptInvite": "招待を受け入れる",
"AddNewTrustedHost": "新しい信頼できるホストを追加する",
"Administration": "管理",
"ArchivingSettings": "アーカイブ設定",
"BrandingSettings": "ブランディング設定",
"BruteForce": "ブルートフォース",
"CheckToOptIn": "オプトインするには、このチェックボックスをオンにします。",
"ClickHereToOptIn": "オプトインするにはここをクリックしてください。",
"ClickHereToOptOut": "オプトアウトするにはここをクリックしてください。",
"CloudflareDescription": "ウェブサイトがCloudflareでホストされている場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "すべてのトラッキングエラーを削除してもよろしいですか？",
"ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "このトラッキングエラーを削除してもよろしいですか？",
"Cors": "オリジン間リソース共有",
"CorsDomains": "クロスオリジンリソース共有（ CORS ）ドメイン",
"CorsDomainsHelp": "http:\/\/example.com や http:\/\/stats.example.com のようなドメインやサブドメインを定義することができます。 または、すべてのドメインに対してクロスドメイン要求を許可するには、単純に * を追加します",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Matomo ロゴをカスタマイズする場合は、トップメニューの%1$sリンクを非表示にすることもできます。 これを行うには、%2$sプラグインの管理ページ%3$sでフィードバックプラグインを無効にします。",
"CustomLogoHelpText": "Matomo のロゴをカスタマイズして、ユーザーインターフェース画面とEメールリポートに表示できます。",
"DeclineInvite": "招待を辞退する",
"DeleteAllFailures": "すべての失敗を削除する",
"DevelopmentProcess": "我々の開発プロセスには何千もの自動テストが含まれていますが、ベータテスター は Matomo の「バグなしポリシー」を達成するために重要な役割を果たします。",
"EmailServerSettings": "メールサーバの設定",
"ErrorEmailFromAddressNotValid": "SMTP からのアドレスが無効です",
"FaviconUpload": "アップロードするファビコンを選択",
"FileUploadDisabled": "PHP の設定でファイルのアップロードが有効になっていません。カスタムロゴをアップロードするには、 php.ini で %s を設定し Web サーバを再起動してください。",
"ForBetaTestersOnly": "ベータテスターのみ",
"GoogleTagManagerDescription": "ウェブサイトがGoogleタグマネージャを使用している場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"HideAdvancedOptions": "高度なオプションを非表示にする",
"HowToGetHelp": "ヘルプを得るにはさまざまな方法があります。 Matomo コミュニティによる無料サポートと Matomo チームおよび Matomo のパートナーによる有料サポートがあります。 または、報告するバグがあるか、新しい機能を提案したいですか?",
"HttpTrackingApi": "HTTPトラッキング API",
"HttpTrackingApiDescription": "%1$sHTTP トラッキング API%2$s を使用すると、様々な追跡が可能です。 これは、SDK がまだ存在しないプログラミング言語を使用している場合に便利です。 特別な方法でデバイスやアプリケーションをトラッキングする場合にも便利です。",
"ImageTracking": "画像トラッキング",
"ImageTrackingIntro1": "ビジターが JavaScript を無効にした場合、または JavaScript を使用できない場合は、画像追跡リンクを使用してビジターを追跡できます。",
"ImageTrackingIntro2": "下のリンクを生成し、生成された HTML をページにコピーして貼り付けます。 これを JavaScript トラッキングの代わりとして使用している場合は、%1$s タグで囲むことができます。",
"ImageTrackingIntro3": "画像によるトラッキングのリンクで使えるオプションの全リストについては、%1$sTracking API ドキュメント%2$sを参照してください。",
"ImageTrackingLink": "画像トラッキングリンク",
"ImportFromGoogleAnalytics": "Google アナリティクス からインポート",
"ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Google アナリティクスのプロパティがあり、Matomo に切り替える場合、%1$sGoogleAnalyticsImporter%2$s プラグインを使用して既存のデータをインポートできます。",
"ImportingServerLogsDesc": "ブラウザ経由で ( JavaScript または画像リンク経由で ) ビジターを追跡する代わりに、サーバーログを継続的にインポートすることもできます。 %1$sサーバーログファイル分析%2$sの詳細をご覧ください。",
"InvalidPluginsWarning": "以下のプラグインは、 %1$s と互換性がないためロードできませんでした。:%2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "これらのプラグインは、 %1$sプラグイン管理%2$s ページでアップデートまたはアンインストールすることができます。",
"JSTrackingDocumentationHelp": "簡単にアクセスできるように、最も一般的な詳細オプションを以下に示します。さらに多くのオプション（目標、カスタム変数、eコマース注文、放棄されたカートを追跡する方法を含む）については、%1$sMatomo Javascript Tracking documentation%2$s をご覧ください。",
"JSTrackingIntro1": "Web サイトへのビジターをさまざまな方法で追跡できます。 推奨される方法は JavaScript を使用することです。 この方法を使用するには、Web サイトのすべての Web ページに JavaScript コードがあることを確認する必要があります。これはここで生成できます。",
"JSTrackingIntro2": "WebサイトのJavaScriptトラッキングコードを入手したら、それをコピーしてMatomoで追跡したいすべてのページに貼り付けます。",
"JSTrackingIntro3a": "ほとんどの Web サイト、ブログ、CMS などでは、事前に作成されたプラグインを使用して技術的な作業を行うことができます。 （ %1$sMatomo の統合に使用されるプラグインのリスト%2$sを参照してください。）",
"JSTrackingIntro3b": "プラグインが存在しない場合は、ウェブサイトテンプレートを編集して、JavaScriptトラッキングコードを< \/ head>に追加できます。 'header.php'、 'header.tpl'または同様のテンプレートファイルで定義されることが多いタグ。",
"JSTrackingIntro4": "ビジターの追跡に JavaScript を使用したくない場合は、%1$s以下の画像によるトラッキングリンクを生成します。%2$s",
"JSTrackingIntro5": "ページビューを追跡する以外にも、%1$sMatomo Javascript Tracking のドキュメント%2$sで利用可能な機能のリストを確認してください。 これらの機能を使用すると、目標、カスタム変数、e コマース注文、放棄されたカートなどを追跡できます。",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "キャンペーン用キーワードパラメータ",
"JSTracking_CampaignNameParam": "キャンペーン名パラメータ",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "このコードがあなたのウェブサイトのすべてのページにあることを確認してください。 %1$sタグを閉じる直前に貼り付けることをお勧めします。",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHeadEmail": "このコードが Web サイトのすべてのページのスクリプト要素に埋め込まれていることを確認してください。 終了タグの直前に貼り付けることをお勧めします。",
"JSTracking_ConsentManagerConnected": "%1$s は既に Matomoで動作するように構成されているようです。",
"JSTracking_ConsentManagerDetected": "サイトで %1$s の同意マネージャーが検出されました。 Matomo を %1$s で動作するように設定する方法については、%2$s を参照してください",
"JSTracking_ConsentManagerEmailNote": "または、代わりにトラッキング コードをウェブサイトに直接埋め込むこともできます:",
"JSTracking_CrossDomain": "デフォルトでは、ユニークビジターを識別するビジター ID は、同じドメインのページからのみアクセスできるブラウザのファーストパーティの Cookie に格納されます。 クロスドメインリンクを有効にすると、複数のドメインのページを表示している場合でも、特定のビジターのすべてのアクションとページビューを同じ訪問でトラッキングすることができます。 ユーザーがウェブサイトのエイリアス URL のいずれかへのリンクをクリックするたびに、ビジター ID を転送する URL パラメータ pk_vid が追加されます。",
"JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "注意：クロスドメインリンクを使用するには、ウェブサイトに複数のドメイン名 ( URL ) を指定する必要があります。",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "キャンペーン名とキーワードにカスタム クエリ パラメータ名を使用する",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "注： %1$sMatomo は自動的に Google Analytics のパラメータを検出します。%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "すべてのトラッキングクッキーを無効にする",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "すべてのファーストパーティCookieを無効にします。 このWebサイトの既存のMatomoCookieは、次のページビューで削除されます。",
"JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "クロスドメインリンクを有効にする",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "クライアント側の DoNotTrack の検出を有効にする",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "ビジターが追跡されることを望まない場合、トラッキングのリクエストは送信されません。",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "注：サーバー側 DoNotTrack サポートが有効になっているため、このオプションは無効です。",
"JSTracking_EndNote": "注：カスタマイズしたトラッキングコードは、%1$sトラッキングコード%2$s管理セクションで生成できます。",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "トラッキング時にサイトドメインをページタイトルの前に追加する",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "誰かがブログ %1$s の About ページを訪れたら、 blog \/ About として記録されます。これは、サブドメインでトラフィックの概要を取得するための最も簡単な方法です。",
"JSTracking_MergeAliases": "” アウトリンク ” レポートでは、次のような既知のエイリアス URL へのクリックを非表示にします",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "したがって、エイリアス URL ( 例：%s ) へのリンクのクリックは \" アウトリンク \" としてカウントされません。",
"JSTracking_MergeSubdomains": "のすべてのサブドメインのビジターをトラッキングする",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "したがって、1 人のビジターが %1$s と %2$s を訪問した場合、それらはユニークビジターとしてカウントされます。",
"JSTracking_PageCustomVars": "各ページビューのカスタム変数をトラッキングする",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "たとえば、変数名 \"Category\" で、値が \"White Papers\" の場合。",
"JSTracking_TrackNoScript": "JavaScript を無効にしてユーザーを追跡する",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "このユーザーのカスタム変数を追跡する",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "たとえば、変数名 \" Type \" と値 \" Customer \" を使用します。",
"JavaScriptTracking": "JavaScript トラッキング",
"JsTrackingCodeMissingEmail1": "数日前にあなたはサイト '%s' を matomo 解析に追加しました。チェックしましたが、あなたの matomo はまだいかなるトラフィックも記録していません。",
"JsTrackingCodeMissingEmail2": "データの追跡とユーザーへの洞察の取得を開始するには、Web サイトまたはモバイルアプリで追跡を設定する必要があります。 Web サイトでは、%sタグの直前にトラッキングコードを埋め込むだけです。",
"JsTrackingCodeMissingEmail3": "トラッキングコードを検索してカスタマイズするには、%1$sここをクリック%2$sしてください（または%3$sJavaScript トラッキングクライアントガイド%4$sをご覧ください）。",
"LearnMore": "もっと詳しく知る",
"LogoNotWriteableInstruction": "Matomo デフォルトロゴの代わりにカスタムロゴを使用するには、このディレクトリへの書込権限を与えて下さい。 :%1$s ロゴをファイルに保存するには、書込アクセスが必要です。%2$s",
"LogoUpload": "アップロードするロゴを選択",
"LogoUploadFailed": "アップロードされたファイルを処理できませんでした。ファイルが有効な形式であることを確認してください。",
"LogoUploadHelp": "%2$sピクセル以上の高さの %1$s形式ファイルをアップロードしてください。",
"LtsReleases": "LTS（ロングタームサポート）バージョンは、セキュリティとバグ修正のみを受け取ります。",
"MenuDevelopment": "開発",
"MenuDiagnostic": "診断",
"MenuGeneralSettings": "一般設定",
"MenuMeasurables": "測定可能なもの",
"MenuSystem": "システム",
"MissingTrackingCodeEmailSubject": "Matomo Analytics に %s のトラフィックが記録されていません、今すぐ始めましょう",
"NTrackingFailures": "%sトラッキングエラー",
"NeedHelp": "助けが必要ですか？",
"NoKnownFailures": "既知のトラッキングエラーはありません。",
"OptOutComplete": "オプトアウト完了； このWebサイトへの訪問は、Web Analyticsツールによって記録されません。",
"OptOutCompleteBis": "Cookie のクリア、オプトアウト Cookie の削除、コンピュータやブラウザを変更した場合は、オプトアウト手続きを再度実行する必要があることに注意してください。",
"OptOutCustomOptOutLink": "この開発者%1$sガイド%2$sで説明されているように、HTML と JavaScript を使用して完全にカスタムのオプトアウト フォームを作成することもできます。",
"OptOutDntFound": "ユーザーにより、このブラウザではトラッキングしない設定になっています。これはブラウザの設定によるもので、'Do Not Track' 機能を無効にするまでオプトインできません。",
"OptOutErrorNoCookies": "追跡オプトアウト機能では、Cookieを有効にする必要があります。",
"OptOutErrorNoTracker": "追跡オプトアウト機能は、このページで Matomoトラッカー コードを見つけることができませんでした",
"OptOutErrorNotHttps": "このサイトはHTTPS経由で読み込まれなかったため、追跡オプトアウト機能が機能しない場合があります。 ページをリロードして、オプトアウトステータスが変更されたかどうかを確認してください。",
"OptOutErrorWindowOpen": "オプトアウト ポップアップがブロックされたように見えるため、トラッキング オプトアウト機能が機能しない可能性があります。 ページを再読み込みして、オプトアウト ステータスが変更されたかどうかを確認してください。",
"OptOutExplanation": "Matomo はインターネット上でのプライバシーを提供することに注力しています。 ビジターにMatomo Web Analytics オプトアウトの選択肢を提供するため、Web サイトページの 1 つ、たとえばプライバシーポリシーページに次の HTML コードを追加することができます。",
"OptOutExplanationIntro": "このコードは、ビジターが Web ブラウザにオプトアウト Cookie を設定して Matomo をオプトアウトするためのリンクを含む div を表示します。 以下を参照 (または%1$sここをクリック%2$s) して、div によって表示されるコンテンツを表示します。",
"OptOutForYourVisitors": "ビジター用の Matomo オプトアウト",
"OptingYouOut": "オプトアウトして、お待ちください…",
"PersonalPluginSettings": "パーソナルプラグインの設定",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo がインストールされているのは",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "プラグイン \"%2$s\"の設定 \"%1$s\"の値を変更することはできません",
"PluginSettingReadNotAllowed": "プラグイン \"%2$s\"の設定 \"%1$s\"の値の読み取りは許可されていません",
"PluginSettings": "プラグイン設定",
"PluginSettingsIntro": "ここで、次のサードパーティプラグインの設定を変更できます:",
"PluginSettingsSaveFailed": "プラグイン設定を保存できませんでした",
"PluginSettingsSaveSuccess": "プラグインの設定が更新されました。",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "\"%2$s\"プラグインの\"%1$s\"フィールドの値は許可されていません",
"Problem": "問題",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "現在、（HTTPSを使用した）安全なSSL接続を介してMatomoを表示していますが、Matomoはサーバー上で安全でない接続しか検出できませんでした。",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Matomo が HTTPS 経由でコンテンツを安全に要求して配信するには、%1$sファイルを編集してプロキシ設定を行うか、%3$sセクションの下に%2$s行を追加することができます。 %4$sもっと詳しく知る%5$s",
"ReactDescription": "Reactを使用している場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"ReleaseChannel": "リリース チャネル",
"SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "誰かがあなたのアカウントのすべての認証トークンを削除しました。",
"SecurityNotificationCheckTwoFactor": "二要素認証アプリまたはデバイスを確認してください。",
"SecurityNotificationEmailSubject": "セキュリティ通知",
"SecurityNotificationIfItWasYou": "あなたの場合は続けてください。 このアクティビティに気付かない場合は、パスワードをリセットしてください。",
"SecurityNotificationRecoveryCodesRegeneratedBody": "誰かがあなたのアカウントに新しい2要素認証回復コードを生成しました。",
"SecurityNotificationRecoveryCodesShowedBody": "誰かがあなたのアカウントの2要素認証回復コードを見ました。",
"SecurityNotificationSettingsChangedByOtherSuperUserBody": "別のスーパーユーザー（%1$s）がシステム設定を変更しました。 影響を受ける設定：%2$s。 この活動について知っているなら、続けてください。 このアクティビティに気付かない場合は、他のスーパーユーザーに連絡してください。",
"SecurityNotificationSettingsChangedByUserBody": "誰かがシステム設定を変更しました。 影響を受ける設定：%s",
"SecurityNotificationTokenAuthCreatedBody": "誰かがあなたのアカウントに認証トークン（説明：%s）を作成しました。 あなたでない場合は、トークンを削除してください。",
"SecurityNotificationTokenAuthDeletedBody": "誰かがあなたのアカウントの認証トークン（説明：%s）を削除しました。",
"SecurityNotificationTwoFactorAuthDisabledBody": "誰かがあなたのアカウントで2要素認証を無効にしました。",
"SecurityNotificationTwoFactorAuthEnabledBody": "誰かがあなたのアカウントで2要素認証を有効にしました。",
"SecurityNotificationUserAcceptInviteBody": "ユーザー (ログイン: %s) は招待を受け入れました。",
"SecurityNotificationUserCreatedBody": "誰かがあなたのアカウントに新しいユーザー（ログイン：%s）を作成しました。",
"SecurityNotificationUserDeclinedInviteBody": "ユーザー (ログイン: %s) は招待を辞退しました。",
"SecurityNotificationUserDeletedBody": "誰かがあなたのアカウントのユーザー（ログイン：%s）を削除しました。",
"SendPluginUpdateCommunication": "プラグインの更新が利用可能になった時、メールを送信します",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "使用可能な新しいプラグインのバージョンがある場合、ユーザーユーザーへメールが通知されます。",
"SettingsSaveSuccess": "設定が更新されました。",
"ShowAdvancedOptions": "詳細オプションを表示する",
"SinglePageApplicationDescription": "シングルページ アプリケーション (SPA) またはプログレッシブ Web アプリケーション (PWA) を追跡している場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"Solution": "ソリューション",
"StableReleases": "Matomo がビジネスにおいて重要である場合、最新の安定版を使用することを推奨します。また、最新のベータ版を使用中にバグを見つけたり、提案がある場合は%1$sこちらをご覧ください%2$s。",
"SystemPluginSettings": "システムプラグイン設定",
"TrackAGoal": "目標を追跡する",
"TrackingCode": "トラッキングコード",
"TrackingCodeIntro": "Matomo は、ウェブサイト、モバイルアプリ、さらにはデバイスやアプリケーションにも、さまざまな方法でトラッキングコードを埋め込むことができます。",
"TrackingFailureAuthenticationProblem": "リクエストは認証されませんでしたが、認証が必要でした。",
"TrackingFailureAuthenticationSolution": "トラッキングリクエストで ” token_auth ” を設定または修正します。",
"TrackingFailureInvalidSiteProblem": "このサイトは存在しません。",
"TrackingFailureInvalidSiteSolution": "トラッカーに設定された idSite を更新します。",
"TrackingFailures": "トラッキングの失敗",
"TrackingFailuresEmail1": "これは、直近で%s 種類のトラッキング障害が発生したことを伝えるためです。",
"TrackingFailuresEmail2": "失敗した追跡リクエストをすべて表示するには、%1$s ここをクリック %2$s してください。",
"TrackingFailuresEmailSubject": "Matomo Analytics のトラッキングエラー",
"TrackingFailuresIntroduction": "このページには、最後の %s 日間に発生したトラッキングの失敗のリストが表示されます。 最も一般的な種類のトラッキングエラーのみが記録され、すべてが記録されるわけではありません。",
"TrackingURL": "トラッキングURL",
"TrustedHostConfirm": "信頼できる Matomo ホスト名を変更してもよろしいですか？",
"TrustedHostSettings": "信頼できる Matomo ホスト名",
"TwoFactorAuth": "二要素認証",
"UiDemo": "UI デモ",
"UncheckToOptOut": "オプトアウトするには、このチェックボックスをオフにします。",
"UpdateSettings": "アップデートの設定",
"UseCustomLogo": "カスタムロゴを使用する",
"UserInviteContent": "下の 承諾 ボタンをクリックすると、この招待を承諾できます。",
"UserInviteNotes": "この招待を予期していなかった場合は、このメールを無視してください。 %1$s からのメールが多すぎる場合は、それらのメールをブロックするか、迷惑メールを報告してください。 招待は %2$s 日で自動的に期限切れになります。",
"UserInviteSubject": "%1$s は、%2$sの Matomo Analytics に参加するための招待状をあなたに送りました。",
"ValidPiwikHostname": "有効な Matomo ホスト名",
"ViewAllTrackingFailures": "すべてのトラッキングエラーを表示する",
"VueDescription": "あなたのウェブサイトがVue.jsを使用している場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"WhatIsNew": "新着情報",
"WhatIsNewNoChanges": "今のところ目新しい物がない",
"WhatIsNewNoChangesTitle": "最近変遷がない",
"WhatIsNewTitle": "Matomoの新機能を紹介します",
"WhatIsNewTooltip": "Matomoの新機能について説明します",
"WithOptionalRevenue": "オプションの収益と",
"WordpressDescription": "あなたのウェブサイトがWordpressを使用している場合は、%1$sこのガイド%2$sを参照してください。",
"YouAreNotOptedOut": "オプトアウトされていません。",
"YouAreOptedOut": "現在オプトアウトされています。",
"YouMayOptOut": "このWebサイトで収集されたデータの集計と分析を回避するために、ユニークなWeb分析Cookie識別番号をコンピュータに割り当てないように選択することができます。",
"YouMayOptOut2": "あなたがこのウェブサイトでとった行動を集約し分析することを拒否できます。",
"YouMayOptOut3": "そうすることであなたのプライバシーは保護されますが、所有者があなたの行動から学び、あなたや他のユーザーにとってより良い経験を生み出すことも妨げられます。",
"YouMayOptOutBis": "これを選択するには、以下をクリックしてオプトアウト Cookie を受信してください。"
},
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "広告ブロッカーを使用している場合には、Matomo が問題なく動作することを確認するために、このサイトでそれを無効にしてください。",
"AddTotalsRowDataTable": "レポートに合計 %s 行が表示されていません 合計行を表示する",
"CategoryNoData": "このカテゴリのデータはありません。 「すべての人口を含める」ようにしてください。",
"ChangeCurrentWebsite": "ウェブサイトを選ぶ 現在選択されている Web サイト：%s",
"ChangePeriod": "期間を変更する",
"ChangeVisualization": "ビジュアルの変更",
"CheckForUpdates": "アップデートの確認",
"CheckPiwikOut": "Matomo をチェックしてください！",
"ChooseX": "%1$s を選択",
"ClickRowToExpandOrContract": "サブテーブルを拡大または縮小するには、この列をクリックしてください。",
"ClickToEditX": "クリックして %s を編集",
"ClickToSeeFullInformation": "クリックすると詳しい情報が表示されます",
"CloseSearch": "クローズ検索",
"CloseWidgetDirections": "このウィジェットを閉じるには、ウィジェットの上部にある ' × ' アイコンをクリックします。",
"CssDidntLoad": "お使いのブラウザではこのページのスタイルを読み込めませんでした。",
"CustomLimit": "カスタム制限",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "現在、このレポートではセグメンテーションが無効になっています。 詳細については、%1$sこのFAQ%2$sを確認してください。",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "このレポートのデータは、%sヶ月以上経過しており、パージされています。",
"DataTableCombineDimensions": "ディメンションは %s で別々に表示されています。組み合わせたディメンションを表示",
"DataTableExcludeAggregateRows": "%s で表示している集計行を非表示にする",
"DataTableHowToSearch": "Enter を押すか検索アイコンをクリックして検索します",
"DataTableIncludeAggregateRows": "%sで非表示にしている集計行を表示する",
"DataTableShowDimensions": "ディメンションは %s の合計です。ディメンションを別々に表示",
"DateInvalid": "指定された日付と期間の組み合わせは無効です。 日付セレクターで有効な日付を選択してください。",
"Default": "デフォルト",
"DevicesSubcategoryHelp": "[デバイス]セクションは、ビジターがサイトにアクセスするために使用しているテクノロジーを理解するのに役立ちます。 最も人気のあるデバイス用にサイトを最適化できるように、デバイスのタイプと特定のモデルに関するレポートが表示されます。",
"DonateCall1": "Matomo は無料でご利用いただけますが、 Matomo の制作に費用がかかっていないと言う意味ではありません。",
"DonateCall2": "Matomo の成長と発展には、みなさんの継続的なご支援が必要です。",
"DonateCall3": "Matomo がビジネスや努力に重大な付加価値を感じる場合は、%3$sプレミアム機能を購入%4$sまたは%1$s寄付する%2$sことをご検討ください。 すべての寄付金が助けになるでしょう。",
"EndDate": "終了日",
"EndShortcut": "終了",
"EngagementSubcategoryHelp1": "エンゲージメントセクションには、新規ビジターとリピーターの数を定量化するのに役立つレポートがあります。 また、ビジットあたりの平均時間とページ数、ビジターがサイトにアクセスした回数、およびビジット間の最も一般的な日数を分類したレポートを確認することもできます。",
"EngagementSubcategoryHelp2": "これにより、リーチを最大化するだけでなく、ビジットの頻度とインタラクションの多いビジットを最適化することができます。",
"EnterZenMode": "禅モードを使用（メニューを隠す）",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "この IP %sは許可されていないため、Matomoを使用することはできません。",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "全ての行を表示 %s 少ない数の行を除く",
"ExitZenMode": "禅モードを終了（メニューを表示）",
"ExpandSubtables": "サブテーブルを展開する",
"ExportFormat": "エクスポート形式",
"ExportTooltip": "注: 生成されたエクスポート URL を使用するには、アプリ トークン認証を指定する必要があります。 これらのトークンは、[管理] → [セキュリティ] → [トークン認証] で構成できます。",
"ExportTooltipWithLink": "注: 生成されたエクスポート URL を使用するには、アプリ トークン認証を指定する必要があります。 %1$s[Admin → Security → Auths Tokens]%2$s でこれらのトークンを設定できます。 エクスポート URL の %3$s を認証トークンに置き換えます。 警告: URL と実際のトークンを他の人と共有しないでください。",
"ExternalHelp": "ヘルプ（新しいタブで開きます）",
"FlattenDataTable": "レポートは階層表示です %s フラットにする",
"FlattenReport": "レポートのフラット化",
"FormatMetrics": "フォーマットメトリック",
"HideExportUrl": "エクスポート URL を非表示",
"HomeShortcut": "ホーム",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "数が少ない行は非表示 %s 全ての行を表示",
"InjectedHostEmailBody": "お知らせ：本日 Matomo にアクセスしようとしましたが、未知のホスト名の警告が発生しました。",
"InjectedHostEmailSubject": "Matomo が未知のホスト名にアクセスされました :%s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sMatomo に安全にアクセスし、この警告を削除するにはここをクリック%2$sしてください。 また、Matomo 管理者に連絡して、この問題について通知することもできます (%3$sここをクリックしてメールを送る%4$s)。",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo が誤って設定されている可能性があります ( たとえば、Matomo が最近新しいサーバーまたは URL に移動した場合など ) 。 %1$sここをクリックして、有効な Matomo ホスト名 ( 信頼する場合 ) として%2$sを追加するか%3$s、%4$sここをクリックして%5$sに移動し、Matomo に安全にアクセスしてください%6$s。",
"InjectedHostWarningIntro": "現在 %1$s から Matomo にアクセスしていますが、 Matomo は以下のアドレスで実行するように設定されています。: %2$s",
"JavascriptDisabled": "標準ビューで Matomo を使用するには、JavaScript を有効にする必要があります。<br>JavaScript が無効になっているか、ブラウザでサポートされていないようです。<br>標準ビューを使用するには、ブラウザオプションを変更して JavaScript を有効にしてから、%1$sもう一度やり直してください%2$s。<br>",
"JsDidntLoad": "お使いのブラウザではこのページのスクリプトを読み込めませんでした。",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "あなたのプライバシーを尊重するオープンな分析プラットフォームです。",
"MacPageDown": "Fn + 右矢印",
"MacPageUp": "Fn + 左矢印",
"MainNavigation": "メインナビゲーション",
"Menu": "メニュー",
"MenuEntries": "メニュー エントリー",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%1$s'としてログインしていますが、権限が設定されていないようです。 %2$s Matomo の管理者 ( クリックして E メール ) %3$s に'表示'の権限を与えてもらってください。",
"NoSuchPage": "このページは存在しません",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "複数のサーバーで Matomo を使用しているため、ワンクリック更新は利用できません。続行するには、%1$s から最新バージョンをダウンロードしてください。",
"OnlyForSuperUserAccess": "このウィジェットは、スーパーユーザー権限を持つユーザーにのみデフォルトのダッシュボードに表示されます。",
"PageDownShortcutDescription": "ページの下部に移動する",
"PageUpShortcutDescription": "ページのトップに移動する",
"PeriodHasOnlyRawData": "この期間のレポートはまだ処理されていないようです。 今何が起こっているのか見たいですか？ %1$sビジットログ%2$sを確認するか、レポートが生成されるまで別の期間を選択してください。",
"PeriodRange": "範囲",
"PivotBySubtable": "このレポートは、%1$s が %2$s ピボット を旋回していません。",
"Profilable": "プロファイラブル",
"QuickAccessTitle": "%s を検索します。矢印キーを使用して、検索結果をナビゲートします。ショートカット： ' f ' を押して検索します。",
"QuickLinks": "クイックリンク",
"ReadMoreOnlineGuide": "このトピックの詳細については、オンラインガイドをご覧ください。",
"RemoveTotalsRowDataTable": "レポートには合計 %s 行が表示されています 合計行を削除する",
"ReportGeneratedOn": "%s に生成されたリポート",
"ReportGeneratedXAgo": "%s 前に生成されたリポート",
"ReportType": "レポートタイプ",
"ReportWithMetadata": "メタデータを使用したレポート",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "\"%1$s → %2$s\" レポート ページはどのように役立ちますか?",
"RowLimit": "行制限",
"SearchOnMatomo": "Matomo.org で '%1$s' を検索",
"SeeAvailableVersions": "使用可能なバージョンを表示する",
"Segments": "セグメント",
"SharePiwikLong": "素晴らしい無償ソフトウェアが見つかりました ! : Matomo です! \n\nMatomo はあなたのウェブサイトのビジターを無料で追跡します。要チェック !",
"SharePiwikShort": "Matomo ！フリーでオープンソースのウェブ解析、自身でデータを所有できます。",
"ShareThis": "共有する",
"ShortcutCalendar": "カレンダーを開く（ d は日付を表します）",
"ShortcutHelp": "このヘルプを表示する",
"ShortcutRefresh": "コンテンツを更新する",
"ShortcutSearch": "検索を開く（ f は Find を表します）",
"ShortcutSegmentSelector": "セグメントセレクタを開く",
"ShortcutWebsiteSelector": "ウェブサイトセレクタを開く",
"ShortcutZenMode": "禅モード用",
"ShortcutsAvailable": "使用可能なショートカット",
"ShowExportUrl": "エクスポート URL を表示",
"ShowJSCode": "挿入する javascript コードを表示",
"SkipToContent": "コンテンツへスキップ",
"SoftwareSubcategoryHelp": "ソフトウェアセクションには、ビジターがサイトにアクセスするために使用しているオペレーティングシステム、ブラウザ、プラグインが表示されます。これにより、サイトを最適化して、最も一般的な構成と完全に互換性を持たせることができます。",
"StandardReport": "標準レポート",
"StartDate": "開始日",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Matomo サポーターになるには、安全なクレジットカード決済 ( Paypal ) ページにお進みください !",
"SupportPiwik": "Matomo をサポート！",
"SupportUsOn": "で私たちをサポート",
"SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL バージョン",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d アクティブなプラグイン",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d セグメント",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$dセグメント（%2$sは前処理済み、%3$sはリアルタイムで処理済み）",
"SystemSummaryNWebsites": "%d ウェブサイト",
"SystemSummaryPhpVersion": "PHP バージョン",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Matomo バージョン",
"SystemSummaryWidget": "システム概要",
"TableNoData": "このテーブルにはデータがありません。",
"TechDeprecationWarning": "Matomoのバージョン%1$sより、Matomoは%2$sのサポートを終了します。詳しくは%3$sブログ記事をご覧ください。%4$s。",
"ThanksFromAllOfUs": "Matomoの皆さん、ありがとうございました！",
"ThereIsNoDataForThisReport": "このリポートのデータがありません。",
"UnFlattenDataTable": "リポートはフラット表示です %s 階層表示にする",
"UndoPivotBySubtable": "このレポートは、%sにピボットされました。ピボットをもとに戻す。",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Matomo のチュートリアルビデオを全て表示する",
"VisitStatusOrdered": "注文",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "注文時に放棄されたカート",
"VisitTypeReturning": "リピート",
"VisitTypeReturningCustomer": "リピートカスタマー",
"VisitorsCategoryHelp1": "ビジターページには、ビジターが誰であるかが表示されます。 ビジターがどこから来たのか、どのデバイスとブラウザを使用しているのか、いつビジターがWebサイトにアクセスするのかなどです。 全体として、オーディエンスが誰であるかを理解し、外れ値を探して、オーディエンスがどのように成長するかを確認します。",
"VisitorsCategoryHelp2": "ビジターに関する一般的な情報に加えて、%1$sビジットログ%2$sを使用して、個々の訪問ごとに何が発生したかを確認することもできます。",
"VisitorsOverviewHelp": "ビジターの概要は、サイトの人気を理解するのに役立ちます。 これは、選択した期間にサイトが受けたビジット数と、検索やダウンロードなどの主要機能の平均エンゲージメントレベルを示すグラフを提供することで実現します。",
"WebAnalyticsReports": "ウェブ解析リポート",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Matomo の最新バージョンを使用しています ！",
"YourDonationWillHelp": "あなたの寄付は、このオープンソース分析プラットフォームの新機能と改善に直接資金を提供するのに役立ちます。 これは、コミュニティがプライバシーを保護し、データの管理を維持できるツールから常に恩恵を受けることを意味します。"
},
"CorePluginsAdmin": {
"ActionUninstall": "アンインストール",
"Activate": "有効化",
"ActivateTagManagerNow": "今すぐタグマネージャを有効にする",
"Activated": "有効",
"Active": "有効",
"Activity": "アクティビティ",
"AlwaysActivatedPluginsList": "次のプラグインは常に有効になっており、無効にすることはできません：%s",
"AreThereAnyRisks": "リスクはありますか？",
"AreThereAnyRisksDetails1": "タグマネージャをアクティブにすると、管理者権限を持つユーザーは、Web サイトで JavaScript を実行できるカスタムの HTML タグ、トリガー、および変数を作成できます。 これらのカスタムテンプレートは、たとえば、ウェブサイト訪問者（%1$sXSS%2$sとして知られる）からの機密情報を盗むために誤用される可能性があります。",
"AreThereAnyRisksDetails2": "これらのカスタムテンプレートは、Tag Managerを有効にした後は、「管理→一般設定」で無効にすることができます。 また、これらのテンプレートの使用を特定のユーザーまたはスーパーユーザーのみに制限することもできます。",
"AuthorHomepage": "著者ホームページ",
"ChangeLookByManageThemes": "%1$s テーマの管理 %2$sで Matomo の外観を変更できます。",
"ChangeSettingsPossible": "このプラグインの%1$s設定%2$sを変えることができます。",
"Changelog": "変更履歴",
"CommunityContributedPlugin": "このプラグインは、コミュニティの貢献により無料で公開されています。",
"ConsiderDonating": "寄付を検討",
"ConsiderDonatingCreatorOf": "%s の作成者への寄付をご検討ください",
"CorePluginTooltip": "コアプラグインは、 Matomo と一緒に配布されているため、バージョンはありません。",
"Deactivate": "無効化",
"DoMoreContactPiwikAdmins": "新しいプラグインやテーマをインストールするには、 Matomo の管理者に連絡をしてください。",
"FileExceedsUploadLimit": "選択したファイルがサーバーのアップロード制限を超えています。",
"History": "履歴",
"Inactive": "無効",
"InfoPluginUpdateIsRecommended": "最新の改良による恩恵を受けるには、今すぐプラグインをアップデートしてください。",
"InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "注 : Matomo に登録されている他の %1$s のユーザーも、テーマ %2$s を使用しています。",
"InfoThemeUpdateIsRecommended": "テーマを更新し、最新バージョンをお楽しみください。",
"InstallNewPlugins": "新しいプラグインをインストール",
"InstallNewThemes": "新しいテーマをインストール",
"InstalledPlugins": "インストールされているプラグイン",
"InstalledThemes": "インストールされているテーマ",
"InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "自動的にマーケットプレイスからプラグインをインストールまたは .zip 形式の%1$sプラグインをアップロード%2$sすることができます。",
"LicenseHomepage": "ライセンスのホームページ",
"LikeThisPlugin": "このプラグインを気に入りましたか？",
"MenuPlatform": "プラットフォーム",
"MissingRequirementsNotice": "%1$s %3$s が必要です。 %1$s %2$s を最新バージョンにアップデートしてください。",
"MissingRequirementsPleaseInstallNotice": "%3$sで必要とされる、 %1$s%2$sをインストールしてください。",
"NUpdatesAvailable": "%1$s アップデートが利用可能です",
"NoPluginSettings": "設定可能なプラグイン設定はありません",
"NoZipFileSelected": "ZIP ファイルを選択してください。",
"NotDownloadable": "ダウンロード不可",
"NumUpdatesAvailable": "%s アップデートがあります",
"OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "プラグインをインストールすると、ここで有効化と無効化を行うことができます。",
"Origin": "開発元",
"OriginCore": "コア",
"OriginOfficial": "公式",
"OriginThirdParty": "サードパーティ",
"PluginActivated": "プラグインの有効化",
"PluginHomepage": "プラグインのホームページ",
"PluginNotCompatibleWith": "プラグイン%1$sは%2$sと互換性がありません。",
"PluginNotDownloadable": "このプラグインはダウンロードできません。",
"PluginNotDownloadablePaidReason": "考えられる理由は、期限切れまたは超過ライセンスです。",
"PluginNotFound": "プラグイン %1$s はファイルシステム上に見つかりませんでした。",
"PluginNotFoundAlternative": "このプラグインを使用していた場合は、マーケットプレイスから再アップロードまたは再インストールしてみてください。 そうでない場合は、アンインストールをクリックしてリストから削除します。",
"PluginNotWorkingAlternative": "このプラグインを以前から使用している場合、マーケットプレイス上で、最新のバージョンを見つけることができます。使用していない場合、アンインストールすることをお勧めします。",
"PluginRequirement": "%1$s 必須 %2$s.",
"PluginRequiresInternet": "このプラグインは、インターネットに接続する必要があります。 この機能を使用するには、 `enable_internet_features` の設定値を確認してください。",
"PluginsExtendPiwik": "プラグイン及び Matomo の機能を拡張します。",
"PluginsManagement": "プラグインの管理",
"Status": "ステータス",
"SuccessfullyActicated": "<strong> %s <\/strong> の有効にしました。",
"TagManagerEmailSuperUserToActivate": "この新機能を有効にするためにスーパーユーザーに電子メールを送信する",
"TagManagerLearnMoreInUserGuide": "Tag Manager ユーザガイドの詳細",
"TagManagerNowAvailableSubtitle": "1 つのプラットフォームですべてのタグを簡単に管理して、必要な情報を得ることができます。チャンスは無限です！",
"TagManagerNowAvailableTitle": "Matomo Tag Manager が利用可能になりました",
"TagManagerTeaserEmailSuperUserBody": "こんにちは、%1$sMatomo Tag Manager が Matomo 内で利用できるようになりました。この新しい機能を是非ご利用ください。スーパーユーザーアクセス権を持っているので、トップメニューの “ タグマネージャ ” ページからこの機能を有効にすることができます。%2$s Matomo の URL は%3$sです。%4$sありがとうございます",
"TagManagerTeaserHideNonSuperUser": "興味がない、このページを今後表示しない",
"TagManagerTeaserHideSuperUser": "どのユーザーにもこのページを表示しない",
"TeaserExtendPiwik": "Matomo のプラグインとテーマを拡張",
"TeaserExtendPiwikByPlugin": "%1$sマーケットプレイスからプラグインをインストール%2$sするか、%3$s.zip 形式のプラグインをアップロード%4$sして Matomo を拡張します。",
"TeaserExtendPiwikByTheme": "%1$s新しいテーマをインストール%2$s し、別の外観と雰囲気をお楽しみください。",
"Theme": "テーマ",
"Themes": "テーマ",
"ThemesDescription": "テーマは Matomo のユーザーインターフェースの外観を変えることができ、分析レポートを楽しむための全く新しい視覚的体験を提供します。",
"ThemesManagement": "テーマの管理",
"UninstallConfirm": "プラグイン %s をアンインストールしようとしています。これを実行すると、プラグインは完全にプラットフォームから削除され、回復できなくなります。本当にアンインストールを実行してもよろしいですか？",
"UpdateSelected": "選択を更新",
"Version": "バージョン",
"ViewAllMarketplacePlugins": "マーケットプレイスのプラグインをすべて表示",
"WeCouldNotLoadThePluginAsItHasMissingDependencies": "依存関係がないため、プラグイン%1$sをロードできませんでした：%2$s",
"Websites": "ウェブサイト",
"WhatIsTagManager": "Tag Manager とは何ですか？",
"WhatIsTagManagerDetails1": "Content Management System（CMS）が、技術的な HTML \/ CSS 知識がなくてもあなたのウェブサイトのコンテンツを公開する柔軟性を提供するのと同様に、タグ管理システム（TMS）は、最初の埋め込みプロセスを簡略化するためのものです。 サードパーティのアプリケーショントラッキングタグ（スニペットまたはピクセルとも呼ばれます）を Web サイトに追加します。",
"WhatIsTagManagerDetails2": "コンバージョン\/目標、ニュースレターの登録、ソーシャルウィジェット、終了ポップアップ、リマーケティングキャンペーンの結果を確認したい場合； かつては高度に技術的で時間のかかるプロセスでしたが、今ではTMS内で簡単に実行され、実装に数回のクリックだけで済みます。",
"WhyUsingATagManager": "なぜ Tag Manager？",
"WhyUsingATagManagerDetails1": "Tag Manager は皆さんの負担を軽減します！ Tag Manager では、これらの変更を行ったり、ウェブサイトを自分で展開したりするために、開発者がウェブサイト上のファーストパーティ またはサードパーティのスニペットを変更するのを待つ必要がなくなりました。",
"WhyUsingATagManagerDetails2": "これは未だかつてなく便利で、市場への変更をより迅速にもたらすだけでなく、コストを削減します。",
"WhyUsingATagManagerDetails3": "これは、マーケティングチーム、デジタルチーム、そしてITスタッフを幸せにしています。誰もが満足できます！"
},
"CoreUpdater": {
"AlreadyUpToDate": "既にすべて最新の状態です。",
"CheckingForPluginUpdates": "新しいプラグインの更新を確認する",
"ClickHereToViewSqlQueries": "実行される SQL クエリおよびコンソールコマンドのリストを表示およびコピーするには、ここをクリックしてください",
"CloudHosting": "クラウドホスティング",
"ConsoleCommandDescription": "アップグレードを開始します。 Matomo コアまたはプラグインファイルが更新された後に使用してください。確認なしで --yes をアップグレードに追加します。",
"ConsoleParameterDescription": "確認を求めずに直接アップデートを実行する",
"ConsoleStartingDbUpgrade": "今すぐデータベースアップグレードプロセスを開始してください。 これには時間がかかることがありますので、しばらくお待ちください。",
"ConsoleUpdateFailure": "Matomoを更新できませんでした。 詳しくは上記を参照してください。",
"ConsoleUpdateNoSqlQueries": "注：実行する SQL クエリまたはコンソールコマンドはありません。",
"ConsoleUpdateUnexpectedUserWarning": "Matomo ファイルの所有者である %2$s がユーザー %1$s と同時にこの更新プログラムを実行したようです。\n\n正しいユーザーが Matomo ファイルを確実に読み取れるようにするには、次のコマンドを実行する必要があります（またはサーバーの構成に応じて同様のコマンド）：\n\n$ %3$s",
"ConvertToUtf8mb4": "データベースをUTF8mb4文字セットに変換します",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "アップデート処理中の重大なエラー：",
"DatabaseUpgradeRequired": "データベースのアップグレードが必要",
"DbUpgradeNotExecuted": "データベースのアップグレードは実行されませんでした。",
"DisablingIncompatiblePlugins": "互換性のないプラグインを無効にします: %s",
"DownloadX": "ダウンロード %s",
"DownloadingUpdateFromX": "%s からアップデートをダウンロード中",
"DryRun": "注：これは Dry Run です",
"DryRunEnd": "Dry Run 終了",
"EmptyDatabaseError": "データベース %s は空です。 Matomo 設定ファイルを編集または削除する必要があります。",
"ErrorDIYHelp": "あなたが上級ユーザーでデータベースアップグレード中にエラーが発生した場合：",
"ErrorDIYHelp_1": "問題の原因を特定し、修正してください（memory_limit、max_execution_time など）",
"ErrorDIYHelp_2": "失敗したアップデートに残っているクエリーを実行してください",
"ErrorDIYHelp_3": "Matomo データベースの 'option' テーブルにある version_core の値を、失敗したアップデートのバージョンに設定して、手作業でテーブルをアップデートしてください",
"ErrorDIYHelp_4": "残りのアップデートを継続するために、アップデータを再実行してください（ブラウザまたはコマンドラインから）",
"ErrorDIYHelp_5": "Matomo を改善することができるように、問題 ( および解決策 ) を報告してください",
"ErrorDuringPluginsUpdates": "プラグイン更新中のエラー：",
"ExceptionAlreadyLatestVersion": "Matomo バージョン %s は最新です。",
"ExceptionArchiveEmpty": "空のアーカイブ。",
"ExceptionArchiveIncompatible": "互換性のないアーカイブ： %s",
"ExceptionArchiveIncomplete": "アーカイブが不完全です：いくつかのファイルが不足しています（%s など）。",
"ExceptionDirWrongPermission": "一部のフォルダは書き込み不可です。 次のフォルダが書き込み可能であることを確認してから、再試行してください: %s。",
"ExecuteDbUpgrade": "データベースのアップグレードが必要です。 更新を実行しますか？",
"FeedbackRequest": "あなたのアイデアや提案を、ここで Matomo チームと共有してください :",
"HelpMessageContent": "アップグレードの間、最も一般的なエラーを説明している %1$s Matomo FAQ %2$sをチェックしてください。%3$s システム管理者にお尋ねください － 彼らはたいていの場合、サーバや MySQL のセットアップに関係するエラーについて、あなたの手助けができるでしょう。",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "上記はコアのエラーメッセージです。 原因の説明に役立つはずですが、さらなるヘルプが必要であればこちらをどうぞ：",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "アップグレードは正常に完了しましたが、処理中に問題がありました。 詳細は上記の説明をお読みください。 さらなるヘルプ：",
"HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "トラフィックの多い Matomo サーバーを管理する場合は、%1$s一時的にビジタートラッキングを無効にし、Matomo ユーザーインターフェイスをメンテナンスモードにする%2$sことをお勧めします。",
"IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "注意：一部のプラグインは Matomo %sと互換性がありません。 マーケットプレイスに更新がある場合は更新します。それ以外の場合は、アップグレード時に無効にします。",
"InstallingTheLatestVersion": "最新バージョンをインストール中",
"LatestBetaRelease": "最新のベータ版 リリース",
"LatestStableRelease": "最新の安定版リリース",
"LatestXBetaRelease": "最新のベータ%s",
"LatestXStableRelease": "最新の安定した%s",
"ListOfSqlQueriesFYI": "参考：これらはデータベースを Matomo %s にアップグレードするために実行されるSQLクエリとコンソールコマンドです",
"LtsSupportVersion": "長期サポート版",
"MajorUpdateWarning1": "これは最新版へのアップデートです！通常よりも時間がかかります。",
"MajorUpdateWarning2": "以下のアドバイスは、特に大規模なインストールの際、重要です。",
"NeedHelpUpgrading": "Matomo のアップグレードをお手伝いしますか？",
"NeedHelpUpgradingText": "Matomo をアップグレードするためのサポートが必要な場合は、Matomo のクリエイターがMatomo のアップグレードを成功させ、すべての解説、ベストプラクティス、継続的なサポートを提供致します。%1$s Matomo の専門家に連絡して、安全に Matomo をアップグレードしてください。%2$s",
"NoteForLargePiwikInstances": "大規模なMatomoのインストールに関する注意事項",
"NotificationClickToUpdatePlugins": "お使いのプラグインをアップデートするには今すぐここをクリックしてください:",
"NotificationClickToUpdateThemes": "お使いのテーマをアップデートするには今すぐここをクリックしてください:",
"NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "新しい Matomo %s が利用可能です",
"NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "お使いの Matomo プラグインのアップデートが可能です",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Matomo は正常にアップグレードされました！",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Matomo は正常にアップデートされました！",
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Matomo データベースが %1$s から新バージョン %2$s にアップグレードされます。",
"PostUpdateMessage": "Matomo は、常に無料でダウンロードして自由にご利用いただけますが、成長し、改善するためには皆様のご支援が必要です。",
"PostUpdateSupport": "Matomo の使い方で助けが必要な場合は、クリエイターからサポートを得ることができます：",
"ReadyToGo": "実行してもよろしいですか？",
"ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "この電子メールは、あなたが Matomo のスーパーユーザーであるために受け取りました：%s",
"ServicesSupport": "サービスとサポート",
"SkipCacheClear": "キャッシュのクリアをスキップします。",
"SkipCacheClearDesc": "更新する前にキャッシュのクリアをスキップします。 これは、このコマンドを実行しているインスタンスがまだキャッシュを作成していないことを確認でき、多くのMatomoアカウントのキャッシュをクリアすることがボトルネックになる可能性がある場合にのみ役立ちます。",
"ThankYouUpdatePiwik": "Matomo を利用し、最新の状態を維持して頂きありがとうございます！",
"TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "以下の範囲をアップデートします: %s",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "以下のプラグインが更新されます： %s",
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Matomo のデータベースが大きい場合、ブラウザでのアップデートの実行には長い時間がかかる場合があります。 このような場合、コマンドラインからアップデートを実行することができます： %s",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "データベースのアップグレードプロセスにはしばらく時間がかかります。しばらくお待ちください。",
"ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "お使いのいくつかのプラグインは、マーケットプレイス上でアップデートされています:",
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "アップデート可能な Matomo の新バージョンがあります",
"TheseCommandsWillBeExecuted": "これらのコンソールコマンドが実行されます:",
"TheseSqlQueriesWillBeExecuted": "これらの SQL クエリが実行されます:",
"TriggerDatabaseConversion": "バックグラウンドでデータベース変換をトリガーする",
"UnpackingTheUpdate": "アップデートを展開中",
"UpdateAutomatically": "自動アップデート",
"UpdateErrorTitle": "アップデートエラー",
"UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Matomo ワンクリックアップデートがキャンセルされました。 あなたが上記のエラーメッセージを修正できない場合は、Matomo を手作業でアップデートすることをお勧めします。%1$s アップデートを始めるには、%2$sアップデートのドキュメント%3$sを参照してください！",
"UpdateLog": "アップデートログ",
"UpdateSuccessTitle": "Matomo は正常にアップグレードされました！",
"UpdateTitle": "アップデート",
"UpdateUsingHttpsFailed": "以下のエラーにより、セキュリティで保護された HTTPS 接続で Matomo の最新バージョンをダウンロードできませんでした。",
"UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Matomo の最新バージョンのダウンロードが ( セキュリティで保護された HTTPS 接続で ) 失敗する様々な理由として、たとえばネットワーク エラーや低速なネットワーク速度または間違ったシステム構成などがあります。 それはまた、あなたのサーバが MITM 攻撃の標的であり、誰かが Matomo の悪質なバージョンに置き換えて更新しようとしている可能性があることに注意してください。",
"UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "MITM 攻撃を防ぐために、セキュリティで保護された HTTPS 接続を使用してダウンロードを再試行することをお勧めします。",
"Updating": "アップデート",
"UpdatingPluginXToVersionY": "プラグイン %1$s をバージョン %2$s に更新する",
"UpgradeComplete": "アップグレードが完了しました！",
"UpgradePiwik": "Matomo のアップグレード",
"UsingHttp": "セキュリティ保護されていない HTTP 接続を使用する",
"UsingHttps": "安全なHTTPS接続を使用する（推奨）",
"Utf8mb4ConversionHelp": "現在、データベースはutf8mb4文字セットを使用していません。 これにより、絵文字、アジア言語のあまり一般的でない文字、さまざまな歴史的なスクリプト、数学記号などの4バイトの文字を保存できなくなります。 これらは現在%1$sに置き換えられています。<br><br>データベースはutf8mb4文字セットをサポートしており、変換することができます。<br><br>コンソールコマンドを実行できる場合は、次のコマンドを使用することをお勧めします。%2$s<br><br>または、ここで変換を有効にすることもできます。 その後、バックグラウンドでスケジュールされたタスクとして自動的にトリガーされます。<br><br>重要：データベースのサイズによっては、データベースの変換に数時間かかる場合があります。 このプロセス中に追跡が機能しない可能性があるため、より大きなインスタンスにトリガーを使用することはお勧めしません。<br><br>このトピックの詳細については、この%3$sFAQ%4$sを参照してください。",
"VerifyingUnpackedFiles": "展開したファイルを検証中",
"ViewVersionChangelog": "このバージョンでの変更履歴を表示する：",
"WarningMessages": "警告メッセージ：",
"WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "次のプラグインを自動的に無効化しました： %s",
"YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "自動的にバージョン %s にアップデートするか、パッケージをダウンロードして手動でインストールすることができます：",
"YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo は現在のインストールを上書きできません。 directory\/file のアクセス許可を修正するか、パッケージをダウンロードしてバージョン %s を手動でインストールすることができます。",
"YourDatabaseIsOutOfDate": "Matomo データベースが古いため、継続する前にアップグレードが必要です。"
},
"CustomDimensions": {
"CannotBeDeleted": "カスタムディメンションは削除することはできず、無効化するだけです。",
"ColumnAvgTimeOnDimension": "ディメンションの平均時間",
"ColumnUniqueActions": "ユニークアクション",
"ConfigureDimension": "%1$s カスタムディメンション%2$s の設定",
"ConfigureNewDimension": "新しいディメンションを設定する",
"CustomDimensionId": "カスタムディメンション ( Id %d )",
"CustomDimensions": "カスタムディメンション",
"CustomDimensionsIntro": "%1$sカスタムディメンション%2$s を作成すると、 '%3$s' のカスタムデータを収集できます。",
"CustomDimensionsIntroNext": "Matomoは、各カスタ変換ムディメンションのレポート（各目標の変換の率を含む）を作成し、これらの値に基づいてユーザーを簡単に分割できるようにします。カスタムディメンションはカスタム変数%2$s と似ています%1$sが、カスタムディメンションとカスタム変数%4$sにはいくつかの違いがあります%3$s。",
"DimensionCreated": "作成されたカスタムディメンション",
"DimensionUpdated": "カスタムディメンションが更新されました",
"EmptyValue": "空の値",
"ExampleCreateCustomDimensions": "たとえば、スコープアクションで %s の新しいカスタムディメンションを作成するには、次のコマンドを実行します。",
"ExampleValue": "ディメンション値",
"ExceptionDimensionDoesNotExist": "ウェブサイト %2$d のディメンション %1$d が存在しません。",
"ExceptionDimensionIsNotActive": "ウェブサイト %2$d のディメンション %1$d は有効ではありません。",
"ExtractValue": "値を抽出",
"Extractions": "抽出",
"ExtractionsHelp": "これはオプションです。正規表現を使用して、ページURLまたはページタイトルからこのカスタムディメンションの値を自動的に抽出できます。このように、カスタムディメンション値を追跡クライアントを介して手動で設定する必要はありません。値は、Matomo TrackerAPIを介して手動で設定できます。トラッキングクライアントで手動で設定されたディメンション値は、常に抽出よりも優先されます。複数の抽出が定義されている場合、一致する最初の抽出が使用されます。 Matomoが自動的にこれを行うため、スラッシュをエスケープする必要はありません。たとえば、\\ \/ news \\ \/の代わりに\/ news \/を使用します。",
"HowToCreateCustomDimension": "新しいカスタムディメンションを作成するには、Matomo インストール内で次のコマンドを実行します。",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "一度に複数の新しいカスタムディメンションを作成する場合は、作成するディメンションの数を追加するだけです。すべてのデータベースの変更は 1 つのステートメントで実行されるため、複数のカスタムディメンションを一度に追加するのにはそれほど時間がかかりません。",
"HowToTrackManuallyTitle": "このディメンションの値を手動でトラッキングする",
"HowToTrackManuallyViaHttp": "HTTP トラッカー API を使用して値をトラッキングするには、トラッキングパラメータ 'dimension' の後にカスタムディメンション ID を使用します。",
"HowToTrackManuallyViaJs": "JavaScript Tracker で値を追跡するには：",
"HowToTrackManuallyViaJsDetails": "詳細については、カスタムディメンション%2$sの %1$sJavaScript 追跡機のガイドを参照してください",
"HowToTrackManuallyViaPhp": "PHP Tracker で値を追跡するには：",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTakesLong": "新しいカスタムディメンションの作成には、データベースのスキーマ変更が必要なため、データベースのサイズに応じて時間がかかることがあります。 したがって、コマンドラインで実行する必要があるコンソールコマンドでのみこれを行うことができます。",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTitle": "利用可能なカスタムディメンションの数を増やす",
"NameAllowedCharacters": "許可される文字は、任意の文字、数字、空白、ダッシュおよび下線です。",
"NameIsRequired": "名前が必要です。",
"NameIsTooLong": "名前に含まれる文字数が多すぎたので、 %d 文字まで使って下さい。",
"NoCustomDimensionConfigured": "カスタムディメンションはまだ設定されていません。今すぐ設定する。",
"NoValue": "値なし",
"PageUrlParam": "ページ URL パラメーター",
"PluginDescription": "スコープActionやVisitにカスタムディメンションを定義してトラッキングすることで、Matomoをニーズに合わせて拡張することができます。",
"ScopeDescriptionAction": "スコープ内のカスタムディメンション 「アクション」 は、任意のアクション ( ページビュー、ダウンロード、イベントなど ) に沿って送信できます。",
"ScopeDescriptionActionMoreInfo": "ページ URL、ページタイトルまたはページ URL クエリパラメータからカスタムディメンション値を抽出するように定義することができます。",
"ScopeDescriptionVisit": "スコープ「Visit」のカスタムディメンションは、任意のトラッキングリクエストに沿って送信することができ、visitに保存されます。",
"ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "ビジット期間中に特定のディメンションに異なる値を設定すると、最後に設定された値が使用されます。",
"ScopeTitleAction": "アクション ディメンション",
"ScopeTitleVisit": "ビジットディメンション",
"UrlQueryStringParameter": "URL クエリ文字列パラメーター",
"XofYLeft": "%2$s 中 %1$s個のディメンションが残っています"
},
"CustomJsTracker": {
"DiagnosticPiwikJsMakeWritable": "次のコマンドを実行して、%1$s を書き込み可能にすることを推奨します。: %2$s",
"DiagnosticPiwikJsNotWritable": "Matomo JavaScriptトラッカーファイル %s は書き込み可能ではありません。これは、他のプラグインが JavaScriptトラッカー を拡張できないことを意味します。 将来的には、一部のコア機能も期待どおりに機能しない可能性があります。",
"DiagnosticPiwikJsWritable": "書き込み可能な JavaScript トラッカー（%s）",
"PluginDescription": "任意のプラグインが Matomo JavaScript Tracking ファイル（ matomo.js ）を拡張し、新しい機能と Web サイトの測定機能を追加することができます。"
},
"DBStats": {
"DBSize": "DB サイズ",
"DataSize": "データサイズ",
"DatabaseUsage": "データベースの使用状況",
"EstimatedSize": "推定サイズ",
"IndexSize": "インデックスサイズ",
"LearnMore": "Matomo のデータ処理方法やトラフィックの比較的高いウェブサイトで Matomo をうまく機能させる方法についての詳細は、次のドキュメント を参照してください：%s。",
"MainDescription": "Matomo はすべてのウェブ解析データを Mysql データベースに保存します。 現在、Matomo テーブルは %s を使用しています。",
"MetricDataByYear": "年次のメトリックテーブル",
"MetricTables": "メトリックテーブル",
"OtherTables": "その他のテーブル",
"PluginDescription": "詳細な MySQL データベース利用状況のレポートを提供します。診断中のスーパー ユーザーに対して使用できます。",
"ReportDataByYear": "年次のリポートテーブル",
"ReportTables": "リポートテーブル",
"RowCount": "行数",
"Table": "テーブル",
"TotalSize": "総サイズ",
"TrackerTables": "トラッカーテーブル"
},
"Dashboard": {
"AddAWidget": "ウィジェットを追加",
"AddPreviewedWidget": "クリックしてウィジェットをダッシュボードに追加します",
"ChangeDashboardLayout": "ダッシュボードのレイアウトを変更",
"CopyDashboardToUser": "ダッシュボードをユーザーへコピーする",
"CreateNewDashboard": "新しいダッシュボードを作成する",
"Dashboard": "ダッシュボード",
"DashboardCategoryHelp": "これはダッシュボードページです。 ダッシュボードは、特定のニーズに合わせて自分で追加するMatomoのウィジェットのコレクションです。 Matomoのウィジェットを組み合わせて、必要なデータを%1$s一目で%2$s確認できます。",
"DashboardCopied": "現在のダッシュボードは選択したユーザーへコピーされました。",
"DashboardEmptyNotification": "ダッシュボードにウィジェットがありません。ダッシュボードにウィジェットを追加するか、ダッシュボードをデフォルトのウィジェットにリセットしてから始めてください。",
"DashboardName": "ダッシュボード名:",
"DashboardOf": "%s のダッシュボード",
"DefaultDashboard": "デフォルトのダッシュボード - デフォルトのウィジェットとカラムレイアウトを使用します",
"DeleteWidgetConfirm": "本当にこのウィジェットをダッシュボードから削除しますか？",
"EmptyDashboard": "空のダッシュボード - お好みのウィジェットを選択してください",
"LoadingWidget": "ウィジェットを読み込んでいます、お待ちください…",
"ManageDashboard": "ダッシュボードの管理",
"Maximise": "最大化",
"Minimise": "最小化",
"NotUndo": "この操作は取り消せません。",
"PluginDescription": "ユーザーの Web Analytics のダッシュ ボード。新しいウィジェットを追加することによって、ダッシュ ボードをカスタマイズ、ドラッグ アンドドロップしでダッシュ ボードのカラムのレイアウトを変更します。各ユーザーは、独自のカスタム ダッシュ ボードを管理できます。",
"RemoveDashboard": "ダッシュボードの削除",
"RemoveDashboardConfirm": "本当にダッシュボード \"%s\" を削除しますか？",
"RemoveDefaultDashboardNotPossible": "既定のダッシュ ボードを削除できません",
"RenameDashboard": "ダッシュボードの名前を変更する",
"ResetDashboard": "ダッシュボードのリセット",
"ResetDashboardConfirm": "ダッシュボードのレイアウトをリセットしてデフォルトのウィジェットに戻しますか？",
"SelectDashboardLayout": "新しいダッシュボードのレイアウトを選択してください",
"SelectWidget": "ダッシュボードに追加するウィジェットを選択してください",
"SetAsDefaultWidgets": "デフォルトのウィジェット選択として設定",
"SetAsDefaultWidgetsConfirm": "現在のウィジェットとダッシュボードのレイアウトをデフォルトのテンプレートとして設定しますか？",
"SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "これらのウィジェットとダッシュボードのレイアウトは、新規ダッシュボードの作成時か、あるいは %s 機能の使用時に使用されます。",
"TopLinkTooltip": "%s のウェブ解析レポートを表示します。",
"WidgetNotFound": "ウィジェットが見つかりませんでした",
"WidgetPreview": "ウィジェットのプレビュー"
},
"DevicePlugins": {
"BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s のプラグインが有効ではありません",
"BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s のプラグイン %2$s は有効",
"PluginDescription": "ビジターのブラウザでサポートされているプラグインの一覧をレポートします。",
"PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "注：プラグインの検出は Internet Explorer 11 より前では機能しません。このレポートは IE 以外のブラウザーと IE の新しいバージョンにのみ基づいています。",
"WidgetPlugins": "ブラウザプラグイン",
"WidgetPluginsDocumentation": "ビジターが利用しているブラウザのプラグインについてのリポートです。コンテンツの最適な表示方法を選択するために重要な情報です。"
},
"DevicesDetection": {
"BotDetected": "このユーザーエージェントは %1$s として検出されます。このユーザーエージェントによるビジットは、デフォルトでは Matomo で追跡されません。",
"BrowserCode": "ブラウザコード",
"BrowserEngine": "ブラウザ エンジン",
"BrowserEngineDocumentation": "このチャートは、ビジターのブラウザをブラウザファミリー別に表示します。 %s Web開発者にとって最も重要な情報は、ビジターが使用しているレンダリングエンジンの種類です。ラベルはエンジンの名前で、括弧内にそのエンジンを使う最も一般的なブラウザ名を表示しています。",
"BrowserEngines": "ブラウザ エンジン",
"BrowserFamily": "ブラウザファミリー",
"BrowserVersion": "ブラウザのバージョン",
"BrowserVersions": "ブラウザのバージョン",
"Browsers": "ブラウザ",
"Camera": "カメラ",
"CarBrowser": "車載ブラウザ",
"ClientHints": "クライアントのヒント",
"ClientHintsNotSupported": "お使いのブラウザはクライアント ヒントをサポートしていません。",
"ClientType": "クライアントタイプ",
"ClientTypes": "クライアントタイプ",
"ColumnBrowser": "ブラウザ",
"ColumnOperatingSystem": "オペレーティングシステム",
"ColumnOperatingSystemVersion": "オペレーティングシステムのバージョン",
"ConsiderClientHints": "クライアントのヒントを検討する",
"Console": "コンソール",
"Device": "デバイス",
"DeviceBrand": "デバイスブランド",
"DeviceBrandReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用していたデバイスのブランド\/メーカーが表示されます。 ほとんどの場合、この情報はデスクトップ以外のデバイスでのみ利用できます。",
"DeviceBrands": "デバイスブランド",
"DeviceDetection": "デバイス検出",
"DeviceModel": "デバイスのモデル",
"DeviceModelReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用しているデバイスが表示されます。 一部のモデル名は複数のブランドで使用されているため、各モデルはデバイスブランドと組み合わせて表示されます。",
"DeviceModels": "デバイスモデル",
"DeviceType": "デバイスタイプ",
"DeviceTypeReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用していたデバイスの種類が表示されます。 このレポートには、特定のタイプのビジットがなかった場合でも、Matomoが検出できるすべてのデバイスタイプが常に表示されます。",
"DeviceTypes": "デバイスタイプ",
"Devices": "デバイス",
"DevicesDetection": "ビジターのデバイス",
"FeaturePhone": "フィーチャーフォン",
"FeedReader": "フィードリーダー",
"GenericDevice": "ジェネリック %s",
"Library": "ライブラリ",
"MediaPlayer": "メディアプレーヤー",
"MobileApp": "モバイルアプリ",
"MobileDevice": "モバイルデバイス",
"OperatingSystemCode": "オペレーティングシステムコード",
"OperatingSystemFamilies": "オペレーティングシステムファミリー",
"OperatingSystemFamiliesReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用しているオペレーティングシステムがオペレーティングシステムファミリごとにグループ化されて表示されます。 オペレーティングシステムファミリは、さまざまなバージョンまたはディストリビューションで構成されています。",
"OperatingSystemFamily": "オペレーティングシステムファミリー",
"OperatingSystemVersions": "オペレーティングシステムのバージョン",
"OperatingSystemVersionsReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用しているオペレーティングシステムが表示されます。 各バージョンとディストリビューションは別々に表示されます。",
"OperatingSystems": "オペレーティングシステム",
"Peripheral": "周辺機器",
"Phablet": "ファブレット",
"Pim": "PIM",
"PluginDescription": "ブランド ( メーカー ) 、モデル ( デバイス バージョン ) 、デバイスの種類 ( テレビ、コンソール、スマート フォン、デスクトップ ) など、ユーザー デバイスに関する拡張情報を提供します。",
"PortableMediaPlayer": "ポータブルメディアプレーヤー",
"SmartDisplay": "スマートディスプレイ",
"SmartSpeaker": "スマートスピーカー",
"Smartphone": "スマートフォン",
"Software": "ソフトウェア",
"TV": "TV",
"Tablet": "タブレット",
"UserAgent": "ユーザーエージェント",
"Wearable": "ウェアラブル",
"WidgetBrowserVersionsDocumentation": "ビジターが使用しているブラウザについてのリポートです。各ブラウザのバージョンは別途記載されています。",
"WidgetBrowsers": "ブラウザ",
"WidgetBrowsersDocumentation": "このレポートには、ビジターが使用していたブラウザの種類に関する情報が含まれています。",
"XVisitsFromDevices": "%2$s デバイスからの %1$s ビジット",
"dataTableLabelBrands": "ブランド",
"dataTableLabelModels": "モデル",
"dataTableLabelSystemVersion": "オペレーティングシステムのバージョン",
"dataTableLabelTypes": "タイプ"
},
"Diagnostics": {
"AllPrivateDirectoriesAreInaccessible": "すべてのプライベート ディレクトリは、インターネットからアクセスできません。",
"BrowserAndAutoArchivingEnabledComment": "ブラウザと自動アーカイブの両方が有効になっているようです。 自動アーカイブは最後に %3$s より前に開始されました。 %1$s自動アーカイブ%2$sが有効になっている場合は、\"一般設定\" でブラウザのアーカイブを無効にする必要があります。",
"BrowserAndAutoArchivingEnabledLabel": "ブラウザと自動アーカイブが有効になっています",
"BrowserTriggeredArchivingEnabled": "最適なパフォーマンスと迅速な Matomo のために、レポートを自動的にアーカイブするように crontab をセットアップし、Matomo 設定でブラウザのトリガーを無効にすることを強くお勧めします。%1$s詳細%2$s",
"ConfigFileIntroduction": "ここで Matomo の設定を見ることができます。 負荷分散環境で Matomo を実行している場合、このページがどのサーバーからロードされるかによってページが異なる場合があります。 背景色が異なる行は、 %1$sファイルなどで指定されている構成値が変更されます。",
"ConfigFileTitle": "コンフィグファイル",
"ConfigIniAccessible": "また、Matomo の config ディレクトリが公開されていることもわかりました。 攻撃者は現在、構成を読み取ることはできませんが、Web サーバーが何らかの理由で PHP ファイルの実行を停止した場合、MySQL 資格情報やその他の情報は誰でも利用できるようになります。 Web サーバーの設定を確認し、このディレクトリへのアクセスを拒否してください。",
"CronArchivingHasNotRun": "アーカイブはまだ正常に実行されていません。",
"CronArchivingHasNotRunInAWhile": "アーカイブは、 %2$s 前の %1$s で正常に実行されました。",
"CronArchivingLastRunCheck": "最後に正常に完了したアーカイブ",
"CronArchivingRanSuccessfullyXAgo": "アーカイブプロセスは%1$s 前に正常に完了しました。",
"CronArchivingRunDetails": "%1$s コンソールコマンドを呼び出すcrontabを設定したこと、およびアーカイブが失敗した場合に電子メールでエラーを受信するように %2$s を設定したことを確認してください。 手動でレポートをアーカイブするために console コマンドを実行してみることもできます：%3$s。 %4$sもっと詳しく知る。%5$s",
"DatabaseReaderConnection": "データベースリーダー接続",
"DatabaseUtf8Requirement": "これは、4 バイトの UTF8 文字を格納できるようにするために必要です。 utf8mb4 が使用可能でない限り、絵文字などの特殊文字、アジア言語のあまり一般的でない文字、さまざまな歴史的なスクリプトまたは数学記号は %1$s に置き換えられます。 このトピックの詳細については、%2$sこの FAQ %3$sを参照してください。",
"DatabaseUtf8mb4CharsetAvailableButNotUsed": "データベースは utf8mb4 文字セットをサポートしていますが、データベース テーブルはまだ変換されていません。 これを行うには、コマンド %1$s を実行するか、一般設定で自動変換を有効にします。",
"DatabaseUtf8mb4CharsetRecommended": "データベースはまだ utf8mb4 文字セットをサポートしていません。",
"EnableRequiredDirectoriesDiagnostic": "このチェックは構成で無効になっているため、このチェックはスキップされました。 このチェックを有効にするには、\"config\/config.ini.php\" ファイルで [General] enable_required_directories_diagnostic = 1 を設定します。",
"HideUnchanged": "変更された値だけを表示する場合は、変更されていない値%2$sをすべて非表示にすることができます%1$s。",
"HtaccessWarningNginx": "機密ファイルに直接アクセスできないようにするには、特定のディレクトリへのアクセスを制限するように Web サーバーを構成することをお勧めします。 詳細については、%1$s 公式の nginx サーバー構成 %2$s を参照してください",
"MysqlMaxPacketSize": "最大パケットサイズ",
"MysqlMaxPacketSizeWarning": "少なくとも %3$s の MySQL データベースに '%1$smax_allowed_packet%2$s' サイズを設定することをお勧めします。 設定は現在 %4$s です。",
"MysqlTemporaryTablesWarning": "Matomo が適切に動作するには、MySQL パーミッション CREATE TEMPORARY TABLES が必要です。",
"MysqlTransactionLevel": "トランザクション分離レベルの変更はサポートされていません。 アーカイブは引き続き機能しますが、遅くなる可能性があるため、可能であれば、たとえば `binlog_format` を `row` に変更することをお勧めします。",
"NoDataForReportArchivingNotRun": "レポートのアーカイブは最近実行されていません。 %1$sレポートの生成方法について詳しく学んでください。%2$s",
"PHPFPMWarningApache": "PHP FPM は、.php ファイルの .htaccess ルールを無視します。 機密ファイルに直接アクセスできないようにするために、Apache 仮想ホスト構成の %3$s 行のすぐ上にある %2$s セクションに行 %1$s を追加して、PHP FPM によって処理される特定のディレクトリを除外することをお勧めします。",
"PHPFPMWarningGeneric": "PHP FPM は、.php ファイルの .htaccess ルールを無視する場合があります。 機密ファイルに直接アクセスできないようにするには、PHP FPM による処理から \/config ディレクトリを除外するように Web サーバーを構成することをお勧めします。",
"PHPFPMWarningNginx": "PHP FPM は、.php ファイルの .htaccess ルールを無視します。 機密ファイルに直接アクセスできないようにするには、特定のディレクトリを PHP FPM で処理しないようにすることをお勧めします。 詳細については、%1$s 公式の nginx サーバー構成 %2$s を参照してください",
"PrivateDirectoryInternetDisabled": "この Matomo ではインターネット機能が無効になっているため、次の URL にアクセスできるかどうかを確認できませんでした。",
"PrivateDirectoryIsAccessible": "上記の URL はブラウザ経由でアクセスできることがわかりましたが、推奨できません。 それらへのアクセスを許可すると、潜在的なセキュリティ リスクが生じる可能性があります。これは、コンテンツがサーバーおよび潜在的にユーザーに関する情報を提供する可能性があるためです。 それらへのアクセスを制限してください。",
"PrivateDirectoryManualCheck": "URL をブラウザーで手動で開いて、アクセスできるかどうかを確認してください。 可能であれば、サーバー構成を変更する必要があるかもしれません。これらのファイル\/ディレクトリには、インターネットまたはイントラネットからブラウザー経由でアクセスできないようにする必要があります。",
"RecommendedPrivateDirectories": "推奨されるプライベート ディレクトリ",
"RequiredPrivateDirectories": "必要なプライベート ディレクトリ",
"Sections": "セクション",
"UrlsAccessibleViaBrowser": "上記の URL はブラウザからアクセスできることがわかりましたが、アクセスしないことをお勧めします。 可能であれば、それらへのアクセスを制限してください。"
},
"Ecommerce": {
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "e コマース ログは詳細なセッション レベルのデータを提供するため、購入したか、カートを放棄した各ユーザーの完全なセッションを確認できます。 これは、購入前後のユーザーの行動を理解し、最適化の機会を明らかにするのに役立ちます。",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "このページのデータはリアルタイムで更新されます。",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp1": "e コマースの概要セクションは、オンライン ストアのパフォーマンスの概要を把握するのに最適な場所です。 売上、収益、ウェブサイトのコンバージョン率を一目で確認できます。",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp2": "スパークライン チャート内の個々のメトリックをクリックして、フルサイズの進化グラフ内でそのメトリックに焦点を合わせます。",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp3": "詳細については、こちらの e コマース ガイドをご覧ください。",
"LifeTimeValue": "e コマース通算値",
"LifeTimeValueDescription": "すべてのビジットでこの顧客に起因する e コマースの収益の合計：ビジター ID %s のすべての e コマース注文の収益の合計。",
"NumberOfItems": "カートに入っているアイテム数",
"Order": "注文",
"OrderId": "オーダー ID",
"OrderRevenue": "注文収益",
"OrderValue": "注文額",
"Orders": "注文",
"PluginDescription": "E コマースを使用すると、ユーザーがいつ商品をカートに追加したか、またいつEコマースセールに変換したかを追跡できます。 商品や商品カテゴリの表示、放棄されたカートも追跡します。",
"ProductSubcategoryHelp": "製品ビューは、パフォーマンスが高いまたは低い製品とカテゴリを特定して、製品の選択とストア ページに関連する傾向と機会を明らかにするのに役立ちます。",
"RevenueLeftInCart": "カートに残っている収益",
"Sales": "売り上げ",
"SalesAdjective": "売り上げ %s",
"SalesBy": "%s 別売り上げ高",
"SalesSubcategoryHelp1": "このセクションには、トラフィックとキャンペーン ソース、ユーザーの時間と場所、それらにアクセスするために使用されるデバイスなど、販売に最も一般的につながるさまざまな条件を分析するのに役立つレポートの広範なコレクションが含まれています。",
"SalesSubcategoryHelp2": "また、特定のトラフィック タイプや追跡されたキャンペーンなど、収益が各ディメンションにどのように関連付けられているかを正確に知ることもできます。",
"ViewedProductCategory": "閲覧した製品カテゴリ",
"ViewedProductName": "閲覧した商品名",
"ViewedProductPrice": "閲覧した商品の価格",
"ViewedProductSKU": "表示された製品 SKU",
"VisitorProfileAbandonedCartSummary": "合計 %3$s 中 %2$s アイテムを含む %1$s のカートを放棄しました。",
"VisitorProfileItemsAndOrders": "%2$s の e コマース注文で %1$s アイテムを購入しました。",
"VisitorProfileLTV": "%1$s の通算収益を生成しました。"
},
"Events": {
"AvgEventValue": "イベントの平均値: %s",
"AvgValue": "平均値",
"AvgValueDocumentation": "このイベントのすべての値の平均値",
"Category": "カテゴリ",
"Event": "イベント",
"EventAction": "イベントアクション",
"EventActions": "イベントアクション",
"EventActionsReportDocumentation": "このレポートには、各イベントアクションが発生した回数が表示されます。 行のサブテーブルで、各イベントアクションとともに追跡されたイベントカテゴリと名前を表示できます。 レポートの下部にあるリンクを使用してセカンダリディメンションを変更することで、表示されるものを変更できます。",
"EventCategories": "イベントカテゴリ",
"EventCategoriesReportDocumentation": "このレポートには、追跡された各イベントのカテゴリと、それらが発生した回数が表示されます。 各行のサブテーブルで、各イベントカテゴリとともに追跡されたイベントアクションと名前を表示できます。 レポートの下部にあるリンクを使用してセカンダリディメンションを変更することで、表示されるものを変更できます。",
"EventCategory": "イベントカテゴリ",
"EventName": "イベントの名称",
"EventNames": "イベント名",
"EventNamesReportDocumentation": "このレポートには、追跡された各イベントに関連付けられた名前と、それらが発生した回数が表示されます。 追跡されたイベントアクションとカテゴリを、各行のサブテーブルの各イベント名とともに表示できます。 レポートの下部にあるリンクを使用してセカンダリディメンションを変更することで、表示されるものを変更できます。",
"EventUrl": "イベント URL",
"EventUrls": "イベント URL",
"EventValue": "イベント値",
"EventValueTooltip": "総イベント値は %1$s 件のイベント値の合計です。 %2$s 最小値は %3$s 、最大値は %4$s です 。",
"Events": "イベント",
"EventsSubcategoryHelp1": "[イベント]セクションには、サイトに関連付けられているカスタムイベントに関するレポートが表示されます。 通常、イベントにはカスタム構成が必要です。 構成が完了すると、カテゴリ、アクション、および名前で分類されたレポートを確認できます。",
"EventsSubcategoryHelp2": "イベント追跡の詳細については、こちらをご覧ください。",
"EventsWithValue": "値を持つイベント",
"EventsWithValueDocumentation": "イベントの値が設定されたイベント数",
"MaxValue": "最大イベント値",
"MaxValueDocumentation": "このイベントの最大値",
"MinValue": "最小イベント値",
"MinValueDocumentation": "このイベントの最小値",
"PluginDescription": "イベントを追跡し、ビジターアクティビティのレポートを取得します。",
"SecondaryDimension": "セカンダリディメンションは %s です。",
"SwitchToSecondaryDimension": "%s へ切替",
"TopEvents": "トップイベント",
"TotalEvents": "イベントの合計",
"TotalEventsDocumentation": "イベントの総数",
"TotalValue": "イベント値",
"TotalValueDocumentation": "イベント値の合計",
"ViewEvents": "イベントをみる"
},
"Feedback": {
"AppreciateFeedback": "フィードバックをお待ちしております",
"CommunityForum": "コミュニティフォーラム",
"CommunityForumDescription": "Matomoコミュニティで質問したり、解決策を閲覧したり、知識を共有したりできます。",
"CommunityHelp": "コミュニティヘルプ",
"ContactUs": "お問い合わせ",
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "報告するべきバグや機能要望がありますか？",
"FAQs": "FAQ",
"FeedbackSubtitle": "これがあなたがそれを求めるチャンスです！ できるだけ詳しく説明してください。 <br> あなたのフィードバックは、Matomoの改善に役立ちます。 %1$s",
"FeedbackTitle": "Matomoの改善にご協力ください",
"FormNotEnoughFeedbackText": "以下でフィードバックを共有することを忘れないでください。",
"Forums": "フォーラム",
"FrequentlyAskedQuestions": "よくある質問",
"GlossaryDescription": "Matomo と Web 分析で使用される用語の定義を学びます。",
"HowCanWeHelp": "お手伝いが必要ですか？",
"HowToCreateTicket": "推奨事項をお読みになり、%1$s バグ報告 %2$s や %3$s 機能のリクエスト %4$s を書いてください。その後、登録又は %5$s 課題トラッカー%6$s にログインして、%7$s 新しい課題 %8$s を作成します。",
"HowToDefineAndTrackGoals": "目標コンバージョンを定義して追跡するには?",
"HowToGetStartedWithMtm": "Matomo Tag Manager の使用を開始するには?",
"HowToMigrateFromGA": "Google アナリティクスから移行するには?",
"HowToMigrateFromGtm": "Google タグ マネージャーから移行するには?",
"HowToTrackEcommerce": "e コマースの注文を追跡するには?",
"IWantTo": "あなたの希望：",
"KnowledgeBase": "知識ベース",
"KnowledgeBaseDescription": "FAQ、包括的なガイド、ハウツー、およびトラブルシューティングのドキュメント。",
"LearnWaysToParticipate": "参加できるすべての方法について%1$s学ぶ%2$s",
"ManuallySendEmailTo": "に手動でメッセージを送ってください",
"MatomoHelpCentre": "Matomo ヘルプセンター",
"MatomoVideoTraining": "Matomo ビデオトレーニング",
"MatomoVideoTrainingDescription": "Web 分析の基礎と Matomo の使用方法を学びます。",
"MessageBodyValidationError": "メッセージ本文が短すぎます（最小10文字）。",
"MtmVideoTraining": "Matomo タグ マネージャー ビデオ トレーニング",
"MtmVideoTrainingDescription": "Matomo Tag Manager のパワーをマスターするための開始方法やその他の方法を見つけてください。",
"NeverAskMeAgain": "次回から確認しない",
"NotTrackingVisits": "Matomo がビジットを追跡しないのはなぜですか?",
"PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "フィードバックをお待ちしております。 時間があれば、これらのサイトの1つであなたの考えを共有し、他の人に私たちのデータ革命に参加するように促してください。",
"PluginDescription": "Matomo チームにフィードバックをお送りください。あなたのアイデアや提案をシェアすることで、Matomo を世界で最高のアナリティックス・プラットフォームにしましょう！",
"Policy": "このフォームを送信すると、メッセージとメールアドレスが送信されます。 この情報は、当社の製品およびサービスを改善するためにのみ使用されます。 お客様のデータは、当社、ホスティングプロバイダー、およびサポートチケットプロバイダーによって処理されます。 詳細については、%1$sMatomoのプライバシーポリシー%2$sをご覧ください。",
"PrivacyClaim": "Matomo は %1$sプライバシー%2$s を尊重します。あなたのデータに関する全ての管理はあなたにお任せします。",
"ProfessionalHelp": "プロフェッショナルヘルプ",
"ProfessionalServicesDedicatedSupport": "あらゆる段階で専任のMatomoチームメンバーからのサポート",
"ProfessionalServicesEmailAlerts": "Matomoのセキュリティリリースの電子メールアラート",
"ProfessionalServicesIntro": "Matomo オンプレミス サポートサブスクリプションでは、経験豊富なチームがオンラインでMatomo Analytics を利用してビジネスを成長させるお手伝いをします。",
"ProfessionalServicesOfferIntro": "どのようなサービスを利用できますか？",
"ProfessionalServicesOnboarding": "講習アンケートおよびMatomoサポートメンバーとの会議",
"ProfessionalServicesSupport": "24\/7 年中無休のオンラインリクエストサービス",
"ProfessionalServicesTraining": "Matomoトレーニングビデオへの直接アクセス",
"PurgeOldData": "古いデータを削除したい",
"Question0": "Matomoの最大の問題点または問題点は何ですか？その理由は何ですか？",
"Question1": "Matomoで改善してほしいことの1つと、その理由を教えてください。",
"Question2": "Matomoで最も欠けている機能は何ですか？その理由は何ですか？",
"Question3": "Matomoを使用する主な目標は何ですか？",
"Question4": "Matomoについてのあなたの主な関心事は何ですか？",
"RateFeatureConfigurable": "構成可能",
"RateFeatureDislikeAddMissingFeatures": "不足している機能を追加する",
"RateFeatureDislikeFixBugs": "バグを修正する",
"RateFeatureDislikeMakeEasier": "使いやすくする",
"RateFeatureDislikeSpeedUp": "速度を向上させる",
"RateFeatureEasyToUse": "使いやすい",
"RateFeatureLeaveMessageDislike": "この機能をどのように改善できますか?",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtra": "Matomoをどのように改善できるかについて詳しく教えてください。",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraBugs": "問題が発生したことをお詫び申し上げます。機能しなかった点について詳しくお知らせください。",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraEasier": "この機能の中で、使いにくいと感じた部分はありましたか？",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraMissing": "どの機能が欠けていますか？",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraSpeed": "この機能の遅さを教えてください。 通常、1 か月あたりのビジット数を教えてください。",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeNamedFeature": "どうすれば%1$s改善できますか？",
"RateFeatureLeaveMessageLike": "この機能の何が一番好きですか？",
"RateFeatureLeaveMessageLikeExtra": "Matomoをさらに改善できるように、この機能の使用方法について詳しくお知らせください。",
"RateFeatureLeaveMessageLikeExtraConfigurable": "特に役立つ構成オプションはありますか？ 他に見たいオプションはありますか？",
"RateFeatureLeaveMessageLikeExtraEasy": "Matomoを使いやすくしたり、エクスペリエンスを向上させたりできるものは他にありますか？",
"RateFeatureLeaveMessageLikeExtraUseful": "この情報をどのように使用し、何が最も役立つと思うかについてお聞かせください。",
"RateFeatureLeaveMessageLikeNamedFeature": "%1$sの何が一番好きですか？",
"RateFeatureOtherReason": "他の理由",
"RateFeatureSendFeedbackInformation": "Matomo プラットフォームは私たち ( Matomo チーム ) に電子メール ( あなたの電子メールアドレスを含む ) を送信しますので、質問があれば連絡を取ることができます。",
"RateFeatureThankYouTitle": "'%s' の評価をありがとう！",
"RateFeatureTitle": "'%s'機能が好きですか？ Matomoを改善できるようにお知らせください。",
"RateFeatureUsefulInfo": "有用な情報",
"ReferBannerEmailShareBody": "私は、100 %%のデータ所有権を与え、ウェブサイトのビジターのデータを保護する、GoogleAnalyticsの倫理的な代替手段であるMatomoを選択します。\nあなたもGoogleの力を取り戻し、自分のデータの完全な所有権を取得することを願って、このメッセージを共有しています。\n\nhttps:\/\/matomo.orgでMatomoをチェックしてください",
"ReferBannerEmailShareSubject": "今すぐMatomoAnalyticsを参照して、制御を取り戻してください！",
"ReferBannerLonger": "より多くの人々が分析データを管理できるように、Matomoを広めてください。",
"ReferBannerSocialShareText": "Googleアナリティクスを使用している場合は、今すぐMatomoのような倫理的な代替手段に切り替えて管理を続けてください！",
"ReferBannerTitle": "Matomoを信じますか？",
"ReferMatomo": "Matomoを参照してください",
"RemindMeLater": "後で通知する",
"RemoveOtherLabel": "'その他'のデータを見たい",
"ReviewMatomoTitle": "Matomoが好きですか？",
"SearchHelpResources": "matomo.org ヘルプリソースを検索する",
"SendFeedback": "フィードバックを送信",
"ThankYou": "Matomo の改善にご支援いただきありがとうございます！",
"ThankYouForSpreading": "言葉を広め、より安全なウェブを作成していただきありがとうございます",
"ThankYouHeart": "Matomoをより良くするためのご協力に感謝します！ %1$s",
"ThankYourForFeedback": "フィードバックをお待ちしております。 %1$sフィードバックに関する詳細情報が必要な場合は、ご連絡いたします。",
"TopLinkTooltip": "あなたの意見をお知らせください。または、プロフェッショナルサポートをリクエストしてください。",
"TrackMultipleSites": "複数のサイトまたはサブドメインを追跡するにはどうすればよいですか?",
"UserGuides": "ユーザーガイド",
"ViewAnswersToFAQ": "%1$s FAQ %2$s への回答をご覧ください",
"ViewUserGuides": "Matomo の設定方法と、効果的なデータ分析方法は、%1$s ユーザーガイド %2$s をご確認ください",
"VisitTheForums": "%1$s フォーラム %2$s にアクセスし、Matomo ユーザーのコミュニティから助けを得る",
"WontShowAgain": "このメッセージは二度と表示されません。"
},
"GeoIp2": {
"AssumingNonApache": "非 Apache ウェブサーバーを想定して apache_get_modules ファンクションを見つける事ができません。",
"AutomaticSetup": "dbip データベースを使用して地理位置情報を自動的に構成する",
"AutomaticSetupDescription": "適切な地理位置情報のために、Matomo は外部データベースを必要とします。 このオプションを使用すると、Piwik は最新の dbip 都市レベル データベースをダウンロードして使用するように自動的に設定されます。 [%1$sライセンス期間を表示%2$s]",
"CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "有効な DBIP \/ GeoIP データベースが tar アーカイブ %1$s に見つかりませんでした!",
"CannotFindGeoIPServerVar": "%s 変数が設定されていません。お使いのサーバーは、正しく構成されていない可能性があります。",
"CannotListContent": "%1$s の内容が一覧表示できません。%2$s",
"CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Matomo の外部に地理位置情報データベースを保存しているようです (misc サブディレクトリにデータベースがないためわかりますが、GeoIP は機能しています)。 地理位置情報データベースが mis ディレクトリの外にある場合、Matomo は自動的に地理位置情報データベースを更新できません。",
"CannotUnzipGeoIPFile": "%1$s の GeoIP ファイルを解凍できません: %2$s",
"DownloadNewDatabasesEvery": "各データベースをアップデート",
"DownloadingDb": "ダウンロード中 %s",
"FatalErrorDuringDownload": "このファイルのダウンロード中に致命的なエラーが発生しました。 ダウンロードした地理位置情報データベースまたは Matomo で、インターネット接続に問題がある可能性があります。 手動でダウンロードしてインストールしてみてください。",
"FoundApacheModules": "Matomo は次の Apache モジュールを見つけました",
"GeoIPDatabases": "GeoIP データベース",
"GeoIPImplHasAccessTo": "このGeoIP実装は、次の種類のデータベースへのアクセスを含みます",
"GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "注）このプロバイダーにより報告された位置情報は、IP の匿名化による影響を受けません。IP 匿名化をご利用になる前に、必ず利用者が遵守すべきあらゆるプライバシーに関する法律に違反しないことをご確認ください。",
"GeoIPLocationProviderNotRecommended": "位置情報探索機能は作動していますが、ご利用中のプロバイダーは推奨プロバイダーではありません。",
"GeoIPNoDatabaseFound": "この GeoIP 実装は、データベースを見つけることができませんでした。",
"GeoIPNoServerVars": "任意の GeoIP %s 変数を見つける事ができません。",
"GeoIPServerVarsFound": "Matomoは、次のGeoIP %s変数を検知します",
"GeoIPUpdaterInstructions": "データベースのダウンロード リンクを以下に入力してください。%3$sdbip%4$s または %1$sMaxMind%2$s からデータベースを購入した場合は、dbip または MaxMind アカウントでこれらのリンクを見つけることができます。 アクセスに問題がある場合は、地理位置情報データベース プロバイダーにお問い合わせください。",
"GeoIPUpdaterIntro": "Matomo は現在、次のデータベースの更新を管理しています",
"GeoIPVariablesConfigurationHere": "%1$sこちら%2$s で使用しているサーバー変数の設定ができます。",
"GeoLiteCityLink": "dbip city lite データベースを使用している場合は、次のリンクを使用してください: %1$s%2$s%3$s",
"HowToInstallApacheModule": "GeoIP モジュールを Apache にインストールする方法は？",
"HowToInstallNginxModule": "GeoIP モジュールを Nginx にインストールする方法は？",
"HowToSetupGeoIP": "dbip で正確な地理位置情報を設定する方法",
"HowToSetupGeoIPIntro": "正確な位置情報のセットアップが完了していないようです。位置情報探索機能は、役立つ機能です。セットアップを完了させることで、サイト訪問者についての正確で完全な位置情報を確認することができるようになります。それをすぐに使い始めることができる方法はこれです。",
"HowToSetupGeoIP_Step1": "%3$sdbip%4$s から DBIP City Lite データベースを%1$sダウンロード%2$sします。",
"HowToSetupGeoIP_Step2": "このファイルを抽出し、結果の %1$s を %2$smisc%3$s Matomo サブディレクトリにコピーし、名前を %4$s に変更します (FTP または SSH のいずれかでこれを行うことができます)。",
"HowToSetupGeoIP_Step3": "この画面をリロードします。 %1$sDBIP \/ GeoIP (PHP)%2$s プロバイダーが%3$sインストール%4$sされます。 それを選択します。",
"HowToSetupGeoIP_Step4": "これで完了です。 DBIP を使用するように Matomoをセットアップしました。これは、非常に正確な国情報とともに、ビジターの地域と都市を確認できることを意味します。",
"HttpServerModule": "HTTP サーバーモジュール",
"IPurchasedGeoIPDBs": "%3$sdbip%4$s または %1$sMaxMind%2$s からより正確なデータベースを購入しましたが、自動更新をセットアップしたいと考えています。",
"ISPDatabase": "ISP データベース",
"ISPRequiresProviderPlugin": "インターネット サービス プロバイダーを追跡するには、プロバイダー プラグインをインストールして有効にする必要があります。",
"IWantToDownloadFreeGeoIP": "無料のDBIPデータベースをダウンロードしたいのですが…",
"InvalidGeoIPUpdateHost": "GeoIP 更新 URL %1$s のホストは信頼されていません。 %2$s 以外のホストからの GeoIP 更新のダウンロードを許可するには、構成で %3$s の設定を調整してください。",
"InvalidGeoIPUpdatePeriod": "GeoIP アップデーターに対する無効な期間は、%1$s です。有効な値は、%2$s です。",
"LocationDatabase": "位置情報データベース",
"LocationDatabaseHint": "位置情報データベースは、国、地域、都市データベースのいづれかです。",
"LocationProviderDesc_Php": "このロケーション プロバイダーは、サーバー構成を必要としないため、インストールが最も簡単です (共有ホスティングに最適です!)。 DBIP または GeoIP 2 データベースと MaxMind の PHP API を使用して、ビジターの位置を正確に特定します。",
"LocationProviderDesc_Php_WithExtension": "この位置情報プロバイダーは、インストールされている%1$smaxminddb%2$s 拡張機能により高速化されています。",
"LocationProviderDesc_ServerModule": "このロケーションプロバイダーは、HTTP サーバーにインストールされている GeoIP2 モジュールを使用します。 このプロバイダは高速で正確ですが、%1$s通常のブラウザトラッキングでのみ使用できます。%2$s",
"LocationProviderDesc_ServerModule2": "ログファイルをインポートやIPアドレスの設定が必要な場合は、 %3$sPHP GeoIP2 実装%4$s を使用し、%1$smaxminddb 拡張モジュール%2$sをインストールしてください。",
"MalFormedUpdateUrl": "URL %1$s は無効のようです。 http:\/\/ または https:\/\/ で始まる有効な URL を入力してください",
"NotManagingGeoIPDBs": "Matomo は現在 DBIP または MaxMind データベースを管理していません。",
"PluginDescription": "DBIP \/ GeoIP2 ロケーション プロバイダーを提供します。",
"ServerBasedVariablesConfiguration": "GeoIP2 サーバーモジュールで使用されるサーバー変数の設定",
"ServerVariableFor": "%s のサーバー変数",
"SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "位置情報データベースの自動更新をセットアップする",
"ShowCustomServerVariablesConfig": "Geoip2サーバーモジュール（Nginx,Apacheなど）を使いサーバーの設定を調整します",
"ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "ダウンロードしたファイルは有効な位置情報データベースではありません。 URL を再確認するか、ファイルを手動でダウンロードしてください。",
"UnsupportedArchiveType": "サポートされていないアーカイブタイプ %1$s が見つかりました。",
"UpdaterHasNotBeenRun": "アップデーターは実行されませんでした。",
"UpdaterIsNotScheduledToRun": "これは、将来実行されるようにスケジュールされていません。",
"UpdaterScheduledForNextRun": "これは、次のクーロン core:archive コマンド実行の間に実行するようスケジュールされています。",
"UpdaterWasLastRun": "アップデーターは、%s の最後に実行されました。",
"UpdaterWillRunNext": "それは次に %s で実行されるようスケジュールされています。"
},
"Goals": {
"AbandonedCart": "放棄されたカート",
"AddGoal": "目標を追加",
"AddNewGoal": "新しい目標を追加",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$s新しい目標の追加%2$sまたは%3$s既存の目標の編集%4$s",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "目標達成は、ビジットの度に複数回カウント",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "ビジットごとに複数のコンバージョンを許可",
"AtLeastMinutes": "少なくとも%1$s分。秒を一致させるには小数を使用します。たとえば、30秒を一致させるには%2$sを使用します。",
"BestCountries": "ベストコンバージョンの国：",
"BestEntryPage": "あなたの最高のコンバージョン エントリー ページは次のとおりです:",
"BestKeywords": "トップコンバージョンのキーワード：",
"BestReferrers": "ベストコンバージョンの参照元ウェブサイト：",
"CancelAndReturnToGoals": "キャンセルして目標 %1$s のリスト %2$s に戻る",
"CaseSensitive": "大文字小文字を区別する一致",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "デバイス",
"CategoryTextGeneral_Actions": "ページ",
"CategoryTextGeneral_Visit": "エンゲージメント",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "ユーザーの位置情報",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "リファラー",
"CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "ユーザー属性",
"ClickOutlink": "外部ウェブサイトへのリンクをクリック",
"ClickToViewThisGoal": "クリックしてこの目標を表示します。",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "平均注文値（AOV）は、全てのeコマース注文の総収益を注文数で割ったものです。",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "この %s の平均収益。",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "e コマース注文で販売されたこの %s の平均数量。",
"ColumnConversionEntryRateDocumentation": "%s に変換された入り口の割合。",
"ColumnConversionRateDocumentation": "目標 %s 達成の元となったビジットの割合です。",
"ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "コンバージョン前にこのページが表示された、目標 %s のすべてのコンバージョンの割合。",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s のコンバージョン率はこの製品を含む注文数を製品ページの訪問数で割ったものです。",
"ColumnConversions": "コンバージョン",
"ColumnConversionsDocumentation": "%s に対するコンバージョン数",
"ColumnConversionsEntryDocumentation": "このページが開始ページであった目標コンバージョンの総数。",
"ColumnOrdersDocumentation": "少なくとも一度はこの %s を含んでいる e コマースの注文の合計数。",
"ColumnOverallRevenue": "全体の収益",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "購入した製品の数は、全てのeコマース受注で販売された製品数の合計です。",
"ColumnQuantityDocumentation": "数量は、それぞれの %s に販売された製品の合計数です。",
"ColumnRevenueAttributedDocumentation": "コンバージョン前にこのページが表示された %s のすべての収益のシェア。",
"ColumnRevenueDocumentation": "%s によって得られた総収益。",
"ColumnRevenueEntryDocumentation": "このページがエントリ ページであった %s の全収益のシェア。",
"ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "%s が生み出した総収入を入場者数で割ったもの。",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "総収益は、 %s をビジット数で割ったものです。",
"ColumnVisits": "目標達成の元となったかどうかに関わらないビジットの総数。",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "製品 \/ カテゴリーページビジット数。これは、%s のコンバージョン率を処理するためにも使われています。 e コマースビュートラッキングを、製品\/カテゴリーページに設定した場合に、このメトリックがリポートに表示されます。",
"Contains": "%s を含む",
"Conversion": "コンバージョン",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "このレポートでは、左側のパネルで使用可能なカテゴリごとの目標のパフォーマンス（コンバージョン、コンバージョン率、ビジットあたりの収益）に関する詳細な情報を提供します。 %1$s レポートを表示するには、カテゴリのいずれかをクリックしてください。%2$s 詳細については、%3$s piwik.org のトラッキングゴールのドキュメント %4$s を参照してください。",
"ConversionRate": "%s コンバージョン率",
"ConversionRatePageViewedBefore": "%s レート前に閲覧",
"ConversionRatePageViewedBeforeGeneric": "コンバージョン前の閲覧率",
"Conversions": "%s コンバージョン",
"ConversionsDescription": "コンバージョン",
"ConversionsOverview": "コンバージョンの概観",
"ConversionsOverviewBy": "ビジットの種類によるコンバージョン概観",
"DaysToConv": "日数別のコンバージョン",
"DaysToConvReportDocumentation": "このレポートは、ビジターが目標を変換するまでに何日経過したかを示します。",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "( デフォルト ) 目標達成はビジット毎 1 回だけカウント",
"DefaultRevenueHelp": "例えば、ビジターによって送信されたコンタクトフォームが、平均して $10 の価値を持つかもしれません。 Matomo は、ビジターセグメントがどれくらいうまく実行しているかを理解するのを助けます。",
"DefaultRevenueLabel": "目標のデフォルト収益",
"DeleteGoalConfirm": "本当に目標 %s を削除しますか？",
"Details": "目標の詳細",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "製品の売上。税、送料、割引を除く",
"Download": "ファイルのダウンロード",
"Ecommerce": "e コマース",
"EcommerceAndGoalsMenu": "e コマースと 目標",
"EcommerceLog": "e コマースログ",
"EcommerceOrder": "e コマース注文",
"EcommerceOverview": "e コマース概観",
"EcommerceReports": "e コマースリポート",
"EntryPages": "エントリーページ",
"EntryPagesReportDocumentation": "このレポートには、各エントリ ページが目標コンバージョンにどのように貢献したかが表示されます。",
"EntryPagesTitles": "エントリーページタイトル",
"EventValueAsRevenueHelp": "一致するイベントに収益があり、その収益がイベント値としてトラッキングされている場合は、このオプションを有効にすると、イベントの値を目標コンバージョンの収益として記録できます。 コンバージョンごとに目標収入が変化しない場合は、このオプションを無視して上のデフォルト収益額を設定することができます。",
"EventValueAsRevenueHelp2": "注：デフォルトの目標収入とイベント値の両方が定義されている場合は、イベント値が使用されます。 このオプションを有効にして、要求でイベント値が送信されない場合は、デフォルト収益が使用されます（定義されている場合）。",
"ExceptionInvalidMatchingString": "'完全に一致する' を選択した場合、一致文字列は %1$s で始まる URL である必要があります。 例えば、%2$s です。",
"ExternalWebsiteUrl": "外部ウェブサイトの URL",
"Filename": "ファイル名",
"GoalConversion": "目標コンバージョン",
"GoalConversions": "ゴール （目標）のコンバージョン",
"GoalConversionsBy": "ビジットの種類による目標 %s コンバージョン",
"GoalIsTriggered": "目標のトリガー",
"GoalIsTriggeredWhen": "目標のトリガー",
"GoalName": "目標名",
"GoalRevenue": "目標収益",
"GoalX": "目標 %s",
"Goals": "目標",
"GoalsAdjective": "目標 %s",
"GoalsBy": "%s の目標",
"GoalsOverview": "目標の概観",
"GoalsOverviewDocumentation": "これは目標のコンバージョンの概観です。最初に、グラフは、すべてのコンバージョンの合計を示しています。 %s グラフの下に、それぞれの目標についてのコンバージョンレポートを見ることができます。スパークラインは、クリックして拡大できます。",
"GoalsOverviewSubcategoryHelp1": "目標の概要は、Webサイトに定義された目標のパフォーマンスについて報告します。 目標のコンバージョン率、生成された収益額、それぞれの完全なレポートにアクセスできます。",
"GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "スパークラインチャート内の個々のメトリックをクリックして、フルサイズの進化グラフ内でそれに焦点を合わせます。",
"HelpOneConversionPerVisit": "もしこの目標にマッチしたページが更新されたり、1 回のビジットで 1 回以上見られたとしても、その最初の訪問時にのみ目標はトラックされます。",
"IsExactly": "%s と完全に一致する",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Matomo の目標のトラッキングについての詳細は、%1$s ユーザーマニュアル %2$sを参照してください。",
"LeftInCart": "カートに残された %s",
"ManageGoals": "目標管理",
"ManageGoalsSubcategoryHelp1": "このセクションでは、特定のページへのアクセスや特定のフォームの送信など、ビジターがサイトで実行する特定のアクションの目標を作成および編集できます。 目標レポートはさまざまですが、リードの生成、オンライン販売、ブランドの露出の増加などのビジネス目標に対してWebサイトのパフォーマンスを追跡するのに役立ちます。",
"ManageGoalsSubcategoryHelp2": "詳細については、こちらの目標ガイドをご覧ください。",
"Manually": "手動",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "JavaScript API の trackGoal() を使用した手動トリガー",
"MatchesExpression": "正規表現 %s に一致する",
"NGoals": "%s 目標",
"NItems": "%s アイテム",
"NRevenue": "%s 収益",
"NeedAccess": "管理者またはスーパー ユーザーのアクセス権を持つユーザーだけが、ウェブサイトの目標を管理できます。",
"NewGoalIntro": "目標コンバージョントラッキングは、ビジネス目標の測定や改善のために、最も効率的な方法の一つです。",
"NewVisitorsConversionRateIs": "新規ビジターのコンバージョン率は %s です",
"NoConversionsNoReportsMessage": "選択した目標と期間のコンバージョンデータがないため、レポートは表示されません。",
"NoGoalsNeedAccess2": "特定のWebサイトの目標を管理できるのは、書き込みユーザー、管理者、またはスーパーユーザーアクセス権を持つユーザーのみです。 Matomo管理者に、Webサイトの目標を設定するように依頼してください。 目標の追跡は、ウェブサイトのパフォーマンスを理解して最大化するのに役立つ優れた方法です！",
"Optional": "（オプション）",
"OverallConversionRate": "全体的なコンバージョン率 ( 目標達成後のビジット数 )",
"OverallRevenue": "全体の収益",
"OverviewReportDocumentation": "このレポートは、ビジターが特定の目標をどの程度うまく変換しているかの概要を示します。",
"PageTitle": "ページタイトル",
"PageTitles": "ページタイトル",
"PagesReportDocumentation": "このレポートには、各ページ URL が目標コンバージョンにどのように貢献したかが表示されます。",
"PagesTitlesReportDocumentation": "このレポートには、各ページ URL が目標コンバージョンにどのように貢献したかが表示されます。",
"Pattern": "パターン",
"PluginDescription": "目標を作成し、目標のコンバージョンに関する詳細なレポートを参照してください : 時間の経過に伴う推移、1 ビジットあたりの収入、1 キーワードあたり、リファラーあたりのコンバージョン、およびその他。",
"ProductCategory": "製品カテゴリー",
"ProductName": "製品名",
"ProductNames": "製品名",
"ProductPrice": "価格",
"ProductQuantity": "数量",
"ProductSKU": "製品番号",
"ProductSKUs": "製品番号",
"Products": "製品",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "リピーターのコンバージョン率は %s です",
"SendEvent": "イベントを送信",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "これは単一の目標に対するコンバージョンの概観です。 %s グラフの下のスパークラインは、クリックして拡大できます。",
"ThereIsNoGoalToManage": "Web サイト %s の管理目標はありません",
"TimeInMinutes": "分単位の時間",
"URL": "URL",
"UpdateGoal": "目標を更新",
"UseEventValueAsRevenue": "目標値（存在する場合）を目標コンバージョン収益として使用します。",
"ViewAndEditGoals": "目標の表示と編集",
"VisitDuration": "訪問時間は",
"VisitDurationMatchAttr": "一定時間滞在する",
"VisitPageTitle": "入力されたタイトルのページを訪問",
"VisitUrl": "特定の URL を訪問（ページまたはページグループ）",
"VisitsUntilConv": "ビジット数別のコンバージョン",
"VisitsUntilConvReportDocumentation": "このレポートには、ビジターが目標を変換する前に行われたビジットの数が表示されます。",
"WhenVisitors": "ビジター",
"WhereThe": "対象：",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "訪問したページに JavaScript の 'trackGoal' メソッドを呼び出す必要があります( %1$s詳細はこちら%2$s )",
"YouCanEnableEcommerceReports": "%1$s ページでこのウェブサイトに%2$s を有効にできます。"
},
"ImageGraph": {
"ColumnOrdinateMissing": "このレポートには \"%1$s\" 列が見つかりませんでした。 %2$sのいずれかをお試しください。",
"PluginDescription": "任意のデータ レポート用に美しい静的な PNG グラフ イメージを生成します。"
},
"Insights": {
"ControlComparedToDescription": "比較する実績値は",
"ControlFilterByDescription": "すべて、変動のみ、新規のみ、削除のみを表示",
"DatePeriodCombinationNotSupported": "この日付と期間の組み合わせに対するインサイトは作成できません。",
"DayComparedToPreviousDay": "前日",
"DayComparedToPreviousWeek": "先週の同日",
"DayComparedToPreviousYear": "昨年の同日",
"Filter": "フィルター",
"FilterIncreaserAndDecreaser": "増加と減少した値",
"FilterOnlyDecreaser": "減少した値のみ",
"FilterOnlyDisappeared": "消失した値のみ",
"FilterOnlyIncreaser": "増加した値のみ",
"FilterOnlyMovers": "変化のあった値のみ",
"FilterOnlyNew": "新しい値のみ",
"IgnoredChanges": "訪問数 %s 未満の影響を及ぼす変更は無視されました。",
"MonthComparedToPreviousMonth": "前の月",
"MonthComparedToPreviousYear": "去年の同じ月",
"MoversAndShakersWidgetTitle": "変動レポート",
"NoResultMatchesCriteria": "基準に一致する列がありません",
"OverviewWidgetTitle": "インサイトの概要",
"PluginDescription": "トラフィックについてのインサイトを提供します。 インサイトはダッシュボードウィジェットとしてもレポートの新しいアイコンとしても利用可能で、データの中で最も重要な傾向を見ることができます。",
"TitleConsideredInsightsChanges": "列が少なくとも %1$s 訪問 ( 合計訪問数 %3$s の %2$s%% ) 増加または減少しました。",
"TitleConsideredInsightsGrowth": "次の列は %2$s に比べて少なくとも %1$s%% の成長があります。",
"TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "%1$s%% ビジット以上の増加または %2$s%% 未満の縮小の場合は変動、%3$s%% ( %4$s ) ビジット以上増加した場合のみ新規とみなし、 %5$s%% ( %6$s ) ビジット未満の縮小の場合、列を削除しました。",
"TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%4$s に比べて、%1$s は、%2$s から %3$s に変化しました。これに基づき、%5$s%% の各列の展開が期待できます。",
"TitleRowChangeDetails": "'%1$s' は、%2$s (%3$s) から %4$s (%5$s) %6$s に変化しました。",
"TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s'は%4$sと比較して%2$s減少し、%3$sで消えました。",
"TitleRowMoverAndShaker": "この行は平均よりも影響が大きかった。",
"TitleRowNewDetails": "'%1$s'は%2$s増加し、%3$sと比較して新しいものです。",
"WeekComparedToPreviousWeek": "前の週",
"WidgetCategory": "インサイト",
"YearComparedToPreviousYear": "前の年"
},
"Installation": {
"CannotConnectToDb": "データベースに接続できません",
"CannotConnectToDbResolvingExplanation": "これは一時的な問題である可能性があります。%1$sページを更新%2$sしてみてください。 問題が解決しない場合は Matomo 管理者に連絡してください。",
"CollaborativeProject": "Matomoは、愛され、構築されている共同プロジェクトです。",
"ConfigurationHelp": "config\/config.ini.phpを削除してインストールを再開するか、データベース接続の設定を修正するように、Matomoの設定ファイルを修正します。",
"ConfirmDeleteExistingTables": "データベースから%sのテーブルを削除しますか？ 警告： これらのテーブルのデータを復元することができません！",
"Congratulations": "おめでとうございます",
"CongratulationsHelp": "<p>おめでとうございます！Matomoのインストールが完了しました。<\/p><p> トラッキングコードがページに入力されていることを確保し、初めての来客を待ってください。<\/p>",
"CopyBelowInfoForSupport": "サポート チームから情報を求められた場合に備えて、以下の情報をコピーまたはダウンロードしてください。",
"CopySystemCheck": "システムチェックのコピー",
"DatabaseAbilities": "データベースアビリティ",
"DatabaseCreation": "データベースの作成",
"DatabaseErrorConnect": "データベースサーバーへに接続できませんでした",
"DatabaseServerVersion": "データベースサーバーのバージョン",
"DatabaseSetup": "データベースのセットアップ",
"DatabaseSetupAdapter": "アダプタ",
"DatabaseSetupDatabaseName": "データベース名",
"DatabaseSetupLogin": "ログイン",
"DatabaseSetupServer": "データベースサーバー",
"DatabaseSetupTablePrefix": "テーブルプレフィックス",
"DefaultSettings": "デフォルトのMatomo設定",
"DefaultSettingsHelp": "Matomo にはデフォルト設定があります。 今すぐカスタマイズすることも、後で管理画面でカスタマイズすることもできます。",
"DownloadSystemCheck": "システムチェックのダウンロード",
"Email": "メール",
"EmailPrivacyNotice": "メールアドレスは、ニュースレターの配信のみに使用されます。 そのために Mad Mimi と共有されていますが、サードパーティのプロバイダーは変更される可能性があります。 あなたの電子メールを他の人と共有したり、他の目的に使用したりすることはありません。 いつでも購読を解除してください。詳細は %1$sプライバシー ポリシー%2$sをご確認ください。",
"Extension": "エクステンション",
"FasterReportLoading": "レポートの読み込みの高速化",
"Filesystem": "ファイルシステム",
"GetInvolved": "もし Matomo を気に入って頂けたら、是非 %1$s参加してください%2$s 。",
"GoBackAndDefinePrefix": "前に戻って、Matomoテーブルのプレフィックスを定義する",
"HappyAnalysing": "ハッピーな解析を！",
"IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "以前にMatomoをインストールしてデータベースにいくつかのテーブルがある場合は、同じテーブルを再利用して既存のデータを保持することができます。",
"InformationalResults": "情報提供の結果",
"Installation": "インストール",
"InstallationStatus": "インストール状況",
"InsufficientPrivilegesHelp": "これらの権限はphpMyAdminに追加するか、正しい SQLクエリを実行することができます。わからない場合は、システム管理者に依頼してください。",
"InsufficientPrivilegesMain": "データベースが存在しない（または作成できなかった）か、指定されたユーザーに十分な特権がありません。 データベースユーザーは次の権限を持っている必要があります: %s",
"InvalidStateError": "エラー: Matomo が既にインストールされています。Matomo %3$s へ %1$s 戻る %2$s 。",
"JSTracking_EndNote": "注: インストール後、%1$sトラッキング コード%2$s管理セクションでカスタマイズされたトラッキング コードを生成できます。",
"JSTracking_Intro": "Matomo でウェブトラフィックの追跡をするには、コードが各 web ページに追加されているかどうかを確認する必要があります。",
"JsTagArchivingHelp1": "中規模および高トラフィックの Web サイトでは、特定の最適化により Piwik の実行速度が向上します (%1$s自動アーカイブの設定%2$sなど)。",
"LargePiwikInstances": "トラフィックの多い Web サイトを使用しているユーザー向けのヘルプ",
"Legend": "説明",
"LoadDataInfileRecommended": "Matomo サーバーがトラフィックの多い Web サイト (たとえば、1 か月あたり 100,000 ページ以上) を追跡する場合、この問題を修正する必要があります。",
"LoadDataInfileUnavailableHelp": "ヒント: %1$s を使用して、PHP と MySQL ソフトウェアを更新し、データベース ユーザーが %2$s 権限を持っていることを確認して、Matomo のアーカイブ プロセスを大幅に高速化します。",
"MatomoHttpRequestConfigInfo": "一般設定のオプション force_matomo_http_request がオンになっています。セキュリティ上の理由からオフにすることを強くお勧めします。 詳細については、%1$sFAQ%2$sをお読みください",
"MatomoHttpsNotSupported": "HTTPS を初期化できませんでした。matomo.org への接続は、セキュリティのためにデフォルトで HTTPS を使用します。お使いの環境で HTTPS が動作することを確認するか、オプション `force_matomo_http_request` を有効にしてください。詳細は %1$show to disable https for matomo.org requests%2$s をご覧ください。",
"NfsFilesystemWarning": "サーバーは、NFS ファイルシステムを使用しています。",
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "これは、ファイルベースのセッションを使用すると Matomo が非常に遅くなることを意味します。",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "NFS でファイルベースのセッションを使用するのは非常に遅いため、Matomo はデータベース セッションを使用します。 多数の同時ダッシュボード ユーザーがいる場合は、データベース サーバーへのクライアント接続の最大数を増やす必要がある場合があります。",
"NoConfigFileFound": "Matomo 設定ファイルが見つかりませんでしたので、Matomo ページにアクセスしようとしています。",
"NotSupported": "サポートされていません",
"Optional": "オプション",
"Password": "パスワード",
"PasswordDoNotMatch": "パスワードが一致しません",
"PasswordRepeat": "パスワード (再入力)",
"PercentDone": "%s %% 完了",
"PerformanceSettingsDesc1": "Matomo がセットアップされ、ウェブサイトのトラフィックを追跡してレポートする準備が整いました。 遅いと思われる場合は、%1$sCLI アーカイブ%2$sをセットアップします。 これにより、オンデマンドではなく、バックグラウンドでレポートが生成されます。",
"PerformanceSettingsDesc2": "これには、インストーラーによって自動的に実行できない Matomo コマンドを Cron に追加する必要があります。 %1$sFAQを読んで%2$s、セットアップする方法を確認してください",
"PhpBinaryCheck": "64ビットPHPバイナリ",
"PhpBinaryCheckHelp": "32 ビット <p>バグを防ぐため、2026 年 1 月までに 64 ビット PHP バイナリにアップグレードしてください。<\/p>",
"PiwikOrgNewsletter": "Matomo に関する定期的な情報を受け取るには、ニュースレターを購読してください。",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "次のエラーを修正してください",
"ProfessionalServicesAdTitle": "高度な分析とサービス",
"ProfessionalServicesNewsletter": "Matomo の %1$sプロフェッショナル サービスと製品%2$s に関する情報を送る",
"ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Matomo の%1$s追加製品とサービス%2$s、およびコンバージョンと収入を増やす方法について学びます。",
"ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "当社の専門家ネットワークは、組織が Matomo アナリティクスを最大限に活用できるよう支援します。",
"Requirements": "Matomo の動作環境",
"RestartWebServer": "この変更を加えたら、ウェブサーバーを再起動してください。",
"ReusingTables": "テーブルの再利用",
"SeeBelowForMoreInfo": "詳細は以下をご覧ください。",
"SetupWebSiteName": "ウェブサイトの名前",
"SetupWebSiteURL": "ウェブサイトの URL",
"SetupWebsite": "ウェブサイトのセットアップ",
"SetupWebsiteError": "ウェブサイトを追加できませんでした",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "%sウェブサイトを作成されました",
"SiteSetup": "Matomo で追跡および分析する最初の Web サイトをセットアップしてください。",
"SiteSetupFootnote": "注：Matomoのインストールが完了すされると、さらに追跡する対象のウェブサイトを追加えられます。",
"SuperUser": "スーパーユーザー",
"SuperUserLogin": "スーパーユーザーログイン",
"SuperUserSetupError": "スーパーユーザーを追加できませんでした",
"SuperUserSetupSuccess": "スーパーユーザーを作成しました。",
"SystemCheck": "システムの確認",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "注: Matomo のワンクリック更新には、Matomo フォルダとそのコンテンツへの書き込み許可が必要です。",
"SystemCheckCronArchiveProcess": "Cron のセットアップ",
"SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "CLI を経由してプロセス管理する",
"SystemCheckDatabaseExtensions": "MySQL 拡張モジュール",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo は、MySQLi 拡張機能、または PDO と pdo_mysql 拡張機能の両方を必要とします。",
"SystemCheckDatabaseSSL": "データベース SSL 接続",
"SystemCheckDatabaseSSLCipher": "使用されている SSL 暗号",
"SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "データベース サーバーで SSL サポートがオフになっています",
"SystemCheckDatabaseSSLNo": "データベース サーバーが SSL サポート付きでコンパイルされていません",
"SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "%s は `1` に設定されていますが、SSL 接続が機能していません",
"SystemCheckDatabaseSSLOn": "データベースは SSL 接続を使用していませんが、サポートしています。 Matomo 設定ファイルでデータベースの SSL 設定を確認してください",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory はコール側モジュールのビューを作成することができません。",
"SystemCheckError": "エラーが発生しました。続行する前に修正する必要があります",
"SystemCheckEvalHelp": "HTML QuickForm および Twig テンプレート システムで必要です。",
"SystemCheckExtensions": "その他の必須エクステンション",
"SystemCheckFileIntegrity": "ファイルの整合性",
"SystemCheckFilterHelp": "\"フィルター\" サポートを使用して PHP を構成および再構築する必要があります (--disable-filter は使用しないでください)。",
"SystemCheckFunctions": "必須関数",
"SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (graphics)",
"SystemCheckGDHelp": "スパークライン (小さなグラフ) とイメージ グラフ (Matomo モバイル アプリと電子メール レポート) は機能しません。",
"SystemCheckGlobHelp": "この組み込み関数は、ホストでオフになっています。 Matomo は機能をエミュレートしようとしますが、さらなるセキュリティ制限に遭遇する可能性があります。 また、機能に影響が出る場合があります。",
"SystemCheckGzcompressHelp": "zlib 拡張機能と gzcompress 関数を有効にする必要があります。",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "zlib 拡張機能と gzuncompress 関数を有効にする必要があります。",
"SystemCheckHashHelp": "オプション --disable-hash を除外して、必要な hash() サポートを使用して PHP を構成および再構築します。",
"SystemCheckJsonHelp": "Matomo が JSON データを読み書きするには、必要な php-json 拡張機能が必要です。",
"SystemCheckMailHelp": "フィードバックと \"パスワードを忘れた\" メッセージは、\"mail()\" なしでは送信されません。",
"SystemCheckMemoryLimit": "メモリ制限",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "トラフィックの多い Web サイトでは、アーカイブ プロセスに現在許可されているよりも多くのメモリが必要になる場合があります。 必要に応じて、php.ini ファイルの memory_limit ディレクティブを変更します。",
"SystemCheckMemoryNoMemoryLimitSet": "メモリ制限は設定されていません",
"SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "エラーおよび警告はありません",
"SystemCheckOpenURL": "URL を開く",
"SystemCheckOpenURLHelp": "ニュースレターの購読、更新通知、およびワンクリック更新には、\"cURL\" 拡張機能、allow_url_fopen=On、または fsockopen() を有効にする必要があります。",
"SystemCheckOtherExtensions": "その他のエクステンション",
"SystemCheckOtherFunctions": "その他の関数",
"SystemCheckPackHelp": "Matomo でビジターを追跡するには `pack()` 関数が必要です。",
"SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed がオフになっています",
"SystemCheckPageSpeedWarning": "%s Web サーバーで PageSpeed モジュールをオフにすることをお勧めします。PageSpeed は Matomo にいくつかの問題を引き起こします。たとえば、壊れたページ レポート、壊れた行展開などです。このサーバーでは mod_pagespeed をオフにしてください。",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "この組み込み関数は、ホストでオフになっています。 Matomo はそれをエミュレートしようとしますが、さらなるセキュリティ制限に遭遇する可能性があります。 トラッカーのパフォーマンスが影響を受けます。",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "GNU\/Linux サーバーでは、次のオプションを使用して PHP をコンパイルできます。 %1$s php.ini に次の行を追加します:%2$s",
"SystemCheckPhp": "PHP バージョン",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "詳細ドキュメント：%1$sPHP PDO%2$s、%3$sMYSQLI%4$s。",
"SystemCheckPhpSetting": "重大なエラーを防ぐために、php.ini ファイルを次のように設定します: %s",
"SystemCheckSessionHelp": "必要な \"セッション\" サポートを使用して PHP を構成および再構築します (--disable-session は使用しないでください)。",
"SystemCheckSettings": "必要な PHP 設定 (php,ini)",
"SystemCheckShellExecHelp": "この PHP 組み込み関数を有効にすることをお勧めします。 詳細については、%1$sここをお読みください。%2$s",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "安心してください。Matomo のセットアップに問題はありません。",
"SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Matomo のセットアップにはいくつかの%1$s重大な問題%2$sがあります。 %3$sすぐに修正してください。%4$s",
"SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "システムにいくつかの問題があります。 Matomo は実行されますが、小さな問題が発生する可能性があります。",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "トラフィックの多い Web サイトでは、アーカイブ プロセスの実行に現在許可されているよりも時間がかかる場合があります。 必要に応じて、php.ini ファイルの \"max_execution_time\" ディレクティブを変更してください。",
"SystemCheckTracker": "トラッカー状況",
"SystemCheckTrackerHelp": "matomo.php への GET リクエストを実行できませんでした。 この URL を HTTP 認証からホワイトリストに登録し、\"mod_security\" を無効にしてみてください (Web ホストに問い合わせる必要がある場合があります)。 サーバー上のそれぞれのログ ファイルに、エラーに関する詳細情報があります。",
"SystemCheckUpdateHttps": "HTTPS 経由で更新",
"SystemCheckViewFullSystemCheck": "完全なシステム チェック レポートを表示する",
"SystemCheckWarnDomHelp": "\"dom\" 拡張機能をオンにする必要があります (たとえば、\"php-dom\" および\/または \"php-xml\" パッケージをインストールします)。",
"SystemCheckWarnJsonHelp": "\"JSON\" 拡張機能をオンにする必要があります (たとえば、\"php-json\" パッケージをインストールします)。",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "他のコア PHP エクステンションで必要となるため、\"libxml\" エクステンションを有効にする必要があります（例えば \"php-libxml\" パッケージをインストールする）。",
"SystemCheckWarnOpensslHelp": "安全な更新を許可するには、\"OpenSSL\" 拡張機能を有効にする必要があります。",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "\"SimpleXML\" エクステンションを有効にする必要があります（例えば \"php-simplexml\" と \"php-xml\" パッケージのどちらか、あるいは両方をインストールする）。",
"SystemCheckWarning": "Matomoは正常に動作しますが、いくつかの機能は動作しないかもしれません。",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Windows サーバーでは、php.ini に次の行を追加します：%s",
"SystemCheckWriteDirs": "書き込み権限のあるディレクトリ",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "この Linux システムでこの問題を修正するには、次のコマンドを打ち込んでみてください",
"SystemCheckZlibHelp": "必要な \"zlib\" サポート --with-zlib を使用して PHP を構成および再構築します。",
"Tables": "テーブルの作成",
"TablesCreatedSuccess": "テーブルを作成されました",
"TablesDelete": "検出されたテーブルを削除",
"TablesDeletedSuccess": "既存の Matomo テーブルが削除されました",
"TablesFound": "データベースでこれらのテーブルが見つかりました",
"TablesReuse": "既存テーブルを再利用",
"TablesUpdatedSuccess": "データベースが %1$s から %2$s に更新されました!",
"TablesWarningHelp": "既存のデータベース テーブルを再利用するか、クリーン インストールを選択して既存のデータベース データをすべて消去します。",
"TablesWithSameNamesFound": "`%2$s`データベース内のいくつかの %1$s テーブルは Matomo が作成しようとしているテーブルと同じ名前を持っています",
"Timezone": "ウェブサイトのタイムゾーン",
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "私達が Matomo の開発を楽しんでいるように、Matomo のご利用をお楽しみください。",
"Welcome": "ようこそ",
"WelcomeHelp": "<p>Matomo は、ビジターからのトラフィックを分析するために使用される無料のソフトウェアです。<\/p><p>このプロセスは %s ステップあり、約 5 分かかります。<\/p>",
"WelcomeToCommunity": "Matomoコミュニティへようこそ。",
"YouMayInstallPiwikNow": "%1$s今すぐ Matomo をインストール%2$sすることができます"
},
"Intl": {
"Continent_afr": "アフリカ",
"Continent_amc": "中央アメリカ",
"Continent_amn": "北アメリカ大陸",
"Continent_ams": "南アメリカ",
"Continent_ant": "南極",
"Continent_asi": "アジア",
"Continent_eur": "ヨーロッパ",
"Continent_oce": "オセアニア",
"Country_AD": "アンドラ",
"Country_AE": "アラブ首長国連邦",
"Country_AF": "アフガニスタン",
"Country_AG": "アンティグア・バーブーダ",
"Country_AI": "アンギラ",
"Country_AL": "アルバニア",
"Country_AM": "アルメニア",
"Country_AO": "アンゴラ",
"Country_AQ": "南極",
"Country_AR": "アルゼンチン",
"Country_AS": "米領サモア",
"Country_AT": "オーストリア",
"Country_AU": "オーストラリア",
"Country_AW": "アルバ",
"Country_AX": "オーランド諸島",
"Country_AZ": "アゼルバイジャン",
"Country_BA": "ボスニア・ヘルツェゴビナ",
"Country_BB": "バルバドス",
"Country_BD": "バングラデシュ",
"Country_BE": "ベルギー",
"Country_BF": "ブルキナファソ",
"Country_BG": "ブルガリア",
"Country_BH": "バーレーン",
"Country_BI": "ブルンジ",
"Country_BJ": "ベナン",
"Country_BL": "サン・バルテルミー",
"Country_BM": "バミューダ",
"Country_BN": "ブルネイ",
"Country_BO": "ボリビア",
"Country_BQ": "オランダ領カリブ",
"Country_BR": "ブラジル",
"Country_BS": "バハマ",
"Country_BT": "ブータン",
"Country_BV": "ブーベ島",
"Country_BW": "ボツワナ",
"Country_BY": "ベラルーシ",
"Country_BZ": "ベリーズ",
"Country_CA": "カナダ",
"Country_CC": "ココス(キーリング)諸島",
"Country_CD": "コンゴ民主共和国(キンシャサ)",
"Country_CF": "中央アフリカ共和国",
"Country_CG": "コンゴ共和国(ブラザビル)",
"Country_CH": "スイス",
"Country_CI": "コートジボワール",
"Country_CK": "クック諸島",
"Country_CL": "チリ",
"Country_CM": "カメルーン",
"Country_CN": "中国",
"Country_CO": "コロンビア",
"Country_CR": "コスタリカ",
"Country_CU": "キューバ",
"Country_CV": "カーボベルデ",
"Country_CW": "キュラソー",
"Country_CX": "クリスマス島",
"Country_CY": "キプロス",
"Country_CZ": "チェコ",
"Country_DE": "ドイツ",
"Country_DJ": "ジブチ",
"Country_DK": "デンマーク",
"Country_DM": "ドミニカ国",
"Country_DO": "ドミニカ共和国",
"Country_DZ": "アルジェリア",
"Country_EC": "エクアドル",
"Country_EE": "エストニア",
"Country_EG": "エジプト",
"Country_EH": "西サハラ",
"Country_ER": "エリトリア",
"Country_ES": "スペイン",
"Country_ET": "エチオピア",
"Country_FI": "フィンランド",
"Country_FJ": "フィジー",
"Country_FK": "フォークランド諸島",
"Country_FM": "ミクロネシア連邦",
"Country_FO": "フェロー諸島",
"Country_FR": "フランス",
"Country_GA": "ガボン",
"Country_GB": "イギリス",
"Country_GD": "グレナダ",
"Country_GE": "ジョージア",
"Country_GF": "仏領ギアナ",
"Country_GG": "ガーンジー",
"Country_GH": "ガーナ",
"Country_GI": "ジブラルタル",
"Country_GL": "グリーンランド",
"Country_GM": "ガンビア",
"Country_GN": "ギニア",
"Country_GP": "グアドループ",
"Country_GQ": "赤道ギニア",
"Country_GR": "ギリシャ",
"Country_GS": "サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島",
"Country_GT": "グアテマラ",
"Country_GU": "グアム",
"Country_GW": "ギニアビサウ",
"Country_GY": "ガイアナ",
"Country_HK": "中華人民共和国香港特別行政区",
"Country_HM": "ハード島・マクドナルド諸島",
"Country_HN": "ホンジュラス",
"Country_HR": "クロアチア",
"Country_HT": "ハイチ",
"Country_HU": "ハンガリー",
"Country_ID": "インドネシア",
"Country_IE": "アイルランド",
"Country_IL": "イスラエル",
"Country_IM": "マン島",
"Country_IN": "インド",
"Country_IO": "英領インド洋地域",
"Country_IQ": "イラク",
"Country_IR": "イラン",
"Country_IS": "アイスランド",
"Country_IT": "イタリア",
"Country_JE": "ジャージー",
"Country_JM": "ジャマイカ",
"Country_JO": "ヨルダン",
"Country_JP": "日本",
"Country_KE": "ケニア",
"Country_KG": "キルギス",
"Country_KH": "カンボジア",
"Country_KI": "キリバス",
"Country_KM": "コモロ",
"Country_KN": "セントクリストファー・ネーヴィス",
"Country_KP": "北朝鮮",
"Country_KR": "韓国",
"Country_KW": "クウェート",
"Country_KY": "ケイマン諸島",
"Country_KZ": "カザフスタン",
"Country_LA": "ラオス",
"Country_LB": "レバノン",
"Country_LC": "セントルシア",
"Country_LI": "リヒテンシュタイン",
"Country_LK": "スリランカ",
"Country_LR": "リベリア",
"Country_LS": "レソト",
"Country_LT": "リトアニア",
"Country_LU": "ルクセンブルク",
"Country_LV": "ラトビア",
"Country_LY": "リビア",
"Country_MA": "モロッコ",
"Country_MC": "モナコ",
"Country_MD": "モルドバ",
"Country_ME": "モンテネグロ",
"Country_MF": "サン・マルタン",
"Country_MG": "マダガスカル",
"Country_MH": "マーシャル諸島",
"Country_MK": "北マケドニア",
"Country_ML": "マリ",
"Country_MM": "ミャンマー (ビルマ)",
"Country_MN": "モンゴル",
"Country_MO": "中華人民共和国マカオ特別行政区",
"Country_MP": "北マリアナ諸島",
"Country_MQ": "マルティニーク",
"Country_MR": "モーリタニア",
"Country_MS": "モントセラト",
"Country_MT": "マルタ",
"Country_MU": "モーリシャス",
"Country_MV": "モルディブ",
"Country_MW": "マラウイ",
"Country_MX": "メキシコ",
"Country_MY": "マレーシア",
"Country_MZ": "モザンビーク",
"Country_NA": "ナミビア",
"Country_NC": "ニューカレドニア",
"Country_NE": "ニジェール",
"Country_NF": "ノーフォーク島",
"Country_NG": "ナイジェリア",
"Country_NI": "ニカラグア",
"Country_NL": "オランダ",
"Country_NO": "ノルウェー",
"Country_NP": "ネパール",
"Country_NR": "ナウル",
"Country_NU": "ニウエ",
"Country_NZ": "ニュージーランド",
"Country_OM": "オマーン",
"Country_PA": "パナマ",
"Country_PE": "ペルー",
"Country_PF": "仏領ポリネシア",
"Country_PG": "パプアニューギニア",
"Country_PH": "フィリピン",
"Country_PK": "パキスタン",
"Country_PL": "ポーランド",
"Country_PM": "サンピエール島・ミクロン島",
"Country_PN": "ピトケアン諸島",
"Country_PR": "プエルトリコ",
"Country_PS": "パレスチナ自治区",
"Country_PT": "ポルトガル",
"Country_PW": "パラオ",
"Country_PY": "パラグアイ",
"Country_QA": "カタール",
"Country_RE": "レユニオン",
"Country_RO": "ルーマニア",
"Country_RS": "セルビア",
"Country_RU": "ロシア",
"Country_RW": "ルワンダ",
"Country_SA": "サウジアラビア",
"Country_SB": "ソロモン諸島",
"Country_SC": "セーシェル",
"Country_SD": "スーダン",
"Country_SE": "スウェーデン",
"Country_SG": "シンガポール",
"Country_SH": "セントヘレナ",
"Country_SI": "スロベニア",
"Country_SJ": "スバールバル諸島・ヤンマイエン島",
"Country_SK": "スロバキア",
"Country_SL": "シエラレオネ",
"Country_SM": "サンマリノ",
"Country_SN": "セネガル",
"Country_SO": "ソマリア",
"Country_SR": "スリナム",
"Country_SS": "南スーダン",
"Country_ST": "サントメ・プリンシペ",
"Country_SV": "エルサルバドル",
"Country_SX": "シント・マールテン",
"Country_SY": "シリア",
"Country_SZ": "エスワティニ",
"Country_TC": "タークス・カイコス諸島",
"Country_TD": "チャド",
"Country_TF": "仏領極南諸島",
"Country_TG": "トーゴ",
"Country_TH": "タイ",
"Country_TJ": "タジキスタン",
"Country_TK": "トケラウ",
"Country_TL": "東ティモール",
"Country_TM": "トルクメニスタン",
"Country_TN": "チュニジア",
"Country_TO": "トンガ",
"Country_TR": "トルコ",
"Country_TT": "トリニダード・トバゴ",
"Country_TV": "ツバル",
"Country_TW": "台湾",
"Country_TZ": "タンザニア",
"Country_UA": "ウクライナ",
"Country_UG": "ウガンダ",
"Country_UM": "合衆国領有小離島",
"Country_US": "アメリカ合衆国",
"Country_UY": "ウルグアイ",
"Country_UZ": "ウズベキスタン",
"Country_VA": "バチカン市国",
"Country_VC": "セントビンセント及びグレナディーン諸島",
"Country_VE": "ベネズエラ",
"Country_VG": "英領ヴァージン諸島",
"Country_VI": "米領ヴァージン諸島",
"Country_VN": "ベトナム",
"Country_VU": "バヌアツ",
"Country_WF": "ウォリス・フツナ",
"Country_WS": "サモア",
"Country_YE": "イエメン",
"Country_YT": "マヨット",
"Country_ZA": "南アフリカ",
"Country_ZM": "ザンビア",
"Country_ZW": "ジンバブエ",
"CurrencySymbol_AED": "AED",
"CurrencySymbol_AFN": "AFN",
"CurrencySymbol_ALL": "ALL",
"CurrencySymbol_AMD": "AMD",
"CurrencySymbol_ANG": "ANG",
"CurrencySymbol_AOA": "AOA",
"CurrencySymbol_ARS": "ARS",
"CurrencySymbol_AUD": "A$",
"CurrencySymbol_AWG": "AWG",
"CurrencySymbol_AZN": "AZN",
"CurrencySymbol_BAM": "BAM",
"CurrencySymbol_BBD": "BBD",
"CurrencySymbol_BDT": "BDT",
"CurrencySymbol_BGN": "BGN",
"CurrencySymbol_BHD": "BHD",
"CurrencySymbol_BIF": "BIF",
"CurrencySymbol_BMD": "BMD",
"CurrencySymbol_BND": "BND",
"CurrencySymbol_BOB": "BOB",
"CurrencySymbol_BRL": "R$",
"CurrencySymbol_BSD": "BSD",
"CurrencySymbol_BTC": "BTC",
"CurrencySymbol_BTN": "BTN",
"CurrencySymbol_BWP": "BWP",
"CurrencySymbol_BYN": "BYN",
"CurrencySymbol_BZD": "BZD",
"CurrencySymbol_CAD": "CA$",
"CurrencySymbol_CDF": "CDF",
"CurrencySymbol_CHF": "CHF",
"CurrencySymbol_CLP": "CLP",
"CurrencySymbol_CNY": "元",
"CurrencySymbol_COP": "COP",
"CurrencySymbol_CRC": "CRC",
"CurrencySymbol_CUC": "CUC",
"CurrencySymbol_CUP": "CUP",
"CurrencySymbol_CVE": "CVE",
"CurrencySymbol_CZK": "CZK",
"CurrencySymbol_DJF": "DJF",
"CurrencySymbol_DKK": "DKK",
"CurrencySymbol_DOP": "DOP",
"CurrencySymbol_DZD": "DZD",
"CurrencySymbol_EGP": "EGP",
"CurrencySymbol_ERN": "ERN",
"CurrencySymbol_ETB": "ETB",
"CurrencySymbol_EUR": "€",
"CurrencySymbol_FJD": "FJD",
"CurrencySymbol_FKP": "FKP",
"CurrencySymbol_GBP": "£",
"CurrencySymbol_GEL": "GEL",
"CurrencySymbol_GHS": "GHS",
"CurrencySymbol_GIP": "GIP",
"CurrencySymbol_GMD": "GMD",
"CurrencySymbol_GNF": "GNF",
"CurrencySymbol_GTQ": "GTQ",
"CurrencySymbol_GYD": "GYD",
"CurrencySymbol_HKD": "HK$",
"CurrencySymbol_HNL": "HNL",
"CurrencySymbol_HRK": "HRK",
"CurrencySymbol_HTG": "HTG",
"CurrencySymbol_HUF": "HUF",
"CurrencySymbol_IDR": "IDR",
"CurrencySymbol_ILS": "₪",
"CurrencySymbol_INR": "₹",
"CurrencySymbol_IQD": "IQD",
"CurrencySymbol_IRR": "IRR",
"CurrencySymbol_ISK": "ISK",
"CurrencySymbol_JMD": "JMD",
"CurrencySymbol_JOD": "JOD",
"CurrencySymbol_JPY": "￥",
"CurrencySymbol_KES": "KES",
"CurrencySymbol_KGS": "KGS",
"CurrencySymbol_KHR": "KHR",
"CurrencySymbol_KMF": "KMF",
"CurrencySymbol_KPW": "KPW",
"CurrencySymbol_KRW": "₩",
"CurrencySymbol_KWD": "KWD",
"CurrencySymbol_KYD": "KYD",
"CurrencySymbol_KZT": "KZT",
"CurrencySymbol_LAK": "LAK",
"CurrencySymbol_LBP": "LBP",
"CurrencySymbol_LKR": "LKR",
"CurrencySymbol_LRD": "LRD",
"CurrencySymbol_LSL": "LSL",
"CurrencySymbol_LYD": "LYD",
"CurrencySymbol_MAD": "MAD",
"CurrencySymbol_MDL": "MDL",
"CurrencySymbol_MGA": "MGA",
"CurrencySymbol_MKD": "MKD",
"CurrencySymbol_MMK": "MMK",
"CurrencySymbol_MNT": "MNT",
"CurrencySymbol_MOP": "MOP",
"CurrencySymbol_MRU": "MRU",
"CurrencySymbol_MUR": "MUR",
"CurrencySymbol_MVR": "MVR",
"CurrencySymbol_MWK": "MWK",
"CurrencySymbol_MXN": "MX$",
"CurrencySymbol_MYR": "MYR",
"CurrencySymbol_MZN": "MZN",
"CurrencySymbol_NAD": "NAD",
"CurrencySymbol_NGN": "NGN",
"CurrencySymbol_NIO": "NIO",
"CurrencySymbol_NOK": "NOK",
"CurrencySymbol_NPR": "NPR",
"CurrencySymbol_NZD": "NZ$",
"CurrencySymbol_OMR": "OMR",
"CurrencySymbol_PAB": "PAB",
"CurrencySymbol_PEN": "PEN",
"CurrencySymbol_PGK": "PGK",
"CurrencySymbol_PHP": "PHP",
"CurrencySymbol_PKR": "PKR",
"CurrencySymbol_PLN": "PLN",
"CurrencySymbol_PYG": "PYG",
"CurrencySymbol_QAR": "QAR",
"CurrencySymbol_RON": "RON",
"CurrencySymbol_RSD": "RSD",
"CurrencySymbol_RUB": "RUB",
"CurrencySymbol_RWF": "RWF",
"CurrencySymbol_SAR": "SAR",
"CurrencySymbol_SBD": "SBD",
"CurrencySymbol_SCR": "SCR",
"CurrencySymbol_SDG": "SDG",
"CurrencySymbol_SEK": "SEK",
"CurrencySymbol_SGD": "SGD",
"CurrencySymbol_SHP": "SHP",
"CurrencySymbol_SLE": "Le",
"CurrencySymbol_SLL": "SLL",
"CurrencySymbol_SOS": "SOS",
"CurrencySymbol_SRD": "SRD",
"CurrencySymbol_SSP": "SSP",
"CurrencySymbol_STN": "STN",
"CurrencySymbol_SYP": "SYP",
"CurrencySymbol_SZL": "SZL",
"CurrencySymbol_THB": "THB",
"CurrencySymbol_TJS": "TJS",
"CurrencySymbol_TMT": "TMT",
"CurrencySymbol_TND": "TND",
"CurrencySymbol_TOP": "TOP",
"CurrencySymbol_TRY": "TRY",
"CurrencySymbol_TTD": "TTD",
"CurrencySymbol_TWD": "NT$",
"CurrencySymbol_TZS": "TZS",
"CurrencySymbol_UAH": "UAH",
"CurrencySymbol_UGX": "UGX",
"CurrencySymbol_USD": "$",
"CurrencySymbol_UYU": "UYU",
"CurrencySymbol_UZS": "UZS",
"CurrencySymbol_VES": "VES",
"CurrencySymbol_VND": "₫",
"CurrencySymbol_VUV": "VUV",
"CurrencySymbol_WST": "WST",
"CurrencySymbol_XAF": "FCFA",
"CurrencySymbol_XCD": "EC$",
"CurrencySymbol_XOF": "F CFA",
"CurrencySymbol_XPF": "CFPF",
"CurrencySymbol_YER": "YER",
"CurrencySymbol_ZAR": "ZAR",
"CurrencySymbol_ZMW": "ZMW",
"Currency_AED": "アラブ首長国連邦ディルハム",
"Currency_AFN": "アフガニスタン アフガニー",
"Currency_ALL": "アルバニア レク",
"Currency_AMD": "アルメニア ドラム",
"Currency_ANG": "オランダ領アンティル ギルダー",
"Currency_AOA": "アンゴラ クワンザ",
"Currency_ARS": "アルゼンチン ペソ",
"Currency_AUD": "オーストラリア ドル",
"Currency_AWG": "アルバ フロリン",
"Currency_AZN": "アゼルバイジャン マナト",
"Currency_BAM": "ボスニア・ヘルツェゴビナ 兌換マルク (BAM)",
"Currency_BBD": "バルバドス ドル",
"Currency_BDT": "バングラデシュ タカ",
"Currency_BGN": "ブルガリア 新レフ",
"Currency_BHD": "バーレーン ディナール",
"Currency_BIF": "ブルンジ フラン",
"Currency_BMD": "バミューダ ドル",
"Currency_BND": "ブルネイ ドル",
"Currency_BOB": "ボリビア ボリビアーノ",
"Currency_BRL": "ブラジル レアル",
"Currency_BSD": "バハマ ドル",
"Currency_BTC": "Bitcoin",
"Currency_BTN": "ブータン ニュルタム",
"Currency_BWP": "ボツワナ プラ",
"Currency_BYN": "ベラルーシ ルーブル",
"Currency_BZD": "ベリーズ ドル",
"Currency_CAD": "カナダ ドル",
"Currency_CDF": "コンゴ フラン",
"Currency_CHF": "スイス フラン",
"Currency_CLP": "チリ ペソ",
"Currency_CNY": "中国人民元",
"Currency_COP": "コロンビア ペソ",
"Currency_CRC": "コスタリカ コロン",
"Currency_CUC": "キューバ 兌換ペソ",
"Currency_CUP": "キューバ ペソ",
"Currency_CVE": "カーボベルデ エスクード",
"Currency_CZK": "チェコ コルナ",
"Currency_DJF": "ジブチ フラン",
"Currency_DKK": "デンマーク クローネ",
"Currency_DOP": "ドミニカ ペソ",
"Currency_DZD": "アルジェリア ディナール",
"Currency_EGP": "エジプト ポンド",
"Currency_ERN": "エリトリア ナクファ",
"Currency_ETB": "エチオピア ブル",
"Currency_EUR": "ユーロ",
"Currency_FJD": "フィジー ドル",
"Currency_FKP": "フォークランド（マルビナス）諸島 ポンド",
"Currency_GBP": "英国ポンド",
"Currency_GEL": "ジョージア ラリ",
"Currency_GHS": "ガーナ セディ",
"Currency_GIP": "ジブラルタル ポンド",
"Currency_GMD": "ガンビア ダラシ",
"Currency_GNF": "ギニア フラン",
"Currency_GTQ": "グアテマラ ケツァル",
"Currency_GYD": "ガイアナ ドル",
"Currency_HKD": "香港ドル",
"Currency_HNL": "ホンジュラス レンピラ",
"Currency_HRK": "クロアチア クーナ",
"Currency_HTG": "ハイチ グールド",
"Currency_HUF": "ハンガリー フォリント",
"Currency_IDR": "インドネシア ルピア",
"Currency_ILS": "イスラエル新シェケル",
"Currency_INR": "インド ルピー",
"Currency_IQD": "イラク ディナール",
"Currency_IRR": "イラン リアル",
"Currency_ISK": "アイスランド クローナ",
"Currency_JMD": "ジャマイカ ドル",
"Currency_JOD": "ヨルダン ディナール",
"Currency_JPY": "日本円",
"Currency_KES": "ケニア シリング",
"Currency_KGS": "キルギス ソム",
"Currency_KHR": "カンボジア リエル",
"Currency_KMF": "コモロ フラン",
"Currency_KPW": "北朝鮮ウォン",
"Currency_KRW": "韓国ウォン",
"Currency_KWD": "クウェート ディナール",
"Currency_KYD": "ケイマン諸島 ドル",
"Currency_KZT": "カザフスタン テンゲ",
"Currency_LAK": "ラオス キープ",
"Currency_LBP": "レバノン ポンド",
"Currency_LKR": "スリランカ ルピー",
"Currency_LRD": "リベリア ドル",
"Currency_LSL": "レソト ロティ",
"Currency_LYD": "リビア ディナール",
"Currency_MAD": "モロッコ ディルハム",
"Currency_MDL": "モルドバ レイ",
"Currency_MGA": "マダガスカル アリアリ",
"Currency_MKD": "マケドニア デナル",
"Currency_MMK": "ミャンマー チャット",
"Currency_MNT": "モンゴル トグログ",
"Currency_MOP": "マカオ パタカ",
"Currency_MRU": "モーリタニア ウギア",
"Currency_MUR": "モーリシャス ルピー",
"Currency_MVR": "モルディブ ルフィア",
"Currency_MWK": "マラウィ クワチャ",
"Currency_MXN": "メキシコ ペソ",
"Currency_MYR": "マレーシア リンギット",
"Currency_MZN": "モザンビーク メティカル",
"Currency_NAD": "ナミビア ドル",
"Currency_NGN": "ナイジェリア ナイラ",
"Currency_NIO": "ニカラグア コルドバ オロ",
"Currency_NOK": "ノルウェー クローネ",
"Currency_NPR": "ネパール ルピー",
"Currency_NZD": "ニュージーランド ドル",
"Currency_OMR": "オマーン リアル",
"Currency_PAB": "パナマ バルボア",
"Currency_PEN": "ペルー ソル",
"Currency_PGK": "パプアニューギニア キナ",
"Currency_PHP": "フィリピン ペソ",
"Currency_PKR": "パキスタン ルピー",
"Currency_PLN": "ポーランド ズウォティ",
"Currency_PYG": "パラグアイ グアラニ",
"Currency_QAR": "カタール リアル",
"Currency_RON": "ルーマニア レイ",
"Currency_RSD": "ディナール (セルビア)",
"Currency_RUB": "ロシア ルーブル",
"Currency_RWF": "ルワンダ フラン",
"Currency_SAR": "サウジ リヤル",
"Currency_SBD": "ソロモン諸島 ドル",
"Currency_SCR": "セーシェル ルピー",
"Currency_SDG": "スーダン ポンド",
"Currency_SEK": "スウェーデン クローナ",
"Currency_SGD": "シンガポール ドル",
"Currency_SHP": "セントヘレナ ポンド",
"Currency_SLE": "Sierra Leonean leone",
"Currency_SLL": "シエラレオネ レオン",
"Currency_SOS": "ソマリア シリング",
"Currency_SRD": "スリナム ドル",
"Currency_SSP": "南スーダン ポンド",
"Currency_STN": "サントメ・プリンシペ ドブラ",
"Currency_SYP": "シリア ポンド",
"Currency_SZL": "スワジランド リランゲニ",
"Currency_THB": "タイ バーツ",
"Currency_TJS": "タジキスタン ソモニ",
"Currency_TMT": "トルクメニスタン マナト",
"Currency_TND": "チュニジア ディナール",
"Currency_TOP": "トンガ パ・アンガ",
"Currency_TRY": "トルコリラ",
"Currency_TTD": "トリニダード・トバゴ ドル",
"Currency_TWD": "新台湾ドル",
"Currency_TZS": "タンザニア シリング",
"Currency_UAH": "ウクライナ グリブナ",
"Currency_UGX": "ウガンダ シリング",
"Currency_USD": "米ドル",
"Currency_UYU": "ウルグアイ ペソ",
"Currency_UZS": "ウズベキスタン スム",
"Currency_VES": "ベネズエラ ボリバル",
"Currency_VND": "ベトナム ドン",
"Currency_VUV": "バヌアツ バツ",
"Currency_WST": "サモア タラ",
"Currency_XAF": "中央アフリカ CFA フラン",
"Currency_XCD": "東カリブ ドル",
"Currency_XOF": "西アフリカ CFA フラン",
"Currency_XPF": "CFP フラン",
"Currency_YER": "イエメン リアル",
"Currency_ZAR": "南アフリカ ランド",
"Currency_ZMW": "ザンビア クワチャ",
"Day_Long_1": "月曜日",
"Day_Long_2": "火曜日",
"Day_Long_3": "水曜日",
"Day_Long_4": "木曜日",
"Day_Long_5": "金曜日",
"Day_Long_6": "土曜日",
"Day_Long_7": "日曜日",
"Day_Long_StandAlone_1": "月曜日",
"Day_Long_StandAlone_2": "火曜日",
"Day_Long_StandAlone_3": "水曜日",
"Day_Long_StandAlone_4": "木曜日",
"Day_Long_StandAlone_5": "金曜日",
"Day_Long_StandAlone_6": "土曜日",
"Day_Long_StandAlone_7": "日曜日",
"Day_Min_1": "月",
"Day_Min_2": "火",
"Day_Min_3": "水",
"Day_Min_4": "木",
"Day_Min_5": "金",
"Day_Min_6": "土",
"Day_Min_7": "日",
"Day_Min_StandAlone_1": "月",
"Day_Min_StandAlone_2": "火",
"Day_Min_StandAlone_3": "水",
"Day_Min_StandAlone_4": "木",
"Day_Min_StandAlone_5": "金",
"Day_Min_StandAlone_6": "土",
"Day_Min_StandAlone_7": "日",
"Day_Short_1": "月",
"Day_Short_2": "火",
"Day_Short_3": "水",
"Day_Short_4": "木",
"Day_Short_5": "金",
"Day_Short_6": "土",
"Day_Short_7": "日",
"Day_Short_StandAlone_1": "月",
"Day_Short_StandAlone_2": "火",
"Day_Short_StandAlone_3": "水",
"Day_Short_StandAlone_4": "木",
"Day_Short_StandAlone_5": "金",
"Day_Short_StandAlone_6": "土",
"Day_Short_StandAlone_7": "日",
"EnglishLanguageName": "Japanese",
"Format_DateTime_Long": "y年M月d日EEEE {time}",
"Format_DateTime_Short": "y\/MM\/dd {time}",
"Format_Date_Day_Month": "M月d日(E)",
"Format_Date_Long": "y年M月d日EEEE",
"Format_Date_Short": "y\/MM\/dd",
"Format_Hour_12": "aK時",
"Format_Hour_24": "H時",
"Format_Interval_Long_D": "y年M月d日～d日",
"Format_Interval_Long_M": "y年M月d日～M月d日",
"Format_Interval_Long_Y": "y年M月d日～y年M月d日",
"Format_Interval_Short_D": "y年M月d日～d日",
"Format_Interval_Short_M": "y年M月d日～M月d日",
"Format_Interval_Short_Y": "y年M月d日～y年M月d日",
"Format_Month_Long": "y年M月",
"Format_Month_Short": "y年M月",
"Format_Time": "{time}",
"Format_Time_12": "aK:mm:ss",
"Format_Time_24": "H:mm:ss",
"Format_Year": "y年",
"Hours": "時間",
"Language_aa": "アファル語",
"Language_ab": "アブハズ語",
"Language_ae": "アヴェスタ語",
"Language_af": "アフリカーンス語",
"Language_ak": "アカン語",
"Language_am": "アムハラ語",
"Language_an": "アラゴン語",
"Language_ar": "アラビア語",
"Language_as": "アッサム語",
"Language_av": "アヴァル語",
"Language_ay": "アイマラ語",
"Language_az": "アゼルバイジャン語",
"Language_ba": "バシキール語",
"Language_be": "ベラルーシ語",
"Language_bg": "ブルガリア語",
"Language_bi": "ビスラマ語",
"Language_bm": "バンバラ語",
"Language_bn": "ベンガル語",
"Language_bo": "チベット語",
"Language_br": "ブルトン語",
"Language_bs": "ボスニア語",
"Language_ca": "カタロニア語",
"Language_ce": "チェチェン語",
"Language_ch": "チャモロ語",
"Language_co": "コルシカ語",
"Language_cr": "クリー語",
"Language_cs": "チェコ語",
"Language_cu": "教会スラブ語",
"Language_cv": "チュヴァシ語",
"Language_cy": "ウェールズ語",
"Language_da": "デンマーク語",
"Language_de": "ドイツ語",
"Language_dv": "ディベヒ語",
"Language_dz": "ゾンカ語",
"Language_ee": "エウェ語",
"Language_el": "ギリシャ語",
"Language_en": "英語",
"Language_eo": "エスペラント語",
"Language_es": "スペイン語",
"Language_et": "エストニア語",
"Language_eu": "バスク語",
"Language_fa": "ペルシア語",
"Language_ff": "フラ語",
"Language_fi": "フィンランド語",
"Language_fj": "フィジー語",
"Language_fo": "フェロー語",
"Language_fr": "フランス語",
"Language_fy": "西フリジア語",
"Language_ga": "アイルランド語",
"Language_gd": "スコットランド・ゲール語",
"Language_gl": "ガリシア語",
"Language_gn": "グアラニー語",
"Language_gu": "グジャラート語",
"Language_gv": "マン島語",
"Language_ha": "ハウサ語",
"Language_he": "ヘブライ語",
"Language_hi": "ヒンディー語",
"Language_ho": "ヒリモツ語",
"Language_hr": "クロアチア語",
"Language_ht": "ハイチ・クレオール語",
"Language_hu": "ハンガリー語",
"Language_hy": "アルメニア語",
"Language_hz": "ヘレロ語",
"Language_ia": "インターリングア",
"Language_id": "インドネシア語",
"Language_ie": "インターリング",
"Language_ig": "イボ語",
"Language_ii": "四川イ語",
"Language_ik": "イヌピアック語",
"Language_io": "イド語",
"Language_is": "アイスランド語",
"Language_it": "イタリア語",
"Language_iu": "イヌクティトット語",
"Language_ja": "日本語",
"Language_jv": "ジャワ語",
"Language_ka": "ジョージア語",
"Language_kg": "コンゴ語",
"Language_ki": "キクユ語",
"Language_kj": "クワニャマ語",
"Language_kk": "カザフ語",
"Language_kl": "グリーンランド語",
"Language_km": "クメール語",
"Language_kn": "カンナダ語",
"Language_ko": "韓国語",
"Language_kr": "カヌリ語",
"Language_ks": "カシミール語",
"Language_ku": "クルド語",
"Language_kv": "コミ語",
"Language_kw": "コーンウォール語",
"Language_ky": "キルギス語",
"Language_la": "ラテン語",
"Language_lb": "ルクセンブルク語",
"Language_lg": "ガンダ語",
"Language_li": "リンブルフ語",
"Language_ln": "リンガラ語",
"Language_lo": "ラオ語",
"Language_lt": "リトアニア語",
"Language_lu": "ルバ・カタンガ語",
"Language_lv": "ラトビア語",
"Language_mg": "マダガスカル語",
"Language_mh": "マーシャル語",
"Language_mi": "マオリ語",
"Language_mk": "マケドニア語",
"Language_ml": "マラヤーラム語",
"Language_mn": "モンゴル語",
"Language_mr": "マラーティー語",
"Language_ms": "マレー語",
"Language_mt": "マルタ語",
"Language_my": "ミャンマー語",
"Language_na": "ナウル語",
"Language_nb": "ノルウェー語(ブークモール)",
"Language_nd": "北ンデベレ語",
"Language_ne": "ネパール語",
"Language_ng": "ンドンガ語",
"Language_nl": "オランダ語",
"Language_nn": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
"Language_no": "ノルウェー語",
"Language_nr": "南ンデベレ語",
"Language_nv": "ナバホ語",
"Language_ny": "ニャンジャ語",
"Language_oc": "オック語",
"Language_oj": "オジブウェー語",
"Language_om": "オロモ語",
"Language_or": "オディア語",
"Language_os": "オセット語",
"Language_pa": "パンジャブ語",
"Language_pi": "パーリ語",
"Language_pl": "ポーランド語",
"Language_ps": "パシュトゥー語",
"Language_pt": "ポルトガル語",
"Language_qu": "ケチュア語",
"Language_rm": "ロマンシュ語",
"Language_rn": "ルンディ語",
"Language_ro": "ルーマニア語",
"Language_ru": "ロシア語",
"Language_rw": "キニアルワンダ語",
"Language_sa": "サンスクリット語",
"Language_sc": "サルデーニャ語",
"Language_sd": "シンド語",
"Language_se": "北サーミ語",
"Language_sg": "サンゴ語",
"Language_si": "シンハラ語",
"Language_sk": "スロバキア語",
"Language_sl": "スロベニア語",
"Language_sm": "サモア語",
"Language_sn": "ショナ語",
"Language_so": "ソマリ語",
"Language_sq": "アルバニア語",
"Language_sr": "セルビア語",
"Language_ss": "スワジ語",
"Language_st": "南部ソト語",
"Language_su": "スンダ語",
"Language_sv": "スウェーデン語",
"Language_sw": "スワヒリ語",
"Language_ta": "タミル語",
"Language_te": "テルグ語",
"Language_tg": "タジク語",
"Language_th": "タイ語",
"Language_ti": "ティグリニア語",
"Language_tk": "トルクメン語",
"Language_tl": "タガログ語",
"Language_tn": "ツワナ語",
"Language_to": "トンガ語",
"Language_tr": "トルコ語",
"Language_ts": "ツォンガ語",
"Language_tt": "タタール語",
"Language_tw": "トウィ語",
"Language_ty": "タヒチ語",
"Language_ug": "ウイグル語",
"Language_uk": "ウクライナ語",
"Language_ur": "ウルドゥー語",
"Language_uz": "ウズベク語",
"Language_ve": "ベンダ語",
"Language_vi": "ベトナム語",
"Language_vo": "ヴォラピュク語",
"Language_wa": "ワロン語",
"Language_wo": "ウォロフ語",
"Language_xh": "コサ語",
"Language_yi": "イディッシュ語",
"Language_yo": "ヨルバ語",
"Language_za": "チワン語",
"Language_zh": "中国語",
"Language_zu": "ズールー語",
"LayoutDirection": "ltr",
"ListPatternAnd2": "{0}、{1}",
"ListPatternAndEnd": "{0}、{1}",
"ListPatternAndMiddle": "{0}、{1}",
"ListPatternAndStart": "{0}、{1}",
"ListPatternOr2": "{0}または{1}",
"ListPatternOrEnd": "{0}、または{1}",
"ListPatternOrMiddle": "{0}、{1}",
"ListPatternOrStart": "{0}、{1}",
"Minutes": "分",
"Month_Long_1": "1月",
"Month_Long_10": "10月",
"Month_Long_11": "11月",
"Month_Long_12": "12月",
"Month_Long_2": "2月",
"Month_Long_3": "3月",
"Month_Long_4": "4月",
"Month_Long_5": "5月",
"Month_Long_6": "6月",
"Month_Long_7": "7月",
"Month_Long_8": "8月",
"Month_Long_9": "9月",
"Month_Long_StandAlone_1": "1月",
"Month_Long_StandAlone_10": "10月",
"Month_Long_StandAlone_11": "11月",
"Month_Long_StandAlone_12": "12月",
"Month_Long_StandAlone_2": "2月",
"Month_Long_StandAlone_3": "3月",
"Month_Long_StandAlone_4": "4月",
"Month_Long_StandAlone_5": "5月",
"Month_Long_StandAlone_6": "6月",
"Month_Long_StandAlone_7": "7月",
"Month_Long_StandAlone_8": "8月",
"Month_Long_StandAlone_9": "9月",
"Month_Short_1": "1月",
"Month_Short_10": "10月",
"Month_Short_11": "11月",
"Month_Short_12": "12月",
"Month_Short_2": "2月",
"Month_Short_3": "3月",
"Month_Short_4": "4月",
"Month_Short_5": "5月",
"Month_Short_6": "6月",
"Month_Short_7": "7月",
"Month_Short_8": "8月",
"Month_Short_9": "9月",
"Month_Short_StandAlone_1": "1月",
"Month_Short_StandAlone_10": "10月",
"Month_Short_StandAlone_11": "11月",
"Month_Short_StandAlone_12": "12月",
"Month_Short_StandAlone_2": "2月",
"Month_Short_StandAlone_3": "3月",
"Month_Short_StandAlone_4": "4月",
"Month_Short_StandAlone_5": "5月",
"Month_Short_StandAlone_6": "6月",
"Month_Short_StandAlone_7": "7月",
"Month_Short_StandAlone_8": "8月",
"Month_Short_StandAlone_9": "9月",
"NDays": "%s 日",
"NHoursShort": "%sh",
"NMinutes": "%s 分",
"NMinutesShort": "%s 分",
"NSeconds": "%s 秒",
"NSecondsShort": "%ss",
"NumberFormatCurrency": "¤#,##0.00",
"NumberFormatNumber": "#,##0.###",
"NumberFormatPercent": "#,##0%",
"NumberSymbolDecimal": ".",
"NumberSymbolGroup": ",",
"NumberSymbolMinus": "-",
"NumberSymbolPercent": "%",
"NumberSymbolPlus": "+",
"OneDay": "1 日",
"OneMinute": "1 分",
"OneMinuteShort": "1 分",
"OriginalLanguageName": "日本語",
"PeriodDay": "日",
"PeriodDays": "日",
"PeriodMonth": "月",
"PeriodMonths": "か月",
"PeriodWeek": "週",
"PeriodWeeks": "週間",
"PeriodYear": "年",
"PeriodYears": "年",
"Seconds": "秒",
"Time_AM": "午前",
"Time_PM": "午後",
"Timezone_Africa_Asmera": "アスマラ",
"Timezone_Africa_Ceuta": "セウタ",
"Timezone_Africa_Kinshasa": "キンシャサ",
"Timezone_Africa_Lubumbashi": "ルブンバシ",
"Timezone_America_Adak": "アダック",
"Timezone_America_Anchorage": "アンカレッジ",
"Timezone_America_Araguaina": "アラグァイナ",
"Timezone_America_Argentina_LaRioja": "ラリオハ",
"Timezone_America_Argentina_RioGallegos": "リオガジェゴス",
"Timezone_America_Argentina_Salta": "サルタ",
"Timezone_America_Argentina_SanJuan": "サンファン",
"Timezone_America_Argentina_SanLuis": "サンルイス",
"Timezone_America_Argentina_Tucuman": "トゥクマン",
"Timezone_America_Argentina_Ushuaia": "ウシュアイア",
"Timezone_America_Bahia": "バイーア",
"Timezone_America_BahiaBanderas": "バイアバンデラ",
"Timezone_America_Belem": "ベレン",
"Timezone_America_Blanc-Sablon": "ブラン・サブロン",
"Timezone_America_BoaVista": "ボアビスタ",
"Timezone_America_Boise": "ボイシ",
"Timezone_America_BuenosAires": "ブエノスアイレス",
"Timezone_America_CambridgeBay": "ケンブリッジベイ",
"Timezone_America_CampoGrande": "カンポグランデ",
"Timezone_America_Cancun": "カンクン",
"Timezone_America_Catamarca": "カタマルカ",
"Timezone_America_Chicago": "シカゴ",
"Timezone_America_Chihuahua": "チワワ",
"Timezone_America_CiudadJuarez": "シウダー・フアレス",
"Timezone_America_CoralHarbour": "アティコカン",
"Timezone_America_Cordoba": "コルドバ",
"Timezone_America_Creston": "クレストン",
"Timezone_America_Cuiaba": "クイアバ",
"Timezone_America_Danmarkshavn": "デンマークシャウン",
"Timezone_America_Dawson": "ドーソン",
"Timezone_America_DawsonCreek": "ドーソンクリーク",
"Timezone_America_Denver": "デンバー",
"Timezone_America_Detroit": "デトロイト",
"Timezone_America_Edmonton": "エドモントン",
"Timezone_America_Eirunepe": "エイルネペ",
"Timezone_America_FortNelson": "フォートネルソン",
"Timezone_America_Fortaleza": "フォルタレザ",
"Timezone_America_GlaceBay": "グレースベイ",
"Timezone_America_Godthab": "ヌーク",
"Timezone_America_GooseBay": "グースベイ",
"Timezone_America_Guayaquil": "グアヤキル",
"Timezone_America_Halifax": "ハリファクス",
"Timezone_America_Hermosillo": "エルモシヨ",
"Timezone_America_Indiana_Knox": "インディアナ州ノックス",
"Timezone_America_Indiana_Marengo": "インディアナ州マレンゴ",
"Timezone_America_Indiana_Petersburg": "インディアナ州ピーターズバーグ",
"Timezone_America_Indiana_TellCity": "インディアナ州テルシティ",
"Timezone_America_Indiana_Vevay": "インディアナ州ビベー",
"Timezone_America_Indiana_Vincennes": "インディアナ州ビンセンス",
"Timezone_America_Indiana_Winamac": "インディアナ州ウィナマック",
"Timezone_America_Indianapolis": "インディアナポリス",
"Timezone_America_Inuvik": "イヌヴィク",
"Timezone_America_Iqaluit": "イカルイット",
"Timezone_America_Jujuy": "フフイ",
"Timezone_America_Juneau": "ジュノー",
"Timezone_America_Kentucky_Monticello": "ケンタッキー州モンティチェロ",
"Timezone_America_LosAngeles": "ロサンゼルス",
"Timezone_America_Louisville": "ルイビル",
"Timezone_America_Maceio": "マセイオ",
"Timezone_America_Manaus": "マナウス",
"Timezone_America_Matamoros": "マタモロス",
"Timezone_America_Mazatlan": "マサトラン",
"Timezone_America_Mendoza": "メンドーサ",
"Timezone_America_Menominee": "メノミニー",
"Timezone_America_Merida": "メリダ",
"Timezone_America_Metlakatla": "メトラカトラ",
"Timezone_America_MexicoCity": "メキシコシティー",
"Timezone_America_Moncton": "モンクトン",
"Timezone_America_Monterrey": "モンテレイ",
"Timezone_America_NewYork": "ニューヨーク",
"Timezone_America_Nipigon": "ニピゴン",
"Timezone_America_Nome": "ノーム",
"Timezone_America_Noronha": "ノローニャ",
"Timezone_America_NorthDakota_Beulah": "ノースダコタ州ビューラー",
"Timezone_America_NorthDakota_Center": "ノースダコタ州センター",
"Timezone_America_NorthDakota_NewSalem": "ノースダコタ州ニューセーラム",
"Timezone_America_Ojinaga": "オヒナガ",
"Timezone_America_Pangnirtung": "パンナータング",
"Timezone_America_Phoenix": "フェニックス",
"Timezone_America_PortoVelho": "ポルトベーリョ",
"Timezone_America_PuntaArenas": "プンタアレナス",
"Timezone_America_RainyRiver": "レイニーリバー",
"Timezone_America_RankinInlet": "ランキンインレット",
"Timezone_America_Recife": "レシフェ",
"Timezone_America_Regina": "レジャイナ",
"Timezone_America_Resolute": "レゾリュート",
"Timezone_America_RioBranco": "リオブランコ",
"Timezone_America_SantaIsabel": "サンタイサベル",
"Timezone_America_Santarem": "サンタレム",
"Timezone_America_Santiago": "サンチアゴ",
"Timezone_America_SaoPaulo": "サンパウロ",
"Timezone_America_Scoresbysund": "イトコルトルミット",
"Timezone_America_Sitka": "シトカ",
"Timezone_America_StJohns": "セントジョンズ",
"Timezone_America_SwiftCurrent": "スウィフトカレント",
"Timezone_America_Thule": "チューレ",
"Timezone_America_ThunderBay": "サンダーベイ",
"Timezone_America_Tijuana": "ティフアナ",
"Timezone_America_Toronto": "トロント",
"Timezone_America_Vancouver": "バンクーバー",
"Timezone_America_Whitehorse": "ホワイトホース",
"Timezone_America_Winnipeg": "ウィニペグ",
"Timezone_America_Yakutat": "ヤクタット",
"Timezone_America_Yellowknife": "イエローナイフ",
"Timezone_Antarctica_Casey": "ケーシー基地",
"Timezone_Antarctica_Davis": "デービス基地",
"Timezone_Antarctica_DumontDUrville": "デュモン・デュルヴィル基地",
"Timezone_Antarctica_Macquarie": "マッコリー",
"Timezone_Antarctica_Mawson": "モーソン基地",
"Timezone_Antarctica_McMurdo": "マクマード基地",
"Timezone_Antarctica_Palmer": "パーマー基地",
"Timezone_Antarctica_Rothera": "ロゼラ基地",
"Timezone_Antarctica_Syowa": "昭和基地",
"Timezone_Antarctica_Troll": "トロル基地",
"Timezone_Antarctica_Vostok": "ボストーク基地",
"Timezone_Asia_Almaty": "アルマトイ",
"Timezone_Asia_Anadyr": "アナディリ",
"Timezone_Asia_Aqtau": "アクタウ",
"Timezone_Asia_Aqtobe": "アクトベ",
"Timezone_Asia_Atyrau": "アティラウ",
"Timezone_Asia_Barnaul": "バルナウル",
"Timezone_Asia_Calcutta": "コルカタ",
"Timezone_Asia_Chita": "チタ",
"Timezone_Asia_Choibalsan": "チョイバルサン",
"Timezone_Asia_Famagusta": "ファマグスタ",
"Timezone_Asia_Gaza": "ガザ",
"Timezone_Asia_Hebron": "ヘブロン",
"Timezone_Asia_Hovd": "ホブド",
"Timezone_Asia_Irkutsk": "イルクーツク",
"Timezone_Asia_Jakarta": "ジャカルタ",
"Timezone_Asia_Jayapura": "ジャヤプラ",
"Timezone_Asia_Kamchatka": "カムチャッカ",
"Timezone_Asia_Katmandu": "カトマンズ",
"Timezone_Asia_Khandyga": "ハンドゥイガ",
"Timezone_Asia_Krasnoyarsk": "クラスノヤルスク",
"Timezone_Asia_KualaLumpur": "クアラルンプール",
"Timezone_Asia_Kuching": "クチン",
"Timezone_Asia_Magadan": "マガダン",
"Timezone_Asia_Makassar": "マカッサル",
"Timezone_Asia_Nicosia": "ニコシア",
"Timezone_Asia_Novokuznetsk": "ノヴォクズネツク",
"Timezone_Asia_Novosibirsk": "ノヴォシビルスク",
"Timezone_Asia_Omsk": "オムスク",
"Timezone_Asia_Oral": "オラル",
"Timezone_Asia_Pontianak": "ポンティアナック",
"Timezone_Asia_Qostanay": "コスタナイ",
"Timezone_Asia_Qyzylorda": "クズロルダ",
"Timezone_Asia_Rangoon": "ヤンゴン",
"Timezone_Asia_Saigon": "ホーチミン",
"Timezone_Asia_Sakhalin": "サハリン",
"Timezone_Asia_Samarkand": "サマルカンド",
"Timezone_Asia_Shanghai": "上海",
"Timezone_Asia_Srednekolymsk": "スレドネコリムスク",
"Timezone_Asia_Tashkent": "タシケント",
"Timezone_Asia_Tomsk": "トムスク",
"Timezone_Asia_Ulaanbaatar": "ウランバートル",
"Timezone_Asia_Urumqi": "ウルムチ",
"Timezone_Asia_Ust-Nera": "ウスチネラ",
"Timezone_Asia_Vladivostok": "ウラジオストク",
"Timezone_Asia_Yakutsk": "ヤクーツク",
"Timezone_Asia_Yekaterinburg": "エカテリンブルグ",
"Timezone_Atlantic_Azores": "アゾレス",
"Timezone_Atlantic_Canary": "カナリア",
"Timezone_Atlantic_Faeroe": "フェロー",
"Timezone_Atlantic_Madeira": "マデイラ",
"Timezone_Australia_Adelaide": "アデレード",
"Timezone_Australia_Brisbane": "ブリスベン",
"Timezone_Australia_BrokenHill": "ブロークンヒル",
"Timezone_Australia_Currie": "カリー",
"Timezone_Australia_Darwin": "ダーウィン",
"Timezone_Australia_Eucla": "ユークラ",
"Timezone_Australia_Hobart": "ホバート",
"Timezone_Australia_Lindeman": "リンデマン",
"Timezone_Australia_LordHowe": "ロードハウ",
"Timezone_Australia_Melbourne": "メルボルン",
"Timezone_Australia_Perth": "パース",
"Timezone_Australia_Sydney": "シドニー",
"Timezone_Europe_Astrakhan": "アストラハン",
"Timezone_Europe_Berlin": "ベルリン",
"Timezone_Europe_Busingen": "ビュージンゲン",
"Timezone_Europe_Kaliningrad": "カリーニングラード",
"Timezone_Europe_Kiev": "キーウ",
"Timezone_Europe_Kirov": "キーロフ",
"Timezone_Europe_Lisbon": "リスボン",
"Timezone_Europe_Madrid": "マドリード",
"Timezone_Europe_Moscow": "モスクワ",
"Timezone_Europe_Samara": "サマラ",
"Timezone_Europe_Saratov": "サラトフ",
"Timezone_Europe_Simferopol": "シンフェロポリ",
"Timezone_Europe_Ulyanovsk": "ウリヤノフスク",
"Timezone_Europe_Uzhgorod": "ウージュホロド",
"Timezone_Europe_Volgograd": "ボルゴグラード",
"Timezone_Europe_Zaporozhye": "ザポリージャ",
"Timezone_Pacific_Auckland": "オークランド",
"Timezone_Pacific_Bougainville": "ブーゲンビル",
"Timezone_Pacific_Chatham": "チャタム",
"Timezone_Pacific_Easter": "イースター島",
"Timezone_Pacific_Enderbury": "エンダーベリー島",
"Timezone_Pacific_Galapagos": "ガラパゴス",
"Timezone_Pacific_Gambier": "ガンビエ諸島",
"Timezone_Pacific_Honolulu": "ホノルル",
"Timezone_Pacific_Johnston": "ジョンストン島",
"Timezone_Pacific_Kanton": "カントン島",
"Timezone_Pacific_Kiritimati": "キリスィマスィ島",
"Timezone_Pacific_Kosrae": "コスラエ",
"Timezone_Pacific_Kwajalein": "クェゼリン",
"Timezone_Pacific_Majuro": "マジュロ",
"Timezone_Pacific_Marquesas": "マルキーズ",
"Timezone_Pacific_Midway": "ミッドウェー島",
"Timezone_Pacific_Ponape": "ポンペイ島",
"Timezone_Pacific_PortMoresby": "ポートモレスビー",
"Timezone_Pacific_Tahiti": "タヒチ",
"Timezone_Pacific_Tarawa": "タラワ",
"Timezone_Pacific_Truk": "チューク",
"Timezone_Pacific_Wake": "ウェーク島",
"Today": "今日",
"Year_Short": "年",
"Yesterday": "昨日"
},
"IntranetMeasurable": {
"Intranet": "イントラネットのウェブサイト",
"Intranets": "イントラネットのウェブサイト",
"IntranetDescription": "測定可能なイントラネットは、ウェブサイトと似ていますが、社内ネットワーク上にホストされています。"
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Matomo の翻訳について",
"TranslationSearch": "翻訳の検索"
},
"Live": {
"ActionsAndDuration": "%2$s 中 %1$s アクション",
"AveragePageGenerationTime": "このビジターの各ページの読み込みには、平均して %1$s時間がかかりました。",
"CalculatedOverNPageViews": "このビジターの最後の%1$sページビューを使用して計算されます。",
"ClickToSeeAllContents": "各コンテンツのインタラクション\/インプレッションを見るためにクリック",
"ClickToViewAllActions": "クリックすると、このグループのすべてのアクションの詳細が表示されます",
"ClickToViewMoreAboutVisit": "このビジットの詳細については、ここをクリックしてください",
"ConvertedNGoals": "変換された %s ゴール",
"DisableVisitorProfile": "ビジタープロフィールをオフにする",
"DisableVisitorProfileDescription": "すべてのビジットログ関連機能は常に機能します。",
"DisableVisitsLogAndProfile": "ビジットログとビジタープロファイルをオフにする",
"DisableVisitsLogAndProfileDescription": "また、e コマース ログ、セグメント化されたビジットログ、リアルタイム マップ、リアルタイム ウィジェットなど、これらに依存する機能も削除します。 地域のプライバシー法\/ガイドラインを遵守する必要がある場合があります。",
"FirstVisit": "最初の訪問",
"GoalType": "タイプ",
"HideMap": "隠れたマップ",
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "キーワード \"%1$s\" は、このビジターの%3$s 検索結果ページで %2$s にランクされました",
"LastHours": "最近の %s 時間",
"LastMinutes": "最近の %s 分",
"LastVisit": "最新のビジット",
"LimitedSummary": "このプロファイルの情報は、%1$s の最後のビジットをまとめたものです。 このユーザーは、合計でより多くのビジットを行いました。",
"LimitedVisitsShown": "過去 %1$s 回のビジットのみが表示されます。 このユーザーは合計でより多くのビジットを受けました。",
"LinkVisitorLog": "詳細なビジットログを表示する",
"LoadMoreVisits": "さらに読み込む",
"MorePagesNotDisplayed": "このビジターの表示はこれ以上ありません",
"NbVisitor": "1人のビジター",
"NbVisitors": "%s のビジター",
"NextVisitor": "次のビジター",
"NoMoreVisits": "これらは、このビジターのすべてのビジットです。",
"OnClickPause": "%s は実行中です… クリックして一時停止します。",
"OnClickStart": "%s は停止しています。 クリックして開始します。",
"PageRefreshed": "このページが連続して表示\/更新された回数。",
"PluginDescription": "ライブビジターログを提供し、リアルタイム ダッシュボード ウィジェットでビジターをライブで見ることができます。 ビジタープロファイルは、任意のユーザーについて参照できます。",
"PreviousVisitor": "前のビジター",
"QueryMaxExecutionTimeExceeded": "時間内にクエリを実行できませんでした。",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonDateRange": "選択した日付範囲が広すぎる可能性があります",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonSegment": "選択したセグメントがどのビジットとも一致しなかった可能性があります",
"QueryMaxExecutionTimeExceededReasonUnknown": "もう一度やり直してください。 問題が解決しない場合は、管理者またはサポートに連絡してください。",
"RealTimeHelp1": "リアルタイム レポートのビジット数は、Web サイトへのビジットのリアルタイム フローを示します。 これには、過去 24 時間および過去 30 分間のビジットとページ ビューのリアルタイム カウンターが含まれます。",
"RealTimeHelp2": "このレポートは5秒ごとに更新され、新しいビジット（または新しいページを表示する既存のビジター）がフェードイン効果でリストの上部に表示されます。",
"RealTimeVisitorCount": "リアルタイムのビジター数",
"RealTimeVisitors": "リアルタイムビジット",
"Referrer_URL": "リファラー URL",
"RevisitedPages": "複数回閲覧されたページ",
"RowActionTooltipDefault": "この行で分割されたビジットログを表示します",
"RowActionTooltipTitle": "セグメント化されたビジットログを開く",
"RowActionTooltipWithDimension": "この %s で区切られたビジットログを表示します",
"SegmentedVisitorLogTitle": "%1$s が \"%2$s\" であるビジットを示すビジットログ",
"ShowMap": "地図を表示",
"SimpleRealTimeWidget_Message": "最後の %1$s の %2$s と %3$s",
"ToggleActions": "すべてのアクションの表示を切り替える",
"TopVisitedPages": "最も訪問されたページ",
"ViewVisitorProfile": "ビジタープロフィールをみる",
"VisitSummary": "ウェブサイト%3$sに合計%1$s%2$sを費やし、%6$s 回の訪問%7$sで %4$sページ%5$sを閲覧しました。",
"VisitSummaryWithActionDetails": "ウェブサイト%3$sに合計 %1$s%2$s を費やし、%7$s 回の訪問%8$sで %4$s 回のアクション%5$s (%6$s) を実行しました。",
"VisitedPages": "訪問されたページ",
"VisitorLog": "ビジットログ",
"VisitorLogDocumentation": "この表には、選択した日付範囲内の最新のビジットが表示されます。 ビジットの日付にカーソルを合わせると、最新のビジットがいつ発生したかがわかります。 %1$s 日付範囲に今日が含まれている場合、ビジターをリアルタイムで確認できます。 %2$s ここに表示されるデータは、アーカイブ cron ジョブを使用するかどうか、および使用頻度に関係なく、常にライブです。",
"VisitorLogNoDataMessagePurged": "古い生データの定期的な削除がオンになっており、このレポートの日付が %s 日を超えているため、データがパージされた可能性があります。 スーパーユーザーは、[管理] → [プライバシー] に移動して、この設定を変更できます。",
"VisitorLogSubcategoryHelp1": "ビジットログには、Web サイトへのすべてのビジットが詳細に表示されます。 各ビジターが実行したアクション、サイトへのアクセス方法、ビジターについての情報などを (地域のプライバシー規制に準拠しながら) 調べます。",
"VisitorLogSubcategoryHelp2": "Matomo の他のレポートは、ビジターが集計レベルでどのように行動するかを示しますが、ビジットログは詳細を提供します。 また、セグメントを使用して特定のタイプのビジットに絞り込み、ビジターをよりよく理解することもできます。",
"VisitorLogSubcategoryHelp3": "詳細については、ビジットログ ガイドをご覧ください。",
"VisitorProfile": "ビジタープロフィール",
"VisitorsInRealTime": "リアルタイムビジット",
"VisitorsLastVisit": "また、%s 日前に訪問しました。",
"VisitsFrom": "から %1$s%2$s が %3$s を訪問",
"VisitsLog": "訪問履歴"
},
"Login": {
"Accept": "承認",
"AcceptPrivacyPolicy": "プライバシー ポリシーに同意する必要があります。",
"AcceptPrivacyPolicyAndTermsAndCondition": "プライバシー ポリシーと利用規約に同意する必要があります : 条件。",
"AcceptTermsAndCondition": "利用規約に同意する必要があります: 条件。",
"BruteForceLog": "Brute Force ログ",
"BySigningUpPrivacyPolicy": "サインアップすると、%1$sプライバシー ポリシー%2$sに同意します",
"BySigningUpPrivacyPolicyAndTermsAndCondition": "サインアップすることにより、%1$sプライバシー ポリシー%2$sと%3$s利用規約に同意します: 条件%4$s",
"BySigningUpTermsAndCondition": "サインアップすることにより、%1$s利用規約に同意します:条件%2$s",
"ChangeYourPassword": "パスワードを変更してください",
"ConfirmPasswordReset": "パスワードを再設定する",
"ConfirmPasswordResetIntro": "パスワードの変更を本当に要求したことを確認するために、新しいパスワードを入力してください。",
"ConfirmPasswordResetWrongPassword": "入力したパスワードが新しく作成したパスワードと一致しません。 パスワードを覚えていない場合は、もう一度パスワードをリセットしてください。 パスワードの変更を要求していない場合は、パスワードを保持するために何もしないでください。",
"ConfirmPasswordToContinue": "続行するにはパスワードを確認してください",
"ConfirmationLinkSent": "電子メールの受信トレイに送信された確認リンクを開いて、パスワードの変更を確認します。",
"ContactAdmin": "考えられる理由：ホストが mail（）関数を無効にしている可能性があります。Matomo 管理者に連絡してください。",
"CurrentlyBlockedIPs": "ブロックされている IP",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "ブロックされたすべての IP のブロックを解除しますか?",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "誤ってブロックした IP のブロックを解除して、再度ログインできるようにすることができます。",
"DeclineInvitationInfo": "あなたの招待は辞退されました。",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "スーパーユーザー アクセスを持つユーザーは、'%s' メカニズムを使用して認証できません。",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "パスワードパラメータは、パスワードの MD5 ハッシュ値であることを想定されています。",
"HelpIpRange": "1 行に 1 つの IP アドレスまたは 1 つの IP 範囲を入力します。 %1$s などの CIDR 表記を使用するか、%2$s や %3$s などのワイルドカードを使用できます",
"IPsAlwaysBlocked": "これらの IP は常にブロックされています",
"InvalidNonceOrigin": "オリジンが無効なため、フォームのセキュリティに失敗しました。 以前に HTTPS を使用して接続したことがある場合は、安全な (SSL\/TLS) 接続を介して接続していることを確認してから、もう一度お試しください。",
"InvalidNonceReferrer": "\"Referer\" ヘッダーが無効なため、フォーム セキュリティに失敗しました。 プロキシ サーバーを使用している場合、%1$sホスト ヘッダーを転送するプロキシ ヘッダーを受け入れるように Matomo(Piwik) を構成%2$sする必要があります。 また、\"Referer\" ヘッダーが正しく送信されていることを確認してください。 以前に HTTPS を使用して接続したことがある場合は、安全な (SSL\/TLS) 接続を介して接続していることを確認してから、もう一度お試しください。",
"InvalidNonceSSLMisconfigured": "また、%1$sMatomo に安全な接続を使用させる%2$sこともできます: 設定ファイルで、セクション %5$s の下に %4$s を%3$s設定します",
"InvalidNonceToken": "トークンが一致しないため、フォーム セキュリティに失敗しました。 フォームを再読み込みして、Cookie がオンになっていることを確認してください。",
"InvalidNonceUnexpectedReferrer": "\"Referer\" ヘッダーが予期したものと異なるため、フォーム セキュリティに失敗しました。 正しく送信されていることを確認してください。",
"InvalidOrExpiredToken": "トークンが無効であるか、有効期限が切れています。",
"InvalidOrExpiredTokenV2": "パスワードがすでに設定されているか、リンクの有効期限が切れています。",
"InvalidUsernameEmail": "ユーザー名またはメールアドレスが無効です。",
"InvitationDeclineBody": "この招待を辞退しますか？",
"InvitationDeclineTitle": "招待を辞退する",
"InvitationHints": "(ページを離れると、このアクションをキャンセルできます)",
"InvitationTitle": "招待を受ける",
"LogIn": "サインイン",
"LoginNotAllowedBecauseBlocked": "ログインの失敗が多すぎます。 しばらくしてからもう一度ログインしてください。",
"LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "過去 1 時間に不審な回数の試行が失敗したため、ログインは無効になっています。",
"LoginOrEmail": "ユーザー名または電子メール",
"LoginPasswordNotCorrect": "ユーザー名および\/またはパスワードが間違っています。",
"LostYourPassword": "パスワードをお忘れですか？",
"MailPasswordChangeBody2": "%1$s さん、こんにちは。\n\n%2$s からパスワードのリセット要求を受け取りました。 24 時間以内に次のリンクをコピーして Web ブラウザーに貼り付け、新しいユーザー名とパスワードでログインします。\n\n%3$s\n\nいつもMatomoをご利用いただきありがとうございます。",
"MailTopicPasswordChange": "パスワードの変更を確認する",
"NewPassword": "新しいパスワード",
"NewPasswordRepeat": "新しいパスワード ( 再入力 )",
"NotAllowListTakesPrecendence": "IP がブロックする IP リストとブロックしない IP リストの両方にある場合、その IP はブロックされます。",
"PasswordChanged": "これで、新しいパスワードを使用してログインできます。",
"PasswordRepeat": "パスワード（再入力）",
"PasswordRequired": "続行するにはパスワードを入力してください",
"PasswordResetAlreadySent": "最近リクエストしたパスワードのリセットが多すぎます。 新しいリクエストは 1 時間で作成できます。 それでもうまくいかない場合は、管理者に確認してください。",
"PasswordsDoNotMatch": "パスワードが一致しません。",
"PluginDescription": "ユーザー名とパスワードのログイン、およびパスワードのリセット機能を提供します。 ログイン方法は、マーケットプレイスで入手可能な LoginLdap などの別のログイン プラグインを使用して変更できます。",
"RememberMe": "次回の入力を省略",
"SettingBruteForceBlacklistIp": "これらの IP によるログインを常にブロックする",
"SettingBruteForceEnable": "Brute Force 検出を有効にする",
"SettingBruteForceEnableHelp": "短時間であまりにも多くのパスワードを推測しているユーザーをログアウトします。 これにより、誰もがすべての組み合わせをテストできなくなります。 共有 IP をブロックすると、他のユーザーもロックアウトされます。",
"SettingBruteForceMaxFailedLogins": "特定の時間枠内で許可されるログインの再試行回数",
"SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "以下に設定された時間枠内にこの回数を超えるログイン失敗が記録された場合、IP をブロックします。",
"SettingBruteForceTimeRange": "この時間範囲内のログイン再試行回数を分単位でカウントする",
"SettingBruteForceTimeRangeHelp": "分数を入力します。",
"SettingBruteForceWhitelistIp": "これらのIPのログインをブロックしない",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "過去 1 時間、あなたの Matomoアカウントで疑わしいほど多数のログイン試行が行われました。 具体的には、%2$s 個の異なる IP アドレスから %1$s 回のログイン試行が行われました。 誰かがあなたのアカウントに侵入しようとしている可能性があります。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "以下を実行してください:",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "パスワードが 30 文字以上の安全なランダム パスワードであることを確認してください。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "2 要素認証を設定して、攻撃者がログインするためにパスワード以外のものが必要になるようにします。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "Matomo のユーザーのセットが限られている場合、またはユーザーがアクセスする IP アドレスのセットが制限されている場合、ブロックしないように IP アドレスのリストを設定します。 詳細については、%1$sドキュメントを参照してください。%2$s",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "あなたのユーザー名を使用して不審なログイン試行が行われました…",
"UnblockAllIPs": "ブロックされたすべての IP のブロックを解除する",
"WrongPasswordEntered": "パスワードを入力してください。"
},
"Marketplace": {
"ActionActivatePlugin": "プラグインを有効にする",
"ActionActivateTheme": "テーマを有効にする",
"ActionInstall": "インストール",
"ActivateLicenseKey": "有効化",
"AddToCart": "カートに追加",
"AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "有料のプラグインはすべて正常にインストールされ、有効化されました。",
"AllowedUploadFormats": "このページから ZIP 形式のプラグインやテーマをアップロードをすることができます。",
"Authors": "著者",
"AutoUpdateDisabledWarning": "設定で自動アップデートが無効になっているため、プラグインを直接インストールまたはアップデートすることはできません。自動更新を有効にするには、%2$sに%1$sを設定します。",
"BackToMarketplace": "マーケットプレイスへ戻る",
"Browse": "ブラウズ",
"BrowseMarketplace": "ブラウズ・マーケットプレイス",
"ByXDevelopers": "%s の開発者",
"CannotInstall": "インストールできません",
"CannotUpdate": "更新できません",
"ClickToCompletePurchase": "クリックすると購入が完了します。",
"ConfirmRemoveLicense": "ライセンスキーを削除してもよろしいですか？購入したプラグインのアップデートは今後受信しません。",
"CurrentNumPiwikUsers": "Matomo には現在 %1$s 人の登録ユーザーがいます。",
"Developer": "デベロッパー",
"DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "デベロッパー：%1$s テーマやプラグイン %2$s を開発することで Matomo を拡張、カスタマイズする方法を学びます。",
"Exceeded": "超過",
"ExceptionLinceseKeyIsExpired": "このライセンスキーは期限切れです。",
"ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "このライセンスキーは無効です。",
"FeaturedPlugin": "注目のプラグイン",
"FreeTrialLabel": "無料トライアル",
"InstallAllPurchasedPlugins": "購入したすべてのプラグインを一度にインストールする",
"InstallAllPurchasedPluginsAction": "購入した %d プラグインをインストールして有効にする",
"InstallPurchasedPlugins": "購入したプラグインをインストールする",
"InstallThesePlugins": "これにより、次のプラグインがインストールされ、有効になります:",
"InstallingNewPluginsViaMarketplaceOrUpload": "Marketplace からプラグインを自動的にインストールするか、.zip 形式で%1$sプラグインをアップロード%2$sすることができます。",
"InstallingNewThemesViaMarketplaceOrUpload": "Marketplace からテーマを自動的にインストールするか、 .zip 形式で%1$sテーマをアップロード%2$sすることができます。",
"InstallingPlugin": "%s のインストール",
"LastCommitTime": "( 最終更新 %s )",
"LastUpdated": "最終更新日",
"LatestMarketplaceUpdates": "マーケットプレイスの最新情報",
"License": "ライセンス",
"LicenseExceeded": "ライセンス超過",
"LicenseExceededDescription": "次のプラグインのライセンスは、ライセンスの許可ユーザー数が超過すると無効になります：%1$s %2$sこれらのプラグインのアップデートをダウンロードすることはできません。 この問題を解決するには、一部のユーザーを削除するか、サブスクリプションを%3$s今すぐアップグレードしてください%4$s。",
"LicenseExceededPossibleCause": "ライセンスが超過しています。この Matomo インストールには、サブスクリプションの承認よりも多くのユーザーがいる可能性があります。",
"LicenseExpired": "ライセンスの有効期限切れです",
"LicenseExpiredDescription": "以下のプラグインのライセンスは有効期限が切れています：%1$s %2$sこれらのプラグインのアップデートは今後受信しません。 この問題を解決するには、%3$s今すぐサブスクリプションを更新%4$sするか、使用しなくなったプラグインを無効にしてください。",
"LicenseKey": "ライセンスキー",
"LicenseKeyActivatedSuccess": "ライセンスキーが正常に有効化されました！",
"LicenseKeyDeletedSuccess": "ライセンスキーが正常に削除されました。",
"LicenseKeyExpiresSoon": "まもなくライセンスキーが期限切れになりますので、%1$sに連絡してください。",
"LicenseKeyIsExpired": "ライセンスキーの有効期限が切れていますので、%1$sに連絡してください。",
"LicenseKeyIsValidShort": "ライセンスキーは有効です！",
"LicenseMissing": "ライセンスが不足しています",
"LicenseMissingDeactivatedDescription": "ライセンスなしで使用しているため次のプラグインが無効化されました: %1$s %2$sこの問題を解決するには、ライセンスキーを更新するか、%3$s今すぐサブスクリプションを取得%4$s するか、プラグインを無効にします。",
"LicenseRenewsNextPaymentDate": "次の支払日に更新",
"Marketplace": "マーケットプレイス",
"MultiServerEnvironmentWarning": "Matomo を複数のサーバーで使用しているため、プラグインを直接インストールまたは更新することはできません。 プラグインは1つのサーバーにのみインストールされます。 代わりに、プラグインをダウンロードして手動ですべてのサーバーにデプロイしてください。",
"NewVersion": "新しいバージョン",
"NoPluginsFound": "プラグインは見つかりませんでした",
"NoSubscriptionsFound": "サブスクリプションが見つかりませんでした",
"NoThemesFound": "テーマは見つかりませんでした",
"NoValidSubscriptionNoUpdates": "サブスクリプションが期限切れになると、このプラグインのアップデートは今後受信されなくなります。",
"NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Matomo プラットフォームのカスタマイズまたは拡張のために、インストール可能なプラグインのリストを閲覧することができます。もしこれらのいづれかのインストールが必要な場合は、管理者にお問い合わせください。",
"NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Matomo プラットフォームの外観をカスタマイズするのにインストール可能な Matomo テーマのリストをご確認ください。これらのいづれかをインストールしたい場合は、管理者にお問い合わせください。",
"NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "%1$sホワイトラベル%2$sプラグインをインストールすると、レポートメニューからマーケットプレイスを削除できます。",
"NumDownloadsLatestVersion": "最新バージョン：%s のダウンロード",
"OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "一部の有料プラグインは正常にインストールされませんでした。",
"OverviewPluginSubscriptions": "プラグインサブスクリプションの概要",
"OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "すべての詳細を表示したり、サブスクリプションを変更するには、アカウントにログインします。",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "サブスクリプションが不足している可能性があります。たとえば、支払いがまだ完了していない場合などです。そのような場合は、数時間後にもう一度試してみるか、Matomo チームに連絡してください。",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingLicense": "ライセンスキーが設定されていません。プラグインサブスクリプションを購入した場合は、%1$sマーケットプレイス%2$sに行き、ライセンスキーを入力します。",
"PaidPlugins": "プレミアム機能",
"PaidPluginsNoLicenseKeyIntro": "%1$sプレミアム有料プラグイン%2$sを購入した場合は、以下の受信ライセンスキーを挿入してください。",
"PaidPluginsNoLicenseKeyIntroNoSuperUserAccess": "マーケットプレースで%1$sプレミアム有料プラグイン%2$sを購入した場合、ライセンスキーを追加するにはスーパーユーザーのアクセス権を持つユーザーにお尋ねください。",
"PaidPluginsWithLicenseKeyIntro": "有効なライセンスキーが設定されています。 セキュリティ上の理由から、ここではライセンスキーを表示しません。 ライセンスキーを紛失した場合は、Matomo チームに連絡してください。",
"PluginDescription": "プラグインとテーマを Marketplace 経由でダウンロードして Matomo の機能を拡張します。",
"PluginKeywords": "キーワード",
"PluginLicenseExceededDescription": "このプラグインはダウンロードできません。 このプラグインのライセンスは、ライセンスの許可ユーザーの数を超えており、無効です。 この問題を解決するには、一部のユーザーを削除するか、サブスクリプションをアップグレードしてください。",
"PluginLicenseMissingDescription": "このプラグインのライセンスがないため、このプラグインをダウンロードすることはできません。この問題を解決するには、ライセンスキーを更新するか、サブスクリプションを取得するか、プラグインをアンインストールしてください。",
"PluginSubscriptionsList": "これは、ライセンスキーに関連付けられたサブスクリプションのリストです。",
"PluginUpdateAvailable": "あなたは現在、バージョン %1$s を使用しています。新しいバージョン %2$s が利用可能です。",
"PluginUploadDisabled": "プラグインのアップロードは設定ファイルで無効になっています。 この機能を有効にするには、構成を更新するか、管理者に連絡してください",
"PluginVersionInfo": "%2$s からの %1$s",
"PluginWebsite": "プラグインのウェブサイト",
"PriceExclTax": "%1$s %2$s 税別",
"PriceFromPerPeriod": "%1$s \/ %2$s から",
"RemoveLicenseKey": "ライセンスキーを削除",
"Reviews": "レビュー",
"Screenshots": "スクリーンショット",
"Show": "見せる",
"ShownPriceIsExclTax": "表示価格は税別です。",
"Sort": "ソート",
"SortByAlpha": "アルファベット順",
"SortByLastUpdated": "最終更新",
"SortByNewest": "最新",
"SortByPopular": "人気",
"SpecialOffer": "特別なオファー",
"StepDownloadingPluginFromMarketplace": "マーケットプレイスからプラグインをダウンロード",
"StepDownloadingThemeFromMarketplace": "マーケットプレイスからテーマをダウンロード",
"StepPluginSuccessfullyInstalled": "プラグイン %1$s %2$s のインストールに成功しました。",
"StepPluginSuccessfullyUpdated": "プラグイン %1$s %2$s のアップデートに成功しました。",
"StepReplaceExistingPlugin": "既存のプラグインを置き換える",
"StepReplaceExistingTheme": "既存のテーマを置き換える",
"StepThemeSuccessfullyInstalled": "テーマ %1$s %2$s のインストールに成功しました。",
"StepThemeSuccessfullyUpdated": "テーマ %1$s %2$s のアップデートに成功しました。",
"StepUnzippingPlugin": "プラグインを解凍",
"StepUnzippingTheme": "テーマを解凍",
"SubscriptionEndDate": "終了日",
"SubscriptionExpiresSoon": "このサブスクリプションはまもなく終了します",
"SubscriptionInvalid": "このサブスクリプションは無効または期限切れです",
"SubscriptionNextPaymentDate": "次の支払日",
"SubscriptionStartDate": "開始日",
"SubscriptionType": "タイプ",
"Support": "サポート",
"SupportMatomoThankYou": "購入すると、Matomoオープンソースプロジェクトの将来に資金を提供するのに役立ちます。 ご支援いただきありがとうございます！",
"TeaserExtendPiwikByUpload": "ZIP ファイルをアップロードして Matomo を拡張",
"TrialHints": "すべてのプレミアム機能には、%1$s30 日間の無料試用版%2$sが付属しています。 リスクがなく、縛りもありません。",
"TryFreeTrialTitle": "30 日間無料で試す",
"Updated": "更新済",
"UpdatingPlugin": "%1$s を更新しています",
"UpgradeSubscription": "アップグレードサブスクリプション",
"UploadZipFile": "ZIP ファイルをアップロード",
"ViewRepositoryChangelog": "変更内容を表示",
"ViewSubscriptions": "サブスクリプションを表示する",
"ViewSubscriptionsSummary": "%1$sプラグインのサブスクリプションを表示します。%2$s"
},
"MobileAppMeasurable": {
"MobileApp": "モバイルアプリ",
"MobileAppDescription": "IOS、Android や他のモバイル オペレーティング システムのネイティブ モバイル アプリケーション。",
"MobileApps": "モバイルアプリ"
},
"MobileMessaging": {
"Available_Credits": "利用可能なクレジット：%1$s",
"Exception_UnknownProvider": "プロバイダ名 '%1$s' は不明です。代わりに次のいずれかをお試しください: %2$s.",
"MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "にアクセスすると、さらに電話番号を加えられる",
"MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "モバイルメッセージの設定ページ",
"MobileReport_NoPhoneNumbers": "アクセスすることにより、少なくとも1つ以上の電話番号を有効にしてください",
"MultiSites_Must_Be_Activated": "ウェブサイト統計情報の SMS テキストを生成するには、Matomo で MultiSites プラグインを有効にしてください。",
"PhoneNumbers": "電話番号",
"PluginDescription": "カスタム SMS レポートを作成およびダウンロードし、それらを毎日、毎週、毎月あなたの携帯電話に送信してください。",
"SMS_Content_Too_Long": "[ 長過ぎます ]",
"SettingsMenu": "モバイルメッセージ",
"Settings_APIKey": "API キー",
"Settings_CountryCode": "国コード",
"Settings_CredentialInvalid": "%1$s の SMS API アカウントが設定されていますが、使用可能なクレジットを受け取ろうとしているときにエラーが発生しました。",
"Settings_CredentialNotProvided": "電話番号の作成と管理の前に、Matomo を上のあなたの SMS アカウントに接続してください。",
"Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "電話番号の作成と管理の前に、Matomo を SMS アカウントに接続するよう管理者にお願いしてください。",
"Settings_CredentialProvided": "%s SMS API アカウントは、正しく設定されました!",
"Settings_DelegatedPhoneNumbersOnlyUsedByYou": "設定された電話番号は、あなただけが見ることができ、他のユーザーは見ることができません。",
"Settings_DelegatedSmsProviderOnlyAppliesToYou": "設定された SMS プロバイダは、あなただけが使用し、他のユーザは使用しません。",
"Settings_DeleteAccountConfirm": "本当にこの SMS アカウントを削除してよろしいですか?",
"Settings_EnterActivationCode": "アクティベーションコードを入力",
"Settings_InvalidActivationCode": "入力されたコードは有効ではありません。再度お試しください。",
"Settings_LetUsersManageAPICredential": "ユーザーが彼ら自身のSMSプロバイダを管理することを許します",
"Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "全てのユーザーは SMS レポートを受け取ることができ、あなたのアカウントのクレジットを利用します。",
"Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "各ユーザーは自分の SMS API アカウントを設定できるようになり、クレジットは使用されません。",
"Settings_ManagePhoneNumbers": "電話番号の管理",
"Settings_PhoneActivated": "電話番号が検証されました!あなたの統計情報を SMS で受け取る事ができます。",
"Settings_PhoneNumber": "電話番号",
"Settings_PhoneNumbers_Add": "新しい電話番号を追加",
"Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "電話の国コードがわからない場合は、ここであなたの国を検索してください。",
"Settings_PhoneNumbers_Help": "SMS レポート ( テキストメッセージ ) を受け取る前に、電話番号を以下に入力する必要があります。",
"Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "” 追加 \" をクリックすると、コードを含む SMS が電話に送信されます。 コードを受け取ったユーザーは Matomo にログインし、Settings をクリックしてから Mobile Messaging をクリックしてください。 コードを入力すると、ユーザーは自分の電話でテキストレポートを受信できるようになります。",
"Settings_PleaseSignUp": "SMS レポートを作成し、携帯電話でウェブサイトの統計情報を含む短いテキストメッセージを受け取るには、SMS API でサインアップし、以下にあなたの情報を入力してください。",
"Settings_SMSAPIAccount": "SMS API アカウントの管理",
"Settings_SMSProvider": "SMS プロバイダ",
"Settings_SelectCountry": "国を選択",
"Settings_SuperAdmin": "スーパーユーザー設定",
"Settings_SuspiciousPhoneNumber": "テキストメッセージを受け取らない場合、先頭に 0 を付けずにお試しください。例 %s",
"Settings_UpdateOrDeleteAccount": "このアカウントを %1$supdate%2$s または %3$sdelete%4$s することも可能です。",
"Settings_ValidatePhoneNumber": "検証",
"Settings_VerificationCodeJustSent": "この番号に SMS でコードを送信しました。上記のコードを入力して \" 確認 \" をクリックしてください。",
"TopLinkTooltip": "メール受信箱または携帯電話に届けられたアクセス解析レポートを取得する。",
"TopMenu": "メール&SMSレポート",
"UserKey": "ユーザーキー",
"VerificationText": "コードは %1$s です。 電話番号を確認して Matomo SMS レポートを受信するには、このコードを Matomo → %2$s → %3$s からアクセスできるフォームにコピーしてください。"
},
"MultiSites": {
"AllWebsitesDashboardDocumentation": "このレポートは、訪問者に関する最も一般的なメトリックを含む、各Webサイトの情報の概要を提供します。",
"Evolution": "推移",
"EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$sこの日%3$s %2$sと比べた前の部分期間（%4$s）の進化：%5$s",
"EvolutionComparisonIncomplete": "現在選択されている期間帯が%1$s完了しました。",
"EvolutionComparisonMonth": "%1$s %2$sこの月%3$s %2$sと比べた前の部分期間（%4$s）の進化：%5$s",
"EvolutionComparisonProportional": "前の期間も %1$s 完了していた場合、推定 %2$s %3$s でした\n(前期の合計 %4$s %3$s のうち)。",
"EvolutionComparisonWeek": "%1$s %2$sこの週%3$s %2$sと比べた前の部分期間（%4$s）の進化：%5$s",
"EvolutionComparisonYear": "%1$s %2$sこの年%3$s %2$sと比べた前の部分期間（%4$s）の進化：%5$s",
"LoadingWebsites": "ウェブサイトをロード中",
"PluginDescription": "この便利な「すべてのウェブサイト」ダッシュボードで、すべてのウェブサイトとアプリケーションを見て、比較してください。",
"SingleWebsitesDashboardDocumentation": "このレポートは、訪問者に関する最も一般的なメトリックを含む、特定のWebサイトの情報の概要を提供します。",
"TopLinkTooltip": "あなたの全ウェブサイトに対するウェブ解析統計情報を比較してください。"
},
"Overlay": {
"Clicks": "%s クリック",
"ClicksFromXLinks": "%2$s リンクの 1 つからの%1$s クリック",
"Domain": "ドメイン",
"ErrorNoSiteUrls": "警告：このウェブサイトには、Matomoで定義されたサイトURLがありません。 これにより、オーバーレイやその他の機能が壊れたり、奇妙な動作をしたりする可能性があります。 これを修正するには、このWebサイトの設定のMatomo管理セクションにURLを追加します。",
"ErrorNotLoading": "ページオーバーレイ・セッションがまだ開始されていません。",
"ErrorNotLoadingDetails": "右側にロードされたページには、Matomo 追跡コードがありません。ページレポートとは異なるページで、オーバーレイの起動をお試しください。",
"ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Matomo を https 経由で利用していますが、お使いのパソコンが SSL をサポートしていないことが原因として考えられます。http 経由でのご利用をお試しください。",
"ErrorNotLoadingLink": "トラブルシューティングのためのヒントは、こちらをクリック",
"Link": "リンク",
"Location": "位置情報",
"NoData": "このページに対する選択された期間のデータは存在しません。",
"OneClick": "1 クリック",
"OpenFullScreen": "フルスクリーンへ (サイドバーなし)",
"Overlay": "ページオーバーレイ",
"PluginDescription": "実際の web サイト上のオーバーレイ分析データを参照してください。ユーザーが各リンクをクリックした回数が表示されます。注: 有効なトランジションプラグインが必要です。",
"RedirectUrlError": "URL \"%1$s\" のページオーバーレイを開こうとしています。 %2$s Matomo 設定のドメインのどれもリンクに一致しません。",
"RedirectUrlErrorAdmin": "%1$s 設定で %2$s 追加の URL としてドメインを追加できます。",
"RedirectUrlErrorUser": "管理者に、任意のドメインを追加 URL として追加するよう管理者に依頼してください。"
},
"PagePerformance": {
"ColumnAveragePageLoadTime": "平均 ページの読み込み時間",
"ColumnAveragePageLoadTimeDocumentation": "ページのリクエストからブラウザ内でページが完全にレンダリングされるまでの平均時間 (秒単位)",
"ColumnAverageTimeDomCompletion": "平均 DOM 完了時間",
"ColumnAverageTimeDomCompletionDocumentation": "ウェブページが読み込まれ、ユーザーが既に操作できるようになった後、ブラウザーがメディアを読み込み、DOMContentLoaded イベントをリッスンする Javascript コードを実行するのにかかる平均時間 (秒単位)。",
"ColumnAverageTimeDomProcessing": "平均 DOM 処理時間",
"ColumnAverageTimeDomProcessingDocumentation": "応答が完全に受信されてから、ユーザーが操作を開始できるようになるまでに、ブラウザーが Web ページの読み込みに費やす平均時間 (秒単位)。",
"ColumnAverageTimeNetwork": "平均 ネットワーク時間",
"ColumnAverageTimeNetworkDocumentation": "サーバーへの接続にかかる平均時間 (秒単位)。 これには、DNS のルックアップと TCP 接続の確立に必要な時間が含まれます。 ブラウザーが接続をキャッシュする可能性があるため、ドメインへの最初の要求の後、この値は 0 になる場合があります。",
"ColumnAverageTimeOnLoad": "平均 ロード時間",
"ColumnAverageTimeOnLoadDocumentation": "ブラウザーが window.load イベントを待っている Javascript コードを実行するのにかかる平均時間 (秒単位)。 このイベントは、DOM が完全にレンダリングされるとトリガーされます。",
"ColumnAverageTimeServer": "平均 サーバー時間",
"ColumnAverageTimeServerDocumentation": "サーバーがページを生成するのにかかる平均時間 (秒単位)。 これは、サーバーがリクエストを受信してからレスポンスの提供を開始するまでの時間です。",
"ColumnAverageTimeTransfer": "平均 転送時間",
"ColumnAverageTimeTransferDocumentation": "ブラウザーがサーバーから応答をダウンロードするのにかかる平均時間 (秒単位)。 これは、最初のバイトを受信してから応答が完了するまでの時間です。",
"ColumnTimeDomCompletion": "DOM 完了時間",
"ColumnTimeDomProcessing": "DOM 処理時間",
"ColumnTimeNetwork": "ネットワーク タイム",
"ColumnTimeOnLoad": "ロード時間",
"ColumnTimeServer": "サーバタイム",
"ColumnTimeTransfer": "転送時間",
"ColumnViewsWithTimeDomCompletion": "ページビューと DOM 完了時間",
"ColumnViewsWithTimeDomProcessing": "ページビューと DOM 処理時間",
"ColumnViewsWithTimeNetwork": "ページビューとネットワーク時間",
"ColumnViewsWithTimeOnLoad": "ロード時間のあるページビュー",
"ColumnViewsWithTimeServer": "サーバー時間でのページビュー",
"ColumnViewsWithTimeTransfer": "ページビューと転送時間",
"EvolutionOverPeriod": "ページ パフォーマンス メトリックの推移",
"HelpNote": "これらの指標の一部は、常に利用できるとは限りません。 詳細については、%1$sオンライン ガイド%2$sをご覧ください。",
"Overview": "パフォーマンスの概要",
"OverviewDocumentation": "このレポートには、ウェブページが訪問者に表示されるまでの速さの概要が示されます。 これには、ブラウザーが Web ページをダウンロードするのにかかる時間と、ブラウザーがそれらを表示するのにかかる時間の両方が含まれます。",
"PageLoadTime": "ページの読み込み時間",
"PagePerformanceTitle": "%1$s \"%2$s\" を含むページのパフォーマンス",
"Performance": "パフォーマンス",
"PerformanceSubcategoryHelp1": "パフォーマンス セクションは、ウェブサイトまたはアプリの全体的なパフォーマンスを分析し、平均から大きく逸脱している特定のページがあるかどうかを発見するのに役立ちます。",
"PerformanceSubcategoryHelp2": "また、Web サイトの各ページの読み込みにかかる正確な時間と、読み込み時間の原因を示すレポートを見つけることもできます。",
"PerformanceTable": "パフォーマンス メトリックを含むテーブル",
"PluginDescription": "いくつかのページ パフォーマンス レポートを追加します",
"RowActionDescription": "この行のページ パフォーマンス レポートを表示",
"RowActionTitle": "ページのパフォーマンス レポートを開く"
},
"PrivacyManager": {
"AddUserIdToSearch": "クリックして、このユーザーIDを検索に追加します",
"AddVisitorIPToSearch": "クリックして、このvisitorIPを検索に追加します",
"AddVisitorIdToSearch": "クリックして、このvisitorIDを検索に追加します",
"AffectedDate": "影響を受ける日付",
"AffectedIDSites": "影響を受けるIDサイト",
"Anonymize": "匿名化",
"AnonymizeData": "データの匿名化",
"AnonymizeDataConfirm": "選択したWebサイトと時間範囲のデータを匿名化してもよろしいですか？ この操作は元に戻せず、要求に応じてデータが削除される可能性があり、このプロセスには時間がかかる場合があります。",
"AnonymizeDataNow": "選択したサイトと時間の過去のデータを匿名化します",
"AnonymizeIp": "IPを匿名化する",
"AnonymizeIpDescription": "Matomo が完全な IP アドレスを追跡しないようにする場合、有効にしてください。",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "ユーザーがあなたのウェブサイトを訪問すると、Matomo は完全な IP アドレス（など%1$s）を使用しませんが、代わりに Matomo は（に%2$s）最初にそれを匿名化します。 IP アドレスの匿名化は、ドイツなどの一部の国でプライバシー法によって設定されている要件の1つです。",
"AnonymizeIpHelp": "このアクションは元に戻せません。 有効にすると、この期間中のすべてのビジットで、IPは少なくとも2バイト、たとえば「192.168.xxx.xxx」によって匿名化されます。 現在3バイトで匿名化するように構成している場合、この設定は尊重され、すべてのIPが3バイトで匿名化されます。",
"AnonymizeIpInlineHelp": "ローカルプライバシー規則やガイドラインに応じて、ビジターの IP アドレスの最終バイトを匿名化します。",
"AnonymizeIpMaskFully": "IPアドレスを完全にマスクする",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "ビジターの IP アドレスから何バイトマスクするか選択してください。",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s バイト- 例. %2$s",
"AnonymizeLocation": "場所を匿名化する",
"AnonymizeLocationHelp": "このアクションは元に戻せません。 匿名化されたIPに基づいて場所を再評価します（IPの少なくとも2バイトが匿名化されます）。",
"AnonymizeOrderIdNote": "注文 ID は他のシステム、通常は e コマースショップと相互参照できるため、注文 ID は GDPR の下で個人情報としてカウントされる場合があります。 このオプションを有効にすると、注文 ID は自動的に匿名化されるため、個人情報は追跡されません。",
"AnonymizePreviousData": "以前に追跡された生データを匿名化する",
"AnonymizePreviousDataDescription": "完全な訪問者のIPなどの個人データを追跡している場合は、このデータに対する同意がない場合、または正当な利益がなくなった場合に備えて、今すぐこのデータを匿名化することをお勧めします。",
"AnonymizePreviousDataOnlySuperUser": "スーパーユーザーアクセスを持つユーザーだけが、以前に追跡された生データを匿名化することができます。",
"AnonymizeProcessInfo": "このアクションには時間がかかる場合があるため、すぐには実行されません。 以下のプロセスの現在の状態を追跡することができます。 匿名化は通常1時間以内に開始されます。",
"AnonymizeReferrer": "リファラーを匿名化する",
"AnonymizeReferrerExcludeAll": "リファラーのURLを記録せずに、リファラーのタイプを検出します",
"AnonymizeReferrerExcludeNone": "リファラーを匿名化しないでください",
"AnonymizeReferrerExcludePath": "リファラーURLのドメインのみを保持する",
"AnonymizeReferrerExcludeQuery": "リファラーURLからクエリパラメーターを削除します",
"AnonymizeReferrerNote": "Matomoは、ユーザーがどのURL（リファラー）からサイトにアクセスしたかを保存します。 このようなURLには、個人情報と見なされる情報が含まれている場合があります。 このような情報が追跡されないようにする場合は、訪問者がWebサイトにアクセスしたときにMatomoが保存するリファラーデータの量を制限できます。 リファラー情報から削除される情報が多いほど、個人情報が記録される可能性は低くなります。 リファラーから削除する情報が多いほど、ビジターがどのようにWebサイトにアクセスしたかが明確になりません。",
"AnonymizeRowDataFrom": "以下から始まるすべての生データを匿名化します。",
"AnonymizeRowDataTo": "以下までのすべての生データを匿名化します。",
"AnonymizeSites": "このサイトのデータを匿名化する",
"AnonymizeUserId": "ユーザー IDを仮名に置き換える",
"AnonymizeUserIdHelp": "このオプションを有効にすると、電子メールアドレスなどの個人を特定できる情報が直接保存および表示されないように、ユーザーIDが仮名に置き換えられます。 技術用語：ユーザーIDを指定すると、Matomoはソルトハッシュ関数を使用してユーザーIDの仮名を処理します。 <em>注：仮名に置き換えることは匿名化と同じではありません。 GDPRの用語では、ユーザーIDの仮名は引き続き個人データとしてカウントされます。 特定の追加情報が利用できる場合は、元のユーザーIDを引き続き識別できます（Matomoとデータプロセッサのみがアクセスできます）。<\/em>",
"ApplyStyling": "カスタム スタイルを適用する",
"AskingForConsent": "同意を求める",
"AwarenessDocumentation": "意識と ドキュメンテーション",
"AwarenessDocumentationDesc1": "個人データを収集するときはいつでも、明確なプライバシー通知を通じてビジターに通知してください。",
"AwarenessDocumentationDesc2": "収集するデータとそのデータの使用方法について、プライバシーポリシーでユーザーに通知します。",
"AwarenessDocumentationDesc3": "Matomo Analyticsを使用していることと、%1$s分析プラットフォームによって収集されているデータ%2$sをチームに知らせます。",
"AwarenessDocumentationDesc4": "%1$s情報資産レジスタ%2$s内でMatomoの使用を文書化します。",
"AwarenessDocumentationIntro": "ユーザーに明確かつ透過的に通知し、収集されているデータとその使用方法を同僚に知らせます。",
"BackgroundColor": "背景色",
"BuildYourOwn": "自分で構築する",
"ClickHereSettings": "%s設定にアクセスするには、ここをクリックしてください。",
"ConsentExplanation": "同意とは、個人データの処理方法に関する選択と制御を個人に提供することを意味します。",
"ConsentManager": "同意マネージャー",
"ConsentManagerConnected": "%1$s は既に Matomoで動作するように構成されているようです。",
"ConsentManagerDetected": "Web サイトで %1$s 同意マネージャーが検出されました。 Matomo を %1$s で動作するように設定する方法については、%2$sこのガイド%3$sをお読みください",
"CurrentDBSize": "現在のデータベースサイズ",
"CurrentOutput": "現在の出力： %1$s",
"DBPurged": "データベースがパージされました。",
"DataRetention": "データ保持",
"DataRetentionInMatomo": "Matomoに保存されているデータのデータ保持：",
"DataRetentionOverall": "プライバシーポリシーの全体的なデータ保持率は、生データの保持率です。 集約されたレポートには個人データも含まれる場合があることに注意してください。 ユーザーID、カスタム変数、カスタムディメンションなどの機能を使用している場合、またはイベント、ページURL、ページタイトルなどの他の方法で個人データを追跡している場合、プライバシーポリシーの全体的なデータ保持率は2つのうち高い方になります。 。",
"DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、集約されたすべてのレポートが削除されます。 集計されたレポートは、生データから生成され、いくつかの個々のビジットからの集計データを表します。 たとえば、「国」レポートには集計された数字が表示され、各国からのビジット数を確認できます。",
"DeleteBothConfirm": "生データの削除とレポート データの削除の両方を有効にしようとしています。 これにより、古い分析データを表示する機能が完全に削除されます。 これを実行してもよろしいですか？",
"DeleteDataDescription": "定期的に古い生データや集計レポートを削除してデータベースを小さくしたり、GDPR などのプライバシー規制を満たすように Matomo を設定できます。",
"DeleteDataInterval": "古いデータを削除：毎",
"DeleteDataSettings": "古いビジターログとリポートを削除",
"DeleteLogDescription2": "自動ログ削除を有効にする時は、データが失われないように、以前のすべての日次レポートが処理されていることを確認する必要があります。",
"DeleteLogsConfirm": "生データの削除を有効にしようとしています。 古い生データが削除され、レポートが作成されていない場合、過去の過去の分析データは表示されません。 これを実行しますか？",
"DeleteLogsOlderThan": "この日数より古いログを削除",
"DeleteMaxRows": "一回の実行で削除する最大の行数：",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "制限なし",
"DeleteOldAggregatedReports": "古い集計レポートデータを削除する",
"DeleteOldRawData": "古い生データを定期的に削除する",
"DeleteOldVisitorLogs": "古いビジターログを削除",
"DeleteRawDataInfo": "生データには、個々のビジットに関する情報やビジターの行動に関する情報がすべて含まれています。 生データを削除すると、削除された情報はビジターログではもう利用できなくなります。 後でセグメントを作成することにした場合、セグメント化されたレポートは、すべての集約レポートがこの生データから生成されるため、削除された時間枠では使用できなくなります。",
"DeleteReportsConfirm": "リポートデータの削除を可能にしようとしています。古いリポートが削除された場合は、再度生成する必要があります。続けますか？",
"DeleteReportsInfo2": "古いレポートを削除すると、レポートを要求したときに RAW データから再度処理される可能性があります。",
"DeleteReportsInfo3": "\"%s\" も有効にしている場合、削除しているレポートデータは完全に失われます。",
"DeleteReportsOlderThan": "この月数より古いリポートを削除",
"DeleteSchedulingSettings": "古いデータの削除をスケジュールする",
"DeleteSelectedVisits": "選択したビジットを削除します",
"DeleteVisitsConfirm": "選択したビジットを削除してもよろしいですか？ このアクションは元に戻せません。",
"DeletionFromMatomoOnly": "また、データはMatomoデータベースからのみ削除され、Webサーバーログからは削除されないことに注意してください。 また、ログなどから履歴データを再インポートすると、以前に削除されたデータが再度インポートされる可能性があることにも注意してください。",
"DoNotTrack_Deprecated": "Do Not Trackヘッダーのサポートは非推奨となりました。より多くのブラウザがこのヘッダーをユーザーに変更させることなく自動的に送信するようになったか、完全にサポートを終了したため、このオプションを有効にすることは推奨されなくなりました。この機能は今後のメジャーリリースで完全に削除される可能性があります。",
"DoNotTrack_Description": "「トラック（追跡）しない」機能は、ユーザーが訪問しないウェブサイト(分析サービス、広告ネットワーク、ソーシャルプラットフォームを含む)によるトラッキングのオプトアウトを可能にするためのテクノロジーとポリシーの提言です。",
"DoNotTrack_Disable": "「トラック（追跡）しない」機能のサポートを無効にする",
"DoNotTrack_Disabled": "Matomo は現在、ウェブブラウザで「追跡しない」と指定した場合でも、すべてのビジターを追跡しています。",
"DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "訪問者のプライバシーを尊重するために、DoNotTrackサポートを有効にすることをお勧めします",
"DoNotTrack_Enable": "「トラック（ 追跡 ）しない」機能のサポートを有効にする",
"DoNotTrack_Enabled": "あなたは現在ユーザーのプライバシーを尊重しています。ブラボー！",
"DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "ユーザーがウェブブラウザで「追跡しない」（ DoNotTrack が有効）に設定している場合、Matomo はこれらのビジットを追跡しません。",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "「Do Not Track」機能のサポート",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "削除後の推定データベースサイズ",
"EstimatedSpaceSaved": "確保される推定容量",
"ExportSelectedVisits": "選択したビジットをエクスポートする",
"ExportingNote": "アクセス権を行使するためにデータをエクスポートする場合は、選択したビジットが、データをエクスポートするデータ主体によって実際に実行されていることを確認してください。",
"FindDataSubjectsBy": "によってデータ主体を見つける",
"FindMatchingDataSubjects": "一致するデータ主体を見つける",
"FontColor": "フォントカラー",
"FontFamily": "フォントファミリー",
"FontSize": "フォントサイズ",
"ForceCookielessTracking": "Cookieなしで追跡を強制する",
"ForceCookielessTrackingDescription": "このオプションを有効にすると、%1$sが自動的に更新されるため、すべてのトラッカーがCookieを使用しないようにするための追加のコードが含まれています。 さらに、Matomoはサーバー側のすべてのトラッキングCookieを無視します。",
"ForceCookielessTrackingDescription2": "Matomoトラッカーの同意メソッドを使用している場合でもCookieは無効になります。たとえば、Cookieの同意メソッドを呼び出してもCookieは有効になりません。",
"ForceCookielessTrackingDescriptionNotWritable": "JSトラッカーファイル \"%1$s\"は、この機能が完全に機能するために必要な書き込み可能ではありません。 JSトラッカーファイルが書き込み可能でない場合、Cookieはサーバー側でのみ無視されますが、Cookieはブラウザーに設定されたままになる可能性があります。 この問題を解決するには、Webサーバーがこのファイルを変更できるように、ユーザーまたはシステム管理者がファイルのアクセス許可を変更する必要があります。",
"GDPR": "GDPR",
"GdprChecklistDesc1": "Matomoを介してヨーロッパ市民の個人データを処理している場合、会社がヨーロッパ以外にある場合でも、GDPRの義務を果たす必要があり、このガイドが役立ちます。",
"GdprChecklistDesc2": "ユーザーの権利を簡単に行使できるツールと、GDRに準拠したMatomoを使用してデータを保護するために実行するアクションのリストを以下に示します。 詳細については、%1$sGDPRユーザーガイド%2$sをご覧ください。",
"GdprChecklists": "GDPRチェックリスト",
"GdprManager": "GDPR マネージャー",
"GdprOverview": "GDPR の概要",
"GdprOverviewIntro1": "一般データ保護規則（GDPR）は、欧州連合（EU）内のすべての個人のデータ保護を強化および統合する規則です。",
"GdprOverviewIntro2": "Matomoで個人データが収集されないようにするための措置を講じる場合、MatomoのGDPRに関心がない可能性があります（IPアドレス、ユーザーID、ジオロケーションデータなどを追跡しない場合）。",
"GdprTools": "GDPR ツール",
"GdprToolsOverviewHint": "GDPRが何であるかわからない場合は、%1$sGDPRの概要%2$sを参照してください。",
"GdprToolsPageIntro1": "このページは、データ主体の権利を行使できるように設計されています。",
"GdprToolsPageIntro2": "ここでは、GDPRに適した手順でユーザーの権利を行使できます。",
"GdprToolsPageIntroAccessRight": "すべてのデータにアクセスする権利（およびデータの移植性に対する権利）、",
"GdprToolsPageIntroEraseRight": "データの一部またはすべてを消去する権利（および修正する権利）。",
"GeolocationAnonymizeIpNote": "注）位置情報探索機能は、匿名化された 1 byte の場合とほぼ同じ結果になります。2 byte 以上を使用すると、位置情報探索機能が不正確になります。",
"GetPurgeEstimate": "パージ推定値を取得",
"HowDoIAskForConsent": "ユーザーに同意を求めるにはどうすればよいですか？",
"HowDoIAskForConsentIntro": "Piwik には、次の一般的な同意マネージャーを使用して同意追跡を設定するためのガイドが用意されています。",
"HowDoIAskForConsentOutro": "上記の同意マネージャを使用しない場合、Matomo JavaScript API%2$s を使用して、同意による %1$s ストラッキングを実装することができます。",
"IPAddress": "IPアドレス",
"Imprint": "インプリント",
"ImprintUrl": "インプリントURL",
"ImprintUrlDescription": "インプリントページへのリンク。",
"InProgress": "進行中",
"IndividualsRights": "個人の権利",
"IndividualsRightsAccess": "アクセス権：%1$sデータ主体を検索%2$sし、すべてのデータをエクスポートします。",
"IndividualsRightsChildren": "子供にオンラインサービスを提供し、子供に関する情報を収集するために同意に依存している場合、子供たちの個人データを合法的に処理するために、親または保護者の同意が必要になる場合があります。",
"IndividualsRightsErasure": "消去する権利：%1$sデータ主体を検索%2$sし、それらのデータの一部またはすべてを削除します。",
"IndividualsRightsInform": "通知を受ける権利：明確なプライバシー通知をユーザーに通知します。",
"IndividualsRightsIntro": "GDPRに適した手順で、ユーザーの権利を行使します。",
"IndividualsRightsObject": "異議を唱える権利：プライバシーポリシーページで%1$sユーザーが簡単にオプトアウトできるようにする%2$s。",
"IndividualsRightsPortability": "データの移植性に対する権利：%1$sデータ主体を検索%2$sし、すべてのデータをエクスポートします。",
"IndividualsRightsRectification": "修正する権利：%1$sデータ主体を検索%2$sして、それらのデータの一部またはすべてを削除することができます。",
"InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "リファラーの匿名化が次のように有効になっているため、一部のリファラー情報が欠落している可能性があります：%s",
"JobFinishDate": "仕事終了日: %1$s",
"JobStartDate": "仕事開始日： %1$s",
"KeepBasicMetrics": "基本のメトリックスを保持 ( ビジット、ページビュー、直帰率、目標コンバージョン、e コマースコンバージョン等 )",
"KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、一部の数値キーパフォーマンスインジケータは削除されません。",
"KeepDataFor": "すべてのデータを保持",
"KeepReportSegments": "上記の保持されるデータについては、レポートのセグメントも保持する",
"LastAction": "最後のアクション",
"LastDelete": "最後に削除したのは",
"LeastDaysInput": "日数は %s より大きい数を指定してください。",
"LeastMonthsInput": "月数は %s より大きい数を指定してください。",
"LinkVisitActionColumns": "リンク訪問アクションコラム",
"MatchingDataSubjects": "マッチングデータ主体",
"MenuPrivacySettings": "プライバシー",
"NextDelete": "次回の削除まで",
"NoDataSubjectsFound": "データ主体が見つかりません",
"OptOutAppearance": "オプトアウトの外観をカスタマイズする",
"OptOutCodeTypeExplanation": "オプトアウトは、Matomo トラッカー コードを使用して設定できます。これは、Web サイト ページに追加するコードが少なく、将来的に更新する必要が少ないことを意味します。 設定を変更した場合は、各 Web ページで更新する必要があります。",
"OptOutCustomize": "オプトアウト iframe をカスタマイズする",
"OptOutHtmlCode": "あなたのウェブサイトに埋め込むHTMLコード",
"OptOutPreview": "ウェブサイトに表示されるオプトアウトのプレビュー",
"OptOutRememberToTest": "オプトアウトを忘れずにテストしてください!",
"OptOutRememberToTestBody": "オプトアウトが Web サイトで適切に機能していることを確認するには、オプトアウト コードを追加した後、次の簡単なテストを実行することをお勧めします。",
"OptOutRememberToTestStep1": "メインの Web サイト ページを参照します。",
"OptOutRememberToTestStep2": "ページが読み込まれると、オプトアウト ボックスが表示されます。",
"OptOutRememberToTestStep3": "オプトアウトのチェックボックスをオフにすると、オプトアウト メッセージが表示されます。",
"OptOutRememberToTestStep4": "オプトインのチェックボックスをオンにすると、オプトイン メッセージが表示されます。",
"OptOutUseStandalone": "自己完結型のコードを使用してオプトアウトを設定する",
"OptOutUseTracker": "Matomo トラッカー コードを使用してオプトアウトを設定します",
"Output": "を出力する： %1$s",
"PluginDescription": "ユーザーのプライバシーを向上させ、Matomo インスタンスのプライバシーを地域の法律に準拠させるようにします。",
"PreviousRawDataAnonymizations": "これまでの生データの匿名化",
"PrivacyPolicy": "プライバシーポリシー",
"PrivacyPolicyUrl": "プライバシーポリシー URL",
"PrivacyPolicyUrlDescription": "プライバシーポリシーページへのリンク。",
"PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "これを設定すると、ログインページの下部と '%1$s' ユーザーがアクセスできるページに表示されます。",
"PseudonymizeUserId": "ユーザー IDを仮名に置き換える",
"PseudonymizeUserIdNote": "このオプションを有効にすると、E メールアドレスなどの個人識別可能な情報を直接格納して表示しないようにするために、ユーザー ID は仮名に置き換えられます。技術的には、ユーザー ID が与えられたとき、、Matomo はソルト化ハッシュ関数を使用してユーザー ID を仮名に処理します。",
"PseudonymizeUserIdNote2": "注：仮名に置き換えることは、匿名化と同じではありません。 GDPR では、仮名化されたユーザー ID は依然として個人データとみなされます。 特定の追加情報が利用可能な場合、元のユーザー ID を特定することができます。（必要な追加情報には Matomo とあなたのデータプロセッサのみがアクセス可能です）。",
"PurgeNow": "今すぐ DB を削除する",
"PurgeNowConfirm": "データベースから永久にデータを削除しようとしています。続けますか？",
"PurgingData": "データを削除しています…",
"RawDataNeverRemoved": "ビジットとアクションの生データは<strong>決して<\/strong>削除されません。",
"RawDataRemovedAfter": "すべてのビジットとアクションの生データは%1$s後に削除されます。",
"RecommendedForPrivacy": "プライバシー推奨",
"ReportsDataSavedEstimate": "データベースサイズ",
"ReportsNeverRemoved": "集約されたレポートは<strong>削除されません<\/strong>。",
"ReportsRemovedAfter": "集約されたすべてのレポートは、%1$sの後に削除されます。",
"Requester": "要求者",
"ResultIncludesAllVisits": "見つかった結果には、時間制限のないすべてのビジットが含まれ、今日が含まれます。",
"ResultTruncated": "%1$sを超える結果が見つかり、結果は最初の%1$sビジットに切り捨てられました。",
"SaveSettingsBeforePurge": "データ削除設定を変更しました。削除が開始される前に保存してください。",
"Scheduled": "予定",
"ScheduledDate": "予定日： %1$s",
"SearchForDataSubject": "データ主体を検索する",
"SecurityProcedures": "セキュリティ手順",
"SecurityProceduresDesc1": "Matomoデータを安全に保つために、%1$sセキュリティの推奨事項%2$sを適用してください。",
"SecurityProceduresDesc2": "Matomoサーバーまたはホスティングを提供している会社と書面による契約を結んでいることを確認してください。これにより、%1$s適切なセーフガードが%2$s提供されます。",
"SecurityProceduresDesc3": "%1$sデータ侵害手順%2$sにMatomoを含めます。",
"SecurityProceduresDesc4": "該当する場合は、%1$sデータプライバシー影響評価（DPIA）%2$sにMatomoを含めます。",
"SecurityProceduresIntro": "ユーザーに明確かつ透過的に通知し、収集されているデータとその使用方法を同僚に知らせます。",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "私達のオフィシャルガイドもご確認ください。%1$sWeb Analytics Privacy%2$s",
"SelectWebsite": "ウェブサイトを選択",
"ShowInEmbeddedWidgets": "埋め込みウィジェットで表示する",
"ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "オンにすると、プライバシー ポリシーと利用規約へのリンクが表示されます。 埋め込みウィジェットの下部に条件が表示されます。",
"ShowIntro": "紹介文を表示",
"TeaserHeader": "このページでは、次のようにして Matomo をカスタマイズして既存の法令にプライバシーを準拠させることができます：%1$s ビジターの IP を匿名化%2$sし、%3$sデータベースから古いビジターのログを自動的に削除%4$sし、%5$s以前に追跡した生ユーザーのデータを匿名化します%6$s。",
"TeaserHeadline": "プライバシー設定",
"TermsAndConditionUrl": "利用規約と条件のURL",
"TermsAndConditionUrlDescription": "利用規約へのリンクと条件ページ。",
"TermsAndConditions": "利用規約と条件",
"TrackingOptOut": "ユーザーが追跡をオプトアウトできるようにする",
"UnsetActionColumns": "アクション列の設定を解除",
"UnsetActionColumnsHelp": "このアクションは元に戻せません。 設定を解除するスコープアクションのデータベース列のリスト。 その列の各値はデフォルト値に設定されます。",
"UnsetVisitColumns": "未設定のビジット列",
"UnsetVisitColumnsHelp": "このアクションは元に戻せません。 設定を解除するスコープビジット内のデータベース列のリスト。 その列の各値はデフォルト値に設定されます。 同じ列がスコープ 'conversion'に存在する場合、この列も削除されることに注意してください",
"UseAnonymizeIp": "ビジター IP アドレスの匿名化",
"UseAnonymizeOrderId": "オーダー ID を匿名化",
"UseAnonymizeTrackingData": "トラッキングデータを匿名化",
"UseAnonymizeUserId": "ユーザーIDを匿名化",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "ビジット数を増やす場合は、匿名化された IP アドレスもご利用ください。",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "IP やプロバイダー経由の地理位置情報などのプラグインは、ビジターのメタデータを改善します。 デフォルトでは、これらのプラグインは匿名化された IP アドレスを使用します。 \" いいえ \" を選択した場合は、代わりに匿名化されていないフル IP アドレスが使用されるため、プライバシーは低下しますがデータの正確性は向上します。",
"UseDeleteLog": "古い生データを定期的にデータベースから削除する",
"UseDeleteReports": "定期的にデータベースから古いリポートを削除",
"UsersOptOut": "ユーザーオプトアウト",
"VisitColumns": "コラムを見る",
"VisitsMatchedCriteria": "これらのビジットは、選択した基準に一致します。",
"VisitsSuccessfullyDeleted": "ビジットは正常に削除されました",
"VisitsSuccessfullyExported": "ビジットが正常にエクスポートされました",
"WhenConsentIsNeededPart1": "%1$sGDPRプライバシー規則%2$sでは、個人データを処理する際にユーザーの同意を求める必要がある場合があります。同意を求める必要があるかどうかを判断するには、個人データ処理の合法的根拠を特定する必要があります。これは「同意」または「正当な利益」のいずれかであり、個人データの収集を完全に回避できる場合もあります。",
"WhenConsentIsNeededPart2": "GDPR に基づく個人データの処理の法的根拠について詳しく学ぶことをお勧めします。 このトピックの詳細については、%1$sour ブログ%2$s をご覧ください。",
"WhenConsentIsNeededPart3": "ユーザーの同意が必要であり、過去に「同意」を得たことを証明できない場合は、過去に追跡したユーザーの生データを匿名化することをお勧めします。過去に追跡されたユーザーの生データを匿名化するには、Matomo %1$slearn more%2$s のプライバシーマネージャを使用します。",
"WhenDoINeedConsent": "いつユーザーの同意を求める必要がありますか？"
},
"ProfessionalServices": {
"WidgetPremiumServicesForPiwik": "プレミアム機能 & Matomo のサービス"
},
"Referrers": {
"Acquisition": "集客",
"AllReferrersReportDocumentation": "このレポートは、すべての参照元を確認することができる統合レポートです。ビジターがサイト閲覧の際に利用したすべてのウェブサイト、検索キーワード、キャンペーンを一覧表示します。",
"AllReferrersSubcategory1": "このセクションには、さまざまなチャネルタイプとリファラーからの訪問数が表示されます。 プラスまたはマイナスボタンをクリックして、各タイプ内のリファラーを表示します。",
"AllReferrersSubcategory2": "ビジターエンゲージメントメトリクスビューでテーブルを有効にすることにより、各トラフィックソースによって実行されたアクションの数を分析することもできます。",
"CampaignContent": "キャンペーンコンテンツ",
"CampaignContentHelp": "このパラメータは、複数の広告をテストする際によく使用され、どの広告がトラフィックの促進に最も効果的かを確認するために使用されます。",
"CampaignGroup": "キャンペーングループ",
"CampaignGroupHelp": "このパラメータは、キャンペーングループを追跡して、グループまたはオーディエンスを識別するために使用されます。 キャンペーングループは、同様の目標を持つ複数のキャンペーンの全体的なパフォーマンスを追跡するのに役立ちます。",
"CampaignId": "キャンペーンID",
"CampaignIdHelp": "このパラメータは、キャンペーンIDを追跡するために使用されます。これは、最大100個の数字、文字、または記号で構成されるキャンペーンの一意の識別子です。",
"CampaignKeywordHelp": "同じ名前のキャンペーンが複数ある場合は、キーワードまたはサブカテゴリを指定してこれらのキャンペーンを区別できます。",
"CampaignMedium": "キャンペーン媒体",
"CampaignMediumHelp": "クリック課金キャンペーンの場合は「PPC」、有料検索広告の場合は「SEM」、アフィリエイトサイトの商品レビューを追跡する場合は「レビュー」など、マーケティング活動を記述するために使用されます。",
"CampaignNameHelp": "キャンペーンが作成された内容を説明する名前を選択します。この名前は、キャンペーンと他のキャンペーンを区別します。 たとえば、「Email-SummerDeals」または「PaidAds-SummerDeals」などです。",
"CampaignPageUrlHelp": "このキャンペーンが表示されるページの URL です。 例： 'http:\/\/example.org\/offer.html'",
"CampaignPlacement": "キャンペーンの配置",
"CampaignPlacementHelp": "たとえば、Webサイト全体、Webサイトの特定のページ、1つのページに配置された個々の広告ユニット、ビデオ、携帯電話アプリなど、広告の配置または位置を説明するために使用されます。",
"CampaignSource": "キャンペーンソース",
"CampaignSourceHelp": "電子メールマーケティングの「ニュースレター」、「アフィリエイト」、または広告を表示するウェブサイトの名前など、キャンペーンのソースを追跡するために使用されます。",
"Campaigns": "キャンペーン",
"CampaignsDocumentation": "キャンペーンの結果としてウェブサイトを訪れたビジター。詳細のリポートは %1$s こちら %2$s。",
"CampaignsReportDocumentation": "このレポートは、どのキャンペーンがあなたのウェブサイトにビジターを導いたかを示します。",
"CampaignsSubcategoryHelp": "キャンペーントラッキングセクションでは、デジタルキャンペーンにリンクされているさまざまなトラッキング値に関連付けられた訪問を分析できます。 キャンペーンがもたらすトラフィックの量、パフォーマンスが最も高いクリエイティブ、キャンペーンの訪問者の関心度、キャンペーンが売り上げにつながっているかどうかなどを明らかにすることができます。",
"ColumnCampaign": "キャンペーン",
"ColumnSearchEngine": "検索エンジン",
"ColumnSocial": "ソーシャルネットワーク",
"ColumnWebsite": "ウェブサイト",
"ColumnWebsitePage": "ウェブサイトページ",
"DirectEntry": "直接アクセス",
"DirectEntryDocumentation": "ビジターがブラウザに URL を入力し、ウェブサイトでブラウジングを開始しました。彼らはウェブサイトに直接訪問しました。",
"Distinct": "チャネルタイプ別のリファラー",
"DistinctCampaigns": "個別のキャンペーン",
"DistinctKeywords": "個別のキーワード",
"DistinctSearchEngines": "個別の検索エンジン",
"DistinctSocialNetworks": "異なるソーシャルネットワーク",
"DistinctWebsiteUrls": "個別の Web サイト URL",
"DistinctWebsites": "個別のウェブサイト",
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "eコマースログは詳細なセッションレベルのデータを提供するため、購入したユーザーまたはカートを放棄したユーザーごとにセッション全体を確認できます。 これは、ユーザーが購入の前後に何をしているかを理解し、最適化の機会を明らかにするのに役立ちます。",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "このページのデータはリアルタイムで更新されます。",
"EvolutionDocumentation": "ビジターをウェブサイトへと導いた参照元についての概観です。",
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "さまざまなチャネルタイプの詳細については、%s の表のドキュメントを参照してください。",
"GenerateUrl": "URL を生成する",
"Keywords": "キーワード",
"KeywordsReportDocumentation": "このリポートは、ユーザーがウェブサイトをビジットするのに使用した検索したキーワードを示します。 %s テーブル内の行をクリックすると、キーワードに対して照会された検索エンジンの分布を見ることができます。",
"KeywordsReportDocumentationNote": "注：このレポートでは、ほとんどの検索エンジンは使用されたキーワードと正確に一致しないため、キーワードは定義されていません。",
"PercentOfX": "%s の割合",
"PluginDescription": "リファラーデータレポート: 検索エンジン、キーワード、web サイト、キャンペーン、ソーシャル メディア、ダイレクト エントリー。",
"ProductSubcategoryHelp": "商品ビューは、商品の選択とストアページに関連する傾向と機会を明らかにするために、パフォーマンスが高いまたは低い製品とカテゴリを特定するのに役立ちます。",
"Referrer": "リファラー",
"ReferrerName": "リファラーネーム",
"ReferrerNames": "リファラー名",
"ReferrerTypes": "チャネルタイプ",
"ReferrerURLs": "リファラーURL",
"Referrers": "リファラー",
"ReferrersOverview": "リファラー概観",
"ReferrersOverviewDocumentation": "このレポートには、ビジターがWebサイトにアクセスするために使用した獲得チャネルと、各チャネルタイプが原因であるビジット数が表示されます。",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp1": "集客の概要には、選択した日付範囲におけるすべてのソースからのトラフィックの割合が表示されます。",
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp2": "特定のチャネルタイプをクリックして、進化グラフ内に表示することもできます。 これは、どのチャネルがサイトへのトラフィックを最も多く提供しているか、および時間の経過に伴う潜在的なパターンを見つけるのに役立ちます。 たとえば、特定のチャネルは週末にパフォーマンスが向上する場合があります。",
"SearchEngines": "検索エンジン",
"SearchEnginesDocumentation": "検索エンジンを参照してウェブサイトに来たビジター。詳細のリポートは %1$s こちら %2$s。",
"SearchEnginesReportDocumentation": "このリポートは、どの検索エンジンがこのウェブサイトにユーザーを呼びこんだかを示しています。 %s テーブル内の行をクリックすると、ユーザーが特定の検索エンジンを使って何を検索していたかを確認できます。",
"SearchEnginesSubcategoryHelp1": "このセクションは、検索エンジンの最適化とパフォーマンスを分析するのに役立ちます。 組み合わせたキーワードレポートを使用して最も人気のあるキーワードを分析したり、特定の検索エンジンでどのキーワードが効果的かを確認して、より的を絞った分析と最適化を行うことができます。",
"SearchEnginesSubcategoryHelp2": "%1$sMatomoクラウド%2$sと%3$s検索エンジンのキーワードパフォーマンス%4$sプラグインのユーザーは、このレポートから最良の結果を得ることができます。",
"Socials": "ソーシャルネットワーク",
"SocialsReportDocumentation": "このレポートでは、ビジターがサイト訪問時に経由したソーシャルネットワークを表示します。<br\/> 表の列をクリックして、ビジターが経由したソーシャルネットワークページを確認してください。",
"SocialsSubcategoryHelp": "この表では、どのWebサイトがビジターをサイトに紹介したかを確認できます。",
"SubmenuSearchEngines": "検索エンジンとキーワード",
"SubmenuWebsitesOnly": "ウェブサイト",
"Type": "チャネルタイプ",
"TypeCampaigns": "%s キャンペーン経由",
"TypeDirectEntries": "%s 直接アクセス",
"TypeReportDocumentation": "この表には、チャネルタイプの分布に関する情報が含まれています。",
"TypeSearchEngines": "%s 検索エンジン経由",
"TypeSocialNetworks": "ソーシャルネットワークからの %s",
"TypeWebsites": "%s ウェブサイト経由",
"URLCampaignBuilder": "キャンペーン URL ビルダー",
"URLCampaignBuilderIntro": "%1$sURL ビルダーツール%2$sを使用すると、Matomo のトラッキングキャンペーンに使用できる URL を生成できます。 詳細については、%3$sキャンペーントラッキング%4$sに関するドキュメントを参照してください。",
"URLCampaignBuilderResult": "キャンペーン、メールニュースレター、Facebook広告、またはツイートにコピーして貼り付けることができる生成されたURL：",
"UsingNDistinctUrls": "（%s の個別 URL を使用）",
"ViewAllReferrers": "全リファラーを表示",
"ViewReferrersBy": "%s による参照元を表示",
"VisitorsFromCampaigns": "キャンペーンからのビジター",
"VisitorsFromDirectEntry": "直接入力からのビジター",
"VisitorsFromSearchEngines": "検索エンジンからのビジター",
"VisitorsFromSocialNetworks": "ソーシャルネットワークからのビジター",
"VisitorsFromWebsites": "ウェブサイトからのビジター",
"Websites": "ウェブサイト",
"WebsitesDocumentation": "別のウェブサイト上のリンクをクリックしてやってきたビジター。詳細のリポートは %1$s こちら %2$s。",
"WebsitesReportDocumentation": "このテーブルでは、どのウェブサイトがビジターのリファラーになっているかを示します。%s テーブル内の行をクリックすると、クリックされた URL のリンクを見ることが出来ます。",
"WebsitesSubcategoryHelp1": "この表では、どのWebサイトがビジターをサイトに紹介したかを確認できます。",
"WebsitesSubcategoryHelp2": "表の行をクリックすると、WebサイトへのリンクがどのURLにあるかを確認できます。",
"WidgetExternalWebsites": "外部ウェブサイト一覧",
"WidgetGetAll": "すべてのチャンネル",
"WidgetSocials": "ソーシャルネットワークのリスト",
"WidgetTopKeywordsForPages": "ページ URL のトップキーワード",
"XPercentOfVisits": "訪問の %s"
},
"Resolution": {
"ColumnConfiguration": "環境設定",
"ColumnResolution": "解像度",
"Configurations": "環境設定",
"PluginDescription": "ビジターの画面解像度をレポートします。",
"Resolutions": "解像度",
"WidgetGlobalVisitors": "ビジターの全般的な環境設定",
"WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "ビジターの最も一般的な利用環境についてのリポートです。オペレーティングシステム、ブラウザの種類と画面の解像度の組合せで表示します。",
"WidgetResolutions": "画面解像度",
"WidgetResolutionsDocumentation": "このレポートは、訪問者がウェブサイトを閲覧する際に使用した画面解像度を示します。"
},
"SEO": {
"Bing_IndexedPages": "Bing インデックスページ",
"DomainAge": "ドメインエイジ",
"Google_IndexedPages": "Google インデックスページ",
"PluginDescription": "このプラグインは、現在選択されている Web サイトの Google ページランク、インデックスに登録されたページの数、バックリンクなどの SEO 指標を抽出して表示します。",
"Rank": "ランク",
"SEORankingsFor": "%s の SEO ランキング",
"SeoRankings": "SEO ランキング"
},
"ScheduledReports": {
"AggregateReportsFormat": "表示オプション",
"AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "グラフのみを表示 ( 表は表示しない )",
"AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "全てのレポートでレポート表とグラフを表示",
"AggregateReportsFormat_TablesOnly": "( デフォルト ) レポート表を表示 ( グラフはキーメトリックスのみ )",
"AlsoSendReportToTheseEmails": "以下のメールアドレスにも送信 ( 1 行ごとに 1 アドレス ) :",
"AreYouSureDeleteReport": "このレポートとスケジュールを削除しますか？",
"CancelAndReturnToReports": "キャンセルして%1$sレポート一覧へ戻る%2$s",
"CreateAndScheduleReport": "レポートの作成とスケジュール",
"CreateReport": "レポートの作成",
"CustomVisitorSegment": "カスタムビジターセグメント:",
"DescriptionOnFirstPage": "レポートの説明は、Eメールメッセージおよびレポートの最初のページに表示されます。",
"DisplayFormat_TablesOnly": "表のみ表示（グラフなし）",
"EmailHello": "こんにちは、",
"EmailReports": "メールレポート",
"EmailSchedule": "メールスケジュール",
"EvolutionGraph": "トップの %s 値の履歴グラフを表示",
"EvolutionGraphsShowForEachInPeriod": "進化グラフは、最新の%3$s中の%1$s各日%2$sの進化を示しています",
"EvolutionGraphsShowForPreviousN": "進化のグラフは、以前の N %s",
"FrontPage": "表紙",
"MonthlyScheduleHelp": "月間スケジュール： レポートは毎月 1 日に送信されます。",
"MustBeLoggedIn": "カスタムレポートの作成とスケジュールにはログインする必要があります。",
"NoRecipients": "このレポートは、受取人がいません",
"NoSubscriptionFound": "サブスクリプションが見つかりませんでした。レポートはすでに解除されていたか、削除された可能性があります。",
"NoTokenProvided": "URL にトークンが指定されていません",
"Pagination": "%1$s の %2$s ページ",
"PersonalEmailReports": "個人のメール レポート",
"PiwikReports": "Matomo レポート",
"PleaseFindAttachedFile": "ウェブサイト %2$s の %1$s のレポートを添付しましたのでご確認ください。",
"PleaseFindBelow": "%2$s の %1$s のレポートをお届けします。",
"PluginDescription": "カスタム レポートを作成し、毎日、毎週、毎月等、 1 つまたは複数の人にメールで送信するようにスケジュールします。サポートされているレポート形式 ( html、pdf、csv、画像)。",
"ReportFormat": "レポートのフォーマット",
"ReportHour": "%s 時にレポートを送信します",
"ReportHourWithUTC": "%s 時 UTC",
"ReportIncludeNWebsites": "このレポートには、少なくとも 1 回のビジット（現在利用可能な %s ウェブサイトから）があるすべてのウェブサイトの主な指標が含まれます。",
"ReportPeriod": "レポート期間",
"ReportPeriodHelp": "このレポートの対象となるデータの期間。 デフォルトでは、これは電子メールのスケジュールと同じです。そのため、レポートが毎週送信される場合は、先週に関する情報が含まれます。",
"ReportPeriodHelp2": "ただし、別の情報を表示しても電子メールのスケジュールを保持したい場合は、これを変更できます。 たとえば、電子メールのスケジュールが毎週で、レポート期間が 'day' の場合、毎週最終日の情報が表示されます。",
"ReportSent": "送信されたレポート",
"ReportType": "経由でレポートを送信",
"ReportUnsubscribe": "レポートの登録を解除する",
"ReportUpdated": "アップデートされたレポート",
"ReportsIncluded": "統計情報を含む",
"SegmentAppliedToReports": "セグメント '%s' はレポートに適用されました。",
"SegmentDeleted": "セグメントが削除されました",
"Segment_Deletion_Error": "このセグメントは、E メールレポート %s の作成に使用されるため、削除したり、他のユーザーに対し非表示にすることができません。このレポートからこのセグメントを削除した後、再度お試しください。",
"Segment_Help": "この E メールレポートでデータを適用するには、既存のカスタムセグメントを選択してください。ダッシュボード %1$s (ここをクリックして開く) %2$s でカスタムセグメントの作成、編集が可能です。次に、\"%3$s\" ボックスをクリックし、\"%4$s\"。",
"SendReportNow": "ただちにレポートを送信",
"SendReportTo": "レポートの送信先",
"SentFromX": "%s から送信されます。",
"SentToMe": "自分宛に送信",
"SuccessfullyUnsubscribed": "あなたはレポート%1$sからの登録を解除されました。",
"TableOfContent": "レポート一覧",
"ThereIsNoReportToManage": "ウェブサイト %s にはレポートがありません",
"TopLinkTooltip": "あなたの E メールまたは顧客のアドレスに自動的に Matomo 統計情報を届けるには、E メールレポートを作成してください！",
"TopOfReport": "トップへ戻る",
"Unsubscribe": "退会する",
"UnsubscribeFooter": "このレポートの登録を解除するには、次のリンクをクリックしてください：%1$s",
"UnsubscribeReportConfirmation": "レポート%1$sの登録を解除してもよろしいですか？",
"UpdateReport": "レポートの更新",
"WeeklyScheduleHelp": "週間スケジュール： レポートは毎週月曜日に送信されます。"
},
"SegmentEditor": {
"AddANDorORCondition": "%s の条件を追加",
"AddNewSegment": "新しいセグメントを追加",
"AddThisToMatomo": "このセグメントを Matomo に追加する",
"AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "全ウェブサイトに対するセグメントは追加できませんでした。",
"AreYouSureDeleteSegment": "このセグメントを削除してもよろしいですか？",
"AutoArchivePreProcessed": "セグメントレポートの事前処理（archive.php の cron 設定が必要）",
"AutoArchiveRealTime": "セグメント化されたレポートはリアルタイムで処理されます",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "セグメント定義を変更しようとしています。この新しいセグメントの分析レポートは、レポートが再処理されるまで利用できません。このセグメントにレポートデータが表示されるまでには数時間かかる場合があります。それでも続けますか？",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationProcessedOnRequest": "セグメント定義を変更しようとしています。この新しいセグメントの分析レポートは、次回のリクエスト時にオンデマンドで再処理されます。レポートには数分かかることがあります。それでも進めますか？",
"ChooseASegment": "セグメントを選択してください",
"CompareThisSegment": "このセグメントを選択したセグメントと期間と比較します。",
"CurrentlySelectedSegment": "現在選択されているセグメント：%s",
"CustomSegment": "カスタムセグメント",
"CustomUnprocessedSegmentApiError1": "要求したセグメントがセグメントエディタでまだ作成されていないため、レポートデータが事前処理されていません。",
"CustomUnprocessedSegmentApiError2": "このセグメントのデータを表示するには、Matomo にアクセスし、セグメントエディタでこのセグメントを手動で作成する必要があります。",
"CustomUnprocessedSegmentApiError3": "(また、SegmentEditor.add API メソッドを使用して、プログラムで新しいセグメントを作成することもできます）。",
"CustomUnprocessedSegmentApiError4": "エディタ（または API 経由）でセグメントを作成すると、このエラーメッセージが消え、セグメントデータが前処理された後、数時間以内にセグメント化されたレポートデータが表示されます。 （そうでない場合は、問題がある可能性があります）",
"CustomUnprocessedSegmentApiError5": "あなたのセグメントが Live.getLastVisitsDetails API を使用して処理されるのを待たずに動作するかどうかテストできます。",
"CustomUnprocessedSegmentApiError6": "この API メソッドを使用すると、 &segment= パラメータに一致したユーザーとアクションが表示されます。",
"CustomUnprocessedSegmentNoData": "このセグメントのデータを表示するには、セグメントエディタでこのセグメントを手動で作成し、前処理が完了するまで数時間待つ必要があります。",
"DataAvailableAtLaterDate": "ご利用中のセグメント化した分析レポートは、後ほど利用できるようになります。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。",
"DefaultAllVisits": "すべてのビジット",
"DragDropCondition": "ドラッグ＆ドロップ の条件",
"HideMessageInFuture": "今後このメッセージを非表示にする",
"LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "ビジターデータのセグメント処理には、数分かかることがあります…",
"OperatorAND": "AND（および）",
"OperatorOR": "OR（または）",
"PluginDescription": "セグメントは、一連の訪問全体の一部のみを選択するために使用される一連の基準です。 セグメントを使用すると、レポートに任意のコンテキストを挿入することができます。",
"SaveAndApply": "保存して適用",
"SegmentDisplayedAllWebsites": "全ウェブサイト",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "このウェブサイトのみ",
"SegmentEditor": "セグメントエディタ",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "処理された",
"SegmentNotApplied": "セグメント '%s' が適用されませんでした",
"SegmentNotAppliedMessage": "Custom Segment '%s'のデータを要求していますが、この Matomo の設定では現在、パフォーマンス上の理由からレポートのリアルタイム処理ができません。",
"SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "null でも空でもありません",
"SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "は、null または空です",
"SegmentXIsAUnionOf": "%s はこれらのセグメントの結合体です：",
"SelectSegmentOfVisits": "訪問セグメントを選択する：",
"SharedWithYou": "あなたと共有しました",
"Test": "テスト",
"ThisSegmentIsCompared": "このセグメントは現在比較されています。",
"ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "このセグメントは現在選択されているため、比較するために選択できません。",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "このセグメント設定の表示：",
"UnprocessedSegmentApiError1": "セグメント '%1$s' は '%2$ss' に設定されていますが、Matomo は現在 API リクエストでセグメント化されたレポートを処理するように設定されていません。",
"UnprocessedSegmentApiError2": "このレポートのデータを今後表示するには、セグメントを編集して、 '%ss'というラベルの付いたオプションを選択する必要があります。",
"UnprocessedSegmentApiError3": "その後、数時間程度でセグメントデータが API を通じて利用可能になります。 （そうでない場合は、問題がある可能性があります）",
"UnprocessedSegmentInVisitorLog1": "一方、%1$sビジターログを使用して%2$s、セグメントをユーザーに適切に適用するかどうかをテストすることができます。",
"UnprocessedSegmentInVisitorLog2": "適用されると、セグメントで一致したビジターとアクションをすぐに確認できます。",
"UnprocessedSegmentInVisitorLog3": "これにより、セグメントが期待するユーザーとアクションに一致することを確認するのに役立ちます。",
"UnprocessedSegmentNoData1": "%1$s をリクエストしたセグメントがまだシステムによって処理されていないため、これらのレポートにはデータはありません。",
"UnprocessedSegmentNoData2": "処理が完了すると、このセグメントのデータが数時間程度で利用可能になります。 （そうでない場合は、問題がある可能性があります）",
"UnprocessedSegmentNoData3": "Matomo はセグメント %1$s のデータを表示できません。これは、構成がこの期間の再アーカイブを防止するためです。 この問題を解決するには、管理者に連絡するか、%2$sこの FAQ%3$s を確認してください。",
"VisibleToAllUsers": "すべてのユーザー",
"VisibleToMe": "自分",
"VisibleToSuperUser": "スーパーユーザーのアクセス権があるため表示されます",
"YouDontHaveAccessToCreateSegments": "セグメントの作成および編集に必要なレベルのアクセス権限を持っていません。",
"YouMayChangeSetting": "別の方法としては設定ファイル (%1$s) で設定を変更するか、このセグメント '%2$s' を選択し編集することができます。",
"YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "ビジターのカスタムセグメントの作成と編集にはログインが必要です。"
},
"SitesManager": {
"AddMeasurable": "新規の測定対象を追加",
"AddSite": "新しいサイトの追加",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "お使いの PHP では高度なタイムゾーンのサポートが見つかりませんでした (PHP>=5.2 でサポートされています)。 手動の UTC オフセットを選択することもできます。",
"AliasUrlHelp": "ビジターがこの Web サイトにアクセスするために使用するさまざまな URL を 1 行に 1 つずつ指定することをお勧めしますが、必須ではありません。 Web サイトのエイリアス URL は、リファラー → Web サイト レポートには表示されません。 Matomo は自動的に両方を考慮するため、'www' の有無にかかわらず URL を指定する必要がないことに注意してください。",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "タイムゾーンの変更は、今後のデータにのみ反映され、過去のデータには適用されません。",
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "何を測定しますか？",
"ConsentManagerConnected": "あなたのサイトで %1$s が Matomo で動作するように正しく設定されていることを検出しました。",
"Currency": "通貨",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "通貨文字は目標収益の隣に表示されます。",
"CustomizeJavaScriptTracker": "JavaScript トラッキングをカスタマイズする",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "新しいウェブサイトのデフォルト通貨",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "新しいウェブサイトのデフォルトタイムゾーン",
"DeleteConfirm": "本当にウェブサイト %s を削除しますか？",
"DeleteSiteExplanation": "ウェブサイトを削除すると、収集されたすべてのログデータが削除されます。 この操作は永続的で、元に戻すことはできません。",
"DetectingYourSite": "あなたのサイトを検出する",
"DisableSiteSearch": "サイト内検索を追跡しないでください",
"EcommerceHelp": "有効にした時は、\" ゴール （目標） \" リポートに新しく \" e コマース \" の表示が追加されます。",
"EmailInstructionsButton": "これらの手順をメールで送信",
"EmailInstructionsButtonText": "電子メールによる指示",
"EmailInstructionsDocsPlainText": "ページビューの追跡以外の操作を行う場合は、%1$sで Matomo のドキュメントをご覧ください。",
"EmailInstructionsGenerateTrackingCode": "%1$sでカスタマイズされたトラッキングコードを生成することもできます。",
"EmailInstructionsSiteDetails": "API または SDK を使用して Matomo のビジットを追跡するには、これらの詳細が必要になります。",
"EmailInstructionsSiteDetailsHeading": "あなたのサイトの詳細",
"EmailInstructionsSubject": "Matomo Analyticsトラッキングコード",
"EmailInstructionsYourSiteId": "あなたのサイト ID: %1$s",
"EmailInstructionsYourTrackingUrl": "あなたのトラッキング URL: %1$s",
"EnableEcommerce": "e コマースを有効",
"EnableSiteSearch": "サイト内検索トラッキングが有効化されました",
"ExceptionDeleteSite": "登録された唯一のウェブサイトであるため、このウェブサイトを削除することはできません。 はじめに新しいウェブサイトを追加し、その後でこれを削除してください。",
"ExceptionEmptyName": "サイト名を空欄にはできません。",
"ExceptionInvalidCurrency": "通貨 \"%1$s\" は有効ではありません。 有効な通貨文字（例：%2$s）を入力してください",
"ExceptionInvalidIPFormat": "除外する IP \"%1$s\" は有効な IP 形式（例：%2$s）ではありません。",
"ExceptionInvalidTimezone": "タイムゾーン \"%s\" は有効ではありません。 有効なタイムゾーンを入力してください。",
"ExceptionInvalidUrl": "URL '%s' は有効なURLではありません。",
"ExceptionNoUrl": "サイト用の URL を最低でも 1 つ指定する必要があります。",
"ExcludedIps": "除外 IP",
"ExcludedParameters": "除外パラメータ",
"ExcludedReferrers": "除外されたリファラー",
"ExcludedReferrersHelp": "リファラー検出から除外するホスト名と URL のリストを 1 行に 1 つずつ入力します。",
"ExcludedReferrersHelpDetails": "各エントリにはホスト名を含める必要があり、パスを含めることもできます。 パスが指定されている場合、パスも一致する場合にのみリファラーが除外されます。 'www' を含む URL と含まない URL は同じように扱われます。 指定されたプロトコルは無視されます。",
"ExcludedReferrersHelpExamples": "例えば \"%1$s\"は\"%2$s\"と\"%3$s\"に一致しますが、\"%4$s\"には一致しません",
"ExcludedReferrersHelpSubDomains": "特定のホスト名のすべてのサブドメインも除外するには、先頭にドットを付けます。 例えば \"%1$s\"は\"%2$s\"を除外しますが、\"%3$s\"などのすべてのサブドメインも除外します。",
"ExcludedUserAgents": "除外されたユーザーエージェント",
"ExtraInformationNeeded": "システムにMatomoをセットアップするには、次の情報が必要になる場合があります：",
"Format_Utc": "UTC%s",
"GADetected": "あなたのウェブサイトで %1$s が検出されました。 過去の分析データと設定を %2$s から Matomo に簡単に移行できることをご存知ですか? %3$s%4$s%5$sこのガイドで詳細を確認%6$s",
"GADetectedEmail": "あなたのウェブサイトで %1$s が検出されました。 過去の分析データと設定を %2$s から Matomo に簡単に移行できることをご存知ですか? 詳細はこちら: %3$s",
"GTMDetected": "あなたのウェブサイトで Google タグマネージャが検出されました。既存のタグ、トリガー、変数を Google タグマネージャから Matomo タグマネージャに移行できることをご存知ですか？%1$sこのガイド%2$sで詳細をご覧ください。",
"GTMDetectedEmail": "あなたのウェブサイトで Google タグマネージャが検出されました。既存のタグ、トリガー、変数を Google タグマネージャから Matomo タグマネージャに移行できることをご存知ですか？詳しくはこちらをご覧ください： %1$s",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Matomo の追跡対象から除外するユーザーエージェントのリストを入力してください。",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "一部の bot を追跡対象から除外するには、これを使用することもできます。",
"GlobalExcludedUserAgentHelp3": "%sなどの正規表現がサポートされています。",
"GlobalListExcludedIps": "全般的な除外 IP リスト",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "全般的な除外クエリー URL パラメータ",
"GlobalListExcludedReferrers": "除外されたリファラーのグローバル リスト",
"GlobalListExcludedReferrersDesc": "以下のホスト名と URL はリファラー検出から除外されます。",
"GlobalListExcludedUserAgents": "除外するユーザーエージェントのグローバルリスト",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "ビジターのユーザーエージェント文字列に、指定した文字列のいずれかが含まれている場合は、ビジターは Matomo の対象から除外されます。",
"GlobalSettings": "全体設定",
"GlobalWebsitesSettings": "全般的なウェブサイト設定",
"HelpExcludedIpAddresses": "Matomo のトラッキングから除外したい IP のリストを、1 行に 1 つずつ入力します。 IP には CIDR 表記、例： %1$s や ワイルドカード、例： %2$s や %3$s を使用することができます",
"InstallationGuides": "インストールガイド",
"InstallationGuidesIntro": "人気のあるCMSやウェブサイトビルダー向けにトラッキングコードを埋め込む方法を説明するステップバイステップガイドを提供します。",
"Integrations": "インテグレーション",
"JsTrackingTagHelp": "以下は、すべてのページに埋め込むべき JavaScript トラッキングタグです",
"KeepURLFragments": "ページ URL フラグメントトラッキング",
"KeepURLFragmentsHelp": "以下のチェックボックスをオフにすると、トラッキング時にページ URL のフラグメント( %1$s以降すべて ) が削除されます：%2$sは%3$sとしてトラッキングされます",
"KeepURLFragmentsHelp2": "上の個人のウェブサイトに対し、この設定を上書きすることもできます。",
"KeepURLFragmentsLong": "ページ URL をトラッキングする際は、ページ URL フラグメントを保持してください",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "次の IP は、全ウェブサイトのトラッキングから除外されます。",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "次のクエリー URL パラメータは、全ウェブサイトの URL から除外されます。",
"ListOfQueryParametersToExclude": "ページURLレポートから除外するURLクエリパラメータのリストを1行に1つずつ入力します。%sなどの正規表現がサポートされています。",
"LogAnalytics": "ログ解析",
"LogAnalyticsDescription": "もし Javascript によるトラッキングができない場合は、ウェブサイトのユーザーをトラッキングするための代替方法として%1$sサーバーログ解析%2$sが使えます。",
"MainDescription": "ウェブ解析リポートにはウェブサイトが必要です！ ウェブサイトの追加、更新、削除と、ページに挿入する Javascript を表示します。",
"MenuManage": "管理",
"MergedNotificationLine1": "あなたのウェブサイトで %1$s が検出されました。",
"MergedNotificationLine2": "Matomoがこれらで動作するように設定する方法については、以下のガイドを参照してください： %1$s",
"MobileAppsAndSDKs": "モバイルアプリと SDK",
"MobileAppsAndSDKsDescription": "ウェブサイトの追跡をしない場合は、代わりに%1$s利用可能な SDK %2$sの一つを使用して、モバイルアプリまたは他のタイプのアプリケーションをトラッキングできます。",
"NoWebsites": "管理できるウェブサイトがありません。",
"NotAnEcommerceSite": "e コマースサイトではない",
"NotFound": "ウェブサイトが見つかりませんでした：",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "アクション URL は、上記のいずれかの URLで始まる場合にのみビジットやアクションを追跡します。",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "有効にすると、Matomo はページ URL があなたのウェブサイトの URL として知られたものである時に内部のアクションを追跡します。これは他のウェブサイトの URL を使用して分析をスパムすることから人々を防ぎます。",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "ドメインとパスは完全に一致する必要があり、有効な各サブドメインは個別に指定する必要があります。 たとえば、既知のURLが \" http:\/\/example.com\/path \" と \" http:\/\/good.example.com \" の場合、\" http:\/\/example.com\/otherpath \" または \" http：\/ \" のリクエストを追跡します。 \/bad.example.com ' は無視されます。",
"OnlyOneSiteAtTime": "一度にウェブサイトは一つだけ編集できます。ウェブサイト %s への変更を保存するか、キャンセルしてください。",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo は、高度な e コマース分析の追跡とレポート作成を可能にします。 %1$s e コマース アナリティクスの詳細をご覧ください%2$s。",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "一般的なセッションパラメータ(%s)は、Matomo が自動的に除外します。",
"PluginDescription": "Webサイト管理では、新しいWebサイトを追加したり、既存のWebサイトを編集したりできます。",
"ReactDetected": "あなたのウェブサイトで React.js が検出されました。「%1$sMatomoタグマネージャ%2$s」を使用して、Matomoをサイトに統合できることをご存知ですか？%3$sこのガイドで詳細をご覧ください%4$s。",
"ReactDetectedEmail": "あなたのウェブサイトでReact.jsが検出されました。「Matomo Tag Manager」を使用してウェブサイトのデータを追跡できることをご存知ですか？詳しくはこちらをご覧ください： %1$s",
"SearchCategoryDesc": "Matomo は、各内部サイト内検索キーワードに対する検索カテゴリを追跡することもできます。",
"SearchCategoryLabel": "カテゴリーパラメーター",
"SearchCategoryParametersDesc": "検索カテゴリを指定するクエリパラメーターリストを、コンマ区切りで入力できます。",
"SearchKeywordLabel": "クエリパラメーター",
"SearchKeywordParametersDesc": "サイト内検索キーワードを含むすべてのクエリパラメーター名リストをコンマ区切りで入力してください。",
"SearchParametersNote": "注) クエリパラメーターとカテゴリーパラメーターは、サイト内検索が有効であり、かつ各パラメーターが空の状態のウェブサイトに対してのみ使用されます。",
"SearchParametersNote2": "新しいウェブサイトのサイト内検索を無効にするには、これら 2 つのフィールドを空のままにしておいてください。",
"SearchUseDefault": "%1$sdefault%2$s サイト内検索パラメーターを使用してください",
"SelectACity": "都市を選択",
"SelectDefaultCurrency": "新しいウェブサイトのデフォルトとして設定される、通貨を選択します。",
"SelectDefaultTimezone": "新しいウェブサイトのデフォルトとして選択される、タイムゾーンを選択します。",
"ShowTrackingTag": "トラッキングコードを表示",
"SiteSearchUse": "Matomo を利用して、ビジターがウェブサイトの内部検索エンジンで検索しているものを追跡およびレポートすることができます。",
"SiteWithoutDataCloudflareFollowStepsIntro": "次の手順に従って設定してください：",
"SiteWithoutDataDetectedGtm": "また、Googleタグマネージャーを使用していることも検出されました。 GTMを使用してMatomoをセットアップする場合は、この%1$sガイド%2$sに従ってください。",
"SiteWithoutDataDetectedSite": "%1$sサイトを使用していることが検出されました。 この%2$sガイド%3$sの指示に従ってください。",
"SiteWithoutDataDetectedSiteWordpress": "WordPress サイトを使用していることが検出されました。 %1$sこのガイドの指示に従って%2$s、%3$sWP-Matomo プラグイン%4$sをインストールしてください。",
"SiteWithoutDataDetectedSiteWordpress2": "WordPress プラグインをセットアップ済みですが、データが表示されませんか? ヘルプについては、%1$sこの FAQ を確認してください%2$s。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep1": "%1$sGoogle タグ マネージャー アカウントに%2$sログインします。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep10": "「保存」をクリックします。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep11": "[送信] ボタンをクリックし、右上の [公開] ボタンをクリックして変更を公開します。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep2": "Matomoを追加したいコンテナを選択します。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep3": "「タグ」をクリックし、「新規」をクリックします。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep4": "ウィンドウの上部で、タグの名前を入力します。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep5": "「タグ設定」をクリックし、「カスタムHTML」を選択します。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep6": "以下のMatomo JavaScriptトラッキングコードをコピーしてください。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep7": "このJavaScriptトラッキングコードをタグ設定HTMLフィールドに貼り付けます。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep8": "下にスクロールして「トリガー」をクリックします。",
"SiteWithoutDataGTMFollowStep9": "すべてのページ」を選択すると、すべてのページで「Matomoトラッキングタグ」が使用されます。",
"SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Googleタグマネージャー",
"SiteWithoutDataGoogleTagManagerDescription": "MatomoはGoogleTagManagerで使用できます。 Google TagManagerでMatomoTrackingを設定するには、この%1$sガイド%2$sの指示に従ってください。",
"SiteWithoutDataGoogleTagManagerFollowStepCompleted": "%1$sおめでとうございます！%2$s Google タグマネージャ経由で Matomo Analytics トラッキングコードを正常にインストールしました。ヒットがトラッキングされていることを確認するには、ウェブサイトにアクセスし、このデータが Matomo インスタンスで表示されていることを確認してください。",
"SiteWithoutDataGoogleTagManagerFollowStepsIntro": "次の手順に従って設定してください。",
"SiteWithoutDataGoogleTagManagerIntro": "Googleタグマネージャを使用している場合、Googleタグマネージャで利用可能な \"カスタムHTMLタグ \"を使用して、Matomoでシームレスにデータのトラッキングを開始することができます。%1$s詳しくはこちら%2$s.",
"SiteWithoutDataMatomoTagManager": "Matomoタグマネージャー",
"SiteWithoutDataMatomoTagManagerNotActive": "タグマネージャーとは何かわかりませんか？ %1$sタグマネージャーガイド%2$sをご覧ください。 サードパーティのWebサイトからWebサイトに複数のリソースを埋め込む場合は、通常のJavaScript追跡を使用するよりも、タグマネージャーを使用してWebサイトを追跡する方が適切な場合があります。",
"SiteWithoutDataOtherIntegrations": "その他の統合",
"SiteWithoutDataOtherWays": "他の方法",
"SiteWithoutDataSPADescription": "Matomo Analytics を使ってシングルページアプリケーション（SPA）やプログレッシブウェブアプリ（PWA）のトラッキングを簡単に開始できます。最も簡単な方法は、以下の手順で Matomo タグマネージャ (%1$slearn more%2$s) を使用することですが、JavaScript トラッキングコード (%3$sfollowing this guide%4$s) を使用することもできます。",
"SiteWithoutDataSPAFollowStepCompleted": "%1$sおめでとうございます！%2$s Matomo タグマネージャ経由で Matomo Analytics トラッキングコードを正常にインストールしました。ヒットがトラッキングされていることを確認するには、SPA \/ PWA にアクセスし、このデータが Matomo インスタンスで表示されていることを確認してください。",
"SiteWithoutDataSinglePageApplication": "シングルページ アプリケーションまたはプログレッシブ Web アプリ",
"SiteWithoutDataSinglePageApplicationDescription": "単一ページ アプリケーションまたはプログレッシブ Web アプリケーション トラッキング用。 %1$sガイド%2$sをご覧ください。",
"SiteWithoutDataVueDescription": "\"%1$s\" npm パッケージを使用して Matomoを統合してデータを追跡できます。この %2$sguide%3$s の手順に従ってください。",
"SiteWithoutDataVueFollowStep1": "「%1$s」npm パッケージをインストールします。",
"SiteWithoutDataVueFollowStep2": "Matomo インスタンスの詳細で %2$s の %1$s を初期化します (以下のコード例)。",
"SiteWithoutDataVueFollowStep2ExampleCode": "%1$s のコード例",
"SiteWithoutDataVueFollowStep2ExampleCodeCommentConfigureMatomo": "Matomoサーバーとサイトを設定します：",
"SiteWithoutDataVueFollowStep2ExampleCodeCommentTrackPageView": "ページビューを追跡するには",
"SiteWithoutDataVueFollowStepCompleted": "%1$sおめでとうございます！%2$s \"%3$s \"npmパッケージを使用して、Matomo Analyticsトラッキングコードを正常にインストールしました。ヒットがトラッキングされていることを確認するには、ウェブサイトにアクセスし、このデータが Matomo インスタンスに表示されていることを確認してください。",
"SiteWithoutDataVueFollowStepNote1": "これで、コンポーネント内の Matomo に %1$s からアクセスできるようになりました。",
"SiteWithoutDataVueFollowStepNote2": "これらの手順を踏んでもMatomoにデータが入らない場合は、代わりに%1$sMatomo Tag Manager%2$sを試してみてください（%3$sSingle Page Applications%4$sはこのリンクを使用してください）。",
"SiteWithoutDataVueIntro": "Vue.jsのウェブサイトやアプリのトラッキングは、シングルページアプリケーションでもMatomoを使えば簡単です。",
"SiteWithoutDataWordpressDescription": "Matomo簡単 WordPress プラグインを使用してデータを追跡できます。この %1$sguide%2$s の指示に従ってください。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowStepCompleted": "%1$sおめでとうございます！%2$s これで、WordPressサイトを通じてMatomo Analyticsで訪問者をトラッキングできるようになります！ハッピー・アナリティクス",
"SiteWithoutDataWordpressFollowStepNote": "上記の手順を完了したら、Web サイトにアクセスしてテスト訪問を生成します。 このメッセージが表示された場合は、「%1$s」プラグインがインストールされていることを確認してください。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps1": "WordPress サイトに管理者としてログインします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps10": "生成された認証トークンをコピーします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps11": "WordPress プラグインの「認証トークン」フィールドに認証トークンを貼り付けます。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps12": "\"Auto config \"チェックボックスが選択されていることを確認します。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps13": "「変更を保存」をクリックします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps14": "\"WP-Matomo is successfully connected to Matomo\" というメッセージが表示されるはずです。メッセージが表示されない場合は、上記の手順で指定した値が正しいことを確認してから、もう一度試してください。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps15": "「トラッキングを有効にする」タブをクリックします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps16": "「トラッキング コードの追加」ドロップダウンで、「デフォルトのトラッキング\"」を選択します。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps17": "「変更を保存」をクリックすると、成功メッセージが表示されます。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps2": "左のメニューから、\"プラグイン\" → \"新規追加 \"をクリックしてください（\"プラグイン \"メニューが表示されない場合は、%1$s以下の手順に従って、WordPressテーマファイルにMatomoトラッキングコードを手動で挿入してください%2$s）。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps3": "「プラグインの追加」ページのキーワードフィールドで「Connect Matomo」を検索します。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps4": "WP-Matomo Integration (WP-Piwik)」プラグインの横にある「今すぐインストール」をクリックします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps5": "プラグインが正常にインストールされたので、「有効化」をクリックします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps6": "左メニューの「設定」→「WP-Matomo」をクリックします。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps7": "「Matomoモード」ドロップダウンで、「セルフホスト (HTTP API、デフォルト)」オプションを選択します。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps8": "「Matomo URL」テキストフィールドにMatomo URL を入力します。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowSteps9": "%1$sこちらをクリックしてください%2$s Matomo Auth トークンを作成します (%3$slearn more%4$s)。",
"SiteWithoutDataWordpressFollowStepsIntro": "Matomoでトラッキングを開始する手順",
"SiteWithoutDataWordpressIntroductionLine1": "MatomoのトラッキングをWordPressサイトに追加するには、以下のステップを踏むか、%1$sfollow this guide%2$sをご覧ください。",
"SiteWithoutDataWordpressIntroductionLine2": "プラグインを使用できない（または使用しない）場合は、%1$sJavaScriptコード%2$sをインストールするか、%3$s画像ビーコン%4$sをインストールしてトラッキングを開始することができます。",
"SiteWithoutDataWordpressRequirement1": "WordPressの管理者アカウント。",
"SiteWithoutDataWordpressRequirement2": "ビジネス、コマース、エンタープライズプランのWordPress.comサイト、またはセルフホストWordPressサイト。",
"SiteWithoutDataWordpressRequirementHeader": "プラグインの要件:",
"Sites": "ウェブサイト",
"SuperUserAccessCan": "スーパーユーザーアクセス権限を持つユーザーは、新しいウェブサイトに対し %1$s グローバルリストを指定 %2$s することもできます。",
"Timezone": "タイムゾーン",
"TrackingSiteSearch": "サイト内検索のトラッキング",
"TrackingTags": "%s 用トラッキングタグ",
"Type": "タイプ",
"UTCTimeIs": "UTC 時間は %s です。",
"Urls": "URL",
"VueDetected": "Web サイトで Vue.js が検出されました。 \"%1$s\" npm パッケージを使用して Piwik をサイトに統合できることをご存知ですか? %2$s詳細については、このガイドをご覧ください%3$s。",
"VueDetectedEmail": "あなたのウェブサイトで Vue.js が検出されました。npmパッケージの\"%1$s \"を使用してWebサイトのデータを追跡できることをご存知ですか？詳しくはこちらをご覧ください： %2$s",
"WebsiteCreated": "作成されたウェブサイト",
"WebsiteUpdated": "ウェブサイトを更新",
"WebsitesManagement": "ウェブサイトの管理",
"XManagement": "管理 %s",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "現在 %s つのウェブサイトに接続しています。",
"YourCurrentIpAddressIs": "あなたの現在の IP アドレスは %s です"
},
"TagManager": {
"AddThisParentSelectorDescription": "必要に応じて、インライン ツールを追加する要素に CSS セレクターを入力します。",
"AddThisParentSelectorTitle": "インライン ツールの親 セレクター",
"AddThisTagDescription": "あなたのウェブサイトに AddThis ソーシャルメディアボタンなどを追加してください。",
"AddThisTagPubIdDescription": "Shareaholic で新しいサイトを作成し、ここにサイト ID を貼り付けます",
"AddThisTagPubIdTitle": "このPubIdを追加",
"AllDownloadsClickTriggerDescription": "ダウンロード可能なファイルにリンクするリンクがクリックされるとトリガーされます。 左、中、右クリックでトリガーされます。",
"AllDownloadsClickTriggerDownloadExtensionsDescription": "ダウンロードと見なされるファイル拡張子のカンマ区切りリスト。",
"AllDownloadsClickTriggerDownloadExtensionsTitle": "拡張機能をダウンロード",
"AllDownloadsClickTriggerHelp": "ユーザーが「A」または「AREA」要素をクリックし、リンクがダウンロード可能なファイル拡張子を持つファイルを指している場合にトリガーされます。 特定のクリック ボタンのトラッキングを有効にするには、詳細設定で「ClickButton」変数に基づく条件を追加してください。",
"AllDownloadsClickTriggerName": "すべてのダウンロードをクリック",
"AllElementsClickTriggerDescription": "任意の要素がクリックされるとトリガーされます。 左、中、右クリックでトリガーされます。",
"AllElementsClickTriggerHelp": "任意の要素をクリックするとトリガーされます。 特定の要素または特定のクリック ボタンのクリックをリッスンするには、詳細設定で「Click」変数または「ClickButton」変数に基づいて条件を追加してください。",
"AllElementsClickTriggerName": "すべての要素をクリック",
"AllLinksClickTriggerDescription": "リンクがクリックされたときにトリガーされます。 左、中、右クリックでトリガーされます。",
"AllLinksClickTriggerHelp": "任意の要素をクリックするとトリガーされます。 特定の要素または特定のクリック ボタンのクリックをリッスンするには、詳細設定で「Click」変数または「ClickButton」変数に基づいて条件を追加してください。",
"AllLinksClickTriggerName": "すべてのリンクをクリック",
"AutoGenerated": "自動生成",
"AutoGeneratedContainerDescription": "このコンテナは、Web サイトの作成時に自動的に生成されました。",
"BackupVersionName": "バックアップバージョン名",
"BackupVersionNameHelp": "バージョン名を定義すると、この名前の新しいバージョンが作成され、現在の下書きのバージョンがバックアップされます。",
"BingUETTagDescription": "Bing Ads のユニバーサルイベントトラッキングタグをウェブサイトに追加して、Bing 広告キャンペーンにコンバージョントラッキングを適用できます。",
"BingUETTagHelp": "このタグは、Bing 広告をクリックした後の顧客の行動を追跡します。",
"BingUETTagIdDescription": "Bing Ad Campaign Manager で新しいトラッキング コードを作成すると、Bing Ad ID を見つけることができます。",
"BingUETTagIdTitle": "ID",
"BingUETTagName": "Bing Ads UET タグ",
"BlockTriggerHelp": "このタグは、これらのトリガーされてすぐには実行されません。 こうすることで、たとえば、特定のページでこのタグを実行しないようにすることができます。また、ユーザーが特定のスクロール位置に達したときに実行することもできます。",
"BlockTriggerTitle": "これらのトリガー時には、このタグを実行しないでください。",
"BrowserLanguageVariableDescription": "通常はブラウザの UI の言語であるユーザーの言語を優先して取得します。 たとえば、「en」または「en-US」です。",
"BrowserLanguageVariableName": "ブラウザ言語",
"BugsnagTagApiKeyDescription": "Bugsnag ダッシュボードのプロジェクト設定で API キーを見つけることができます。",
"BugsnagTagApiKeyTitle": "API キー",
"BugsnagTagCollectUserIpDescription": "ユーザーに関する個人情報を追跡したくない場合は、これを無効にする必要があります。",
"BugsnagTagCollectUserIpTitle": "ユーザーIPを集める",
"BugsnagTagDescription": "Bugsnag を使用してアプリケーションにエラー監視を追加します。",
"BugsnagTagHelp": "このタグは、デフォルトの bugsnag javascript の統合をウェブサイトに追加します。",
"CapabilityPublishLiveContainer": "ライブコンテナを公開する",
"CapabilityPublishLiveContainerDescription": "ライブ環境にコンテナを公開する機能を許可します。",
"CapabilityUseCustomTemplateDescription": "ウェブサイト上で実行される HTML \/ JavaScript を書く能力を付与します。 カスタムテンプレートは、機密情報などの盗用に悪用される可能性があるため、信頼できるユーザーにのみこの機能を付与します。",
"CapabilityUseCustomTemplates": "カスタムテンプレートを使用",
"CapabilityWriteDescription": "タグマネージャの使用を許可します。 例えば、コンテナ、タグ、トリガ、変数、バージョンなどの作成、削除、管理など",
"CategoryAds": "広告",
"CategoryAffiliates": "アフィリエイト",
"CategoryAnalytics": "アナリティクス",
"CategoryClick": "クリック",
"CategoryClicks": "クリック",
"CategoryContainerInfo": "コンテナ情報",
"CategoryCustom": "カスタム",
"CategoryDate": "日付",
"CategoryDevelopers": "開発",
"CategoryDevice": "デバイス",
"CategoryEmail": "メール",
"CategoryErrors": "エラー",
"CategoryForms": "フォーム",
"CategoryHistory": "履歴",
"CategoryPageVariables": "ページ変数",
"CategoryPageview": "ページビュー",
"CategoryPerformance": "パフォーマンス",
"CategoryRemarketing": "リマーケティング",
"CategorySEO": "SEO",
"CategoryScrolls": "スクロール",
"CategorySocial": "ソーシャル",
"CategoryUserEngagement": "ユーザーエンゲージメント",
"CategoryUtilities": "ユーティリティー",
"CategoryVisibility": "可視性",
"Change": "変更",
"ChangesSinceLastVersion": "前回のバージョンからの変更点",
"CheckWriteDirs": "%1$s に書き込みアクセス権を持つディレクトリ",
"ChooseContainer": "コンテナを選択する",
"ChooseTagToContinue": "続行するタグのタイプを選択する",
"ChooseTriggerToContinue": "続行するトリガーのタイプを選択する",
"ChooseVariable": "変数を選択する",
"ChooseVariableToContinue": "続行する変数のタイプを選択する",
"ClickButtonVariableDescription": "クリックしたボタン(左\/中\/右)",
"ClickButtonVariableName": "ボタンをクリック",
"ClickClassesVariableDescription": "クリックトリガがトリガされたときの要素のすべての CSS クラス名の値。",
"ClickClassesVariableName": "クラスをクリック",
"ClickDestinationUrlVariableDescription": "クリックトリガーがトリガーされたときの要素のリンク URL（href）の値。",
"ClickDestinationUrlVariableName": "リンク先 URL をクリックします",
"ClickElementVariableDescription": "クリックされた要素のインスタンス。",
"ClickElementVariableName": "要素をクリック",
"ClickIdVariableDescription": "クリックトリガがトリガされたときの要素の ID 属性の値。",
"ClickIdVariableName": "ID をクリック",
"ClickNodeNameVariableDescription": "クリックトリガーがトリガーされたときの要素の名前。 たとえば、 \" P \" または \" DIV \"",
"ClickNodeNameVariableName": "ノード名をクリック",
"ClickTextVariableDescription": "クリックトリガーがトリガーされたときの要素のテキストコンテンツの値。",
"ClickTextVariableName": "テキストをクリック",
"ComparisonContains": "を含みます",
"ComparisonEndsWith": "で終わります",
"ComparisonEquals": "等しい",
"ComparisonEqualsExactly": "正確に等しい",
"ComparisonGreaterThan": "はより大きい",
"ComparisonGreaterThanOrEqual": "大きいまたは等しい",
"ComparisonIgnoreCase": "大文字小文字を無視",
"ComparisonLowerThan": "より低い",
"ComparisonLowerThanOrEqual": "より小さいまたは等しい",
"ComparisonMatchesCssSelector": "CSS セレクタと一致",
"ComparisonMatchesRegexp": "正規表現にマッチする",
"ComparisonNotX": "%s ではない",
"ComparisonStartsWith": "で始まります",
"Condition": "条件",
"Conditions": "条件",
"ConfigureEnvironmentsSuperUser": "スーパーユーザー権限を持つユーザーは、「管理→一般設定」に移動して、使用可能な環境を設定できることに注意してください。",
"ConfigureThisTrigger": "このトリガを設定する",
"ConfigureThisVariable": "この変数を設定する",
"ConfigureWhatTagDoes": "このタグが何をすべきかを設定する",
"ConfigureWhenTagDoes": "タグがこれを行うべき時を設定する",
"ConfigureX": "%s を設定する",
"ConfirmImportContainerVersion": "このデータをインポートしてもよろしいですか？ 現在の作業草案は、このインポートされたバージョンで上書きされます。",
"ConstantVariableDescription": "変数は固定値に設定されます。",
"ConstantVariableName": "定数",
"Container": "コンテナ",
"ContainerContextHelp": "コンテナがどのコンテキストで展開されるかを定義します。 現在、「Web」コンテナのみがサポートされています。",
"ContainerDescriptionHelp": "必要に応じて、このコンテナの目的を記述することができます。 これは、サイトごとに複数のコンテナがある場合に特に便利です。",
"ContainerIdVariableDescription": "このコンテナの ID を返します 例： \"ab2Dk432\"。",
"ContainerIdVariableName": "コンテナ ID",
"ContainerMetaInformation": "%3$s 作成されたコンテキスト「%2$s」内の ID「%1$s」。",
"ContainerNameHelp": "コンテナ名を使用すると、このコンテナの一意の名前を定義できます。 この名前は変数としても使用できるため、タグのソースコードに公開されます。",
"ContainerRevisionVariableDescription": "このコンテナのリビジョンを返します 例： \"5\"。",
"ContainerRevisionVariableName": "コンテナリビジョン",
"ContainerUsageBenefits": "各コンテナには、サイトに追加される一連のタグが格納されています。 コンテナを作成すると、Web サイトに埋め込むことのできる HTML スニペットが表示されます。 通常、サイトごとに 1 つのコンテナしかありません。 ただし、Matomo の 1 つのサイトが複数のサイトを表す場合や、異なるチームがサイトのさまざまな部分を担当する場合など、サイトごとに複数のコンテナを構成できます。",
"ContainerVersionVariableDescription": "このコンテナのバージョンを返します。",
"ContainerVersionVariableName": "コンテナのバージョン名",
"ContainerX": "コンテナ \"%s\"",
"Containers": "コンテナ",
"Context": "コンテキスト",
"ContextWeb": "ウェブ",
"ContextWebInstallInstructions": "このコンテナをインストールするには、次のコードをサイトのすべてのページの %1$s 部分にできるだけコピー＆ペーストしてください。",
"CookieVariableCookieNameTitle": "Cookie 名",
"CookieVariableDescription": "Cookie から値を読み込む",
"CookieVariableName": "ファーストパーティー Cookie",
"CookieVariableUrlDecodeDescription": "有効にすると、値がデコードされます",
"CookieVariableUrlDecodeTitle": "URI デコード Cookie",
"CreateNewContainer": "新しいコンテナを作成する",
"CreateNewContainerNow": "今すぐ新しいコンテナを作成する",
"CreateNewTag": "新しいタグを作成する",
"CreateNewTagNow": "今すぐ新しいタグを作成する",
"CreateNewTrigger": "新しいトリガーを作成する",
"CreateNewTriggerNow": "今すぐ新しいトリガーを作成する",
"CreateNewVariable": "新しい変数を作成する",
"CreateNewVariableNow": "今すぐ新しい変数を作成する",
"CreateNewVersion": "新しいバージョンを作成する",
"CreateNewVersionNow": "今すぐ新しいバージョンを作成する",
"CreateNewX": "新しい %s を作成する",
"CreateVersionAndPublishRelease": "新しいバージョンを作成してリリースを公開する",
"CreateVersionWithoutPublishing": "新しいバージョンを作成する（公開しない）",
"Created": "作成しました",
"CreatedDate": "作成日",
"CreatedOnX": "\"%s\" で作成",
"CreatedX": "ファンタスティック！ %s は正常に作成されました。",
"CurrentTimeInLocalTimezone": "現在の現地時間は%1$s%2$s%3$sです。",
"CustomEventTriggerDescription": "カスタムイベントがデータレイヤーにプッシュされたときにトリガーされます。",
"CustomEventTriggerEventNameDescription": "データ層にプッシュされるイベントの名前。 たとえば、これを Web サイトに追加してイベントをプッシュできます: _mtm.push({\"event\": \"my-custom-event\"});",
"CustomEventTriggerHelp": "イベントをデータレイヤーにプッシュすることによってこのトリガーをトリガーする必要があるときに、開発者が手動で定義できるようにします。 この方法では、たとえば、製品がカートに追加されたとき、またはユーザーがログインしたときに特定のアクションを実行できます。",
"CustomEventTriggerName": "カスタムイベント",
"CustomHtmlHtmlPositionDescription": "HTML を Web サイトに挿入する位置を定義します。",
"CustomHtmlHtmlPositionTitle": "ポジション",
"CustomHtmlTagDescription": "任意のカスタムHTMLを埋め込むことができます。例：JavaScriptやCSSスタイルなど。",
"CustomHtmlTagDescriptionText": "このタグは、カスタム スタイルやカスタム JavaScript などを追加する必要がある場合や、まだサポートされていない特定のタグを探している場合に最適です。 このタグを使用すると、ページの下部に任意の HTML を追加したり、スタイルを追加したり、JavaScript を実行したりできます。 注: {{PageUrl}} のように変数名を中括弧で囲むと、HTML 内のコンテンツを変数に置き換えることができます。",
"CustomHtmlTagHelp": "カスタム HTML タグを使用すると、まだサポートされていないタグを埋め込むことができます。 このタグの可能性はほぼ無限です。",
"CustomHtmlTagHelpText": "%1$s詳細%2$s",
"CustomHtmlTagName": "カスタム HTML",
"CustomHtmlTagTitle": "カスタム HTML",
"CustomImageTagCacheBusterEnabledDescription": "「?mtmcb=12345」などのランダムな値を含む URL パラメータをイメージ URL に追加することで、イメージがページに追加されるたびに再度取得されるようにします。",
"CustomImageTagCacheBusterEnabledTitle": "キャッシュバスターを有効にする",
"CustomImageTagDescription": "任意の画像、例えばトラッキングピクセルなどを埋め込むことができます。",
"CustomImageTagHelp": "このタグを使用すると、透明なトラッキングピクセルをウェブサイトに追加することができます。",
"CustomImageTagName": "カスタム画像",
"CustomImageTagSrcDescription": "任意のイメージ URL を定義できます。 HTTP および HTTPS ページで機能するように、「\/\/」で始まる URL を定義することをお勧めします。 Web サイトが HTTPS のみをサポートしている場合は、「https:\/\/」で始まる必要があります。",
"CustomImageTagSrcTitle": "イメージ URL",
"CustomJsFunctionVariableDescription": "カスタム JavaScript 関数を実行して値を取得します。",
"CustomJsFunctionVariableJsFunctionDescription": "値は「function() {」で始まり、「return yourValue; }」で終わる必要があります。 関数を定義して値を返す必要があります。 Web サイトで JavaScript エラーが発生しないように、貼り付けた JavaScript 関数をテストすることを強くお勧めします。",
"CustomJsFunctionVariableJsFunctionTitle": "JavaScript ファンクション",
"CustomJsFunctionVariableName": "カスタム JavaScript",
"CustomTitle": "カスタム タイトル",
"CustomTitleHelp": "必要に応じて、デフォルトのドキュメント タイトルの代わりに追跡するカスタム ドキュメント タイトルを指定します。",
"CustomUrl": "カスタムURL",
"CustomUrlHelp": "必要に応じて、現在の場所の代わりに追跡するカスタム URL を指定します。",
"CustomVariables": "カスタム変数",
"CustomizeTracking": "トラッキングのカスタマイズ",
"CustomizeTrackingTeaser": "このコンテナの Matomo トラッキングを設定したいですか？ このコンテナ内の既存の Matomo 構成のリストを次に示します。",
"DashboardHelp1": "”タグ マネージャー → ダッシュボード” ページはどのように役立ちますか?",
"DashboardHelp2": "タグ マネージャー ダッシュボードは、Piwik タグ マネージャーで作成されたタグ、トリガー、変数、およびコンテナー構成のバージョンの名前と数量の両方の概要を即座に提供します。",
"DashboardHelp3": "タグ マネージャー ダッシュボード内で、新しいタグ、トリガー、変数、およびバージョンを編集または作成することもできます。",
"DashboardHelp4": "詳細については、%1$sタグ マネージャー ダッシュボード ガイド%2$sをご覧ください。",
"DashboardTagsHelp1": "このパネルには Matomo タグ マネージャーで作成されたタグの名前と数量の両方が含まれています。 タグ パネル内で、新しいタグを編集または作成することもできます。 %1$stags%2$s の詳細とビデオ ガイドをご覧ください。",
"DashboardTagsHelp2": "特定のタグに関する詳細情報を取得するには、名前の上にカーソルを置くだけで、エンティティがいつ作成され、最後に編集され、どのタイプであるかを確認できます。",
"DashboardTagsHelp3": "ダッシュボードの詳細については、%1$sタグ マネージャー ダッシュボード ガイド%2$sをご覧ください。",
"DashboardTriggersHelp1": "このパネルには、Matomo タグ マネージャーで作成されたトリガーの名前と数の両方が含まれています。 [トリガー] パネル内で、新しいトリガーを編集または作成することもできます。 %1$striggers%2$s の詳細とビデオ ガイドをご覧ください。",
"DashboardTriggersHelp2": "特定のトリガーに関する詳細情報を取得するには、名前にカーソルを合わせるだけで、エンティティがいつ作成され、最後に編集され、どのタイプであるかを確認できます。",
"DashboardTriggersHelp3": "ダッシュボードの詳細については、%1$sタグ マネージャー ダッシュボード ガイド%2$sをご覧ください。",
"DashboardVariablesHelp1": "このパネルには Matomo タグ マネージャーで作成された変数の名前と数量の両方が含まれています。 変数パネル内で、新しい変数を編集または作成することもできます。 %1$svariables%2$s の詳細とビデオ ガイドをご覧ください。",
"DashboardVariablesHelp2": "特定の変数に関する詳細情報を取得するには、名前の上にカーソルを置くだけで、エンティティがいつ作成され、最後に編集され、どのタイプであるかを確認できます。",
"DashboardVariablesHelp3": "ダッシュボードの詳細については、%1$sタグ マネージャー ダッシュボード ガイド%2$sをご覧ください。",
"DashboardVersionsHelp1": "このパネルには、Matomo タグ マネージャーで作成されたコンテナー構成バージョンの名前と数量の両方が含まれています。 [バージョン] パネル内で、新しいバージョンを編集または作成することもできます。 %1$sversions%2$s の詳細とビデオ ガイドをご覧ください。",
"DashboardVersionsHelp2": "特定のバージョンに関する詳細情報を取得するには、名前にカーソルを合わせるだけで、エンティティがいつ作成され、最後に編集され、どのタイプであるかを確認できます。",
"DashboardVersionsHelp3": "ダッシュボードの詳細については、%1$sタグ マネージャー ダッシュボード ガイド%2$sをご覧ください。",
"DataLayerVariableDescription": "データレイヤーからカスタム値を読み込みます。",
"DataLayerVariableHelp": "この変数を使用すると、データレイヤーに格納されている値にアクセスできます。 また、自分でデータレイヤーに値をプッシュし、後でこの方法でアクセスすることもできます。",
"DataLayerVariableName": "データレイヤー",
"DataLayerVariableNameDescription": "dataLayer 内に格納されている任意の変数の名前。 ネストされたオブジェクトの値にアクセスする場合は、「object1.myPropertyOfObject1」のように、各プロパティをドットで区切ってオブジェクトの値にアクセスできます。",
"DataLayerVariableNameTitle": "データレイヤー変数名",
"DebugUrlNoUrlErrorMessage": "デバッグを開始するには URL を入力してください。",
"DebugUrlSameUrlErrorMessage": "既に同じサイトをデバッグしています。%1$sサイト%2$s にアクセスするか、新しい URL を入力してデバッグしてください。",
"DefaultContainer": "デフォルトのコンテナ",
"DefaultValue": "デフォルト値",
"DefaultValueHelp": "変数が値を返さない場合に使用されるデフォルト値を設定できます。 空の文字列（ ''）は値とみなされ、デフォルト値に戻らず、必要に応じてこの場合のルックアップ値を設定します。 ルックアップテーブルが評価される前にデフォルト値が適用されることにも注意してください。",
"DeleteContainerConfirm": "このコンテナを削除してもよろしいですか？ 削除を元に戻すことはできません。 このコンテナを削除した後はコンテナファイルが使用できなくなるため、このコンテナの埋め込みコードスニペットをすべてウェブサイトから削除してください。",
"DeleteTagConfirm": "このタグを削除してもよろしいですか？ 削除を元に戻すことはできません。",
"DeleteTriggerConfirm": "このトリガーを削除してもよろしいですか？ 削除を元に戻すことはできません。",
"DeleteVariableConfirm": "この変数を削除してもよろしいですか？ 削除を元に戻すことはできません。",
"DeleteVersionConfirm": "このバージョンを削除してもよろしいですか？ 削除を元に戻すことはできません。",
"DeleteX": "%s を削除",
"DetectingChanges": "変更を検出しています…",
"DiffAdded": "追加済み",
"DiffDeleted": "削除済み",
"DiffModified": "変更済み",
"DisablePreview": "プレビューを無効にする",
"DisablingPreviewPleaseWait": "プレビューモードを無効にしています。お待ちください…",
"DnsLookupTimeVariableDescription": "ミリ秒単位で DNS を検索するのに要した時間。",
"DnsLookupTimeVariableName": "DNS 検索時間",
"DomElementVariableAttributeNameInlineHelp": "値を入力すると、要素のテキスト コンテンツの代わりに属性の値が返されます。",
"DomElementVariableAttributeNameTitle": "属性名",
"DomElementVariableCssSelectorDescription": "CSS セレクターを使用すると、id、className、要素名などで要素を選択できます。複数の要素がこのセレクターに一致する場合、最初に一致した要素を使用して値を取得します。 有効なセレクターの例は、「.classname」、「#id」、または「li a」です。",
"DomElementVariableDescription": "DOM 要素から値を取得します。",
"DomElementVariableName": "DOM 要素",
"DomElementVariableSelectionMethodDescription": "値を読み取る要素を識別する方法を選択します。",
"DomReadyTriggerDescription": "すべての HTML を受信して解析されるとすぐにトリガーされます。",
"DomReadyTriggerHelp": "Web ページをロードするこの段階では、HTML のみが読み込まれますが、まだすべての画像、スタイルシート、および JavaScript ファイルはロードされていません。 ウェブサイトが完全にロードされていることを確認したい場合は、「Window Loaded」トリガーを検討してください。",
"DomReadyTriggerName": "DOM の準備",
"Draft": "下書き",
"DriftDescription": "Drift を使用すると、あなたの顧客とつながることができます。",
"DriftHelp": "このタグを使用すると、ウェブサイトに Drift の連絡先フォームを追加できます。",
"DriftTagDescription": "DriftのJavaScriptタグを使って、ボットをより効率的に配置しましょう。",
"DriftTagDriftIdDescription": "Drift ID は、JS スニペットの末尾にある引用符なしの括弧内のテキストです:drift.load('mdp4r5w7rh3y');",
"DriftTagDriftIdTitle": "Drift ID",
"DriftTagName": "ドリフト",
"EditContainer": "コンテナを編集",
"EditTag": "タグを編集",
"EditTags": "タグを編集",
"EditTrigger": "トリガーを編集",
"EditTriggers": "トリガーを編集",
"EditVariable": "変数を編集",
"EditVariables": "変数を編集",
"EditVersion": "バージョンを編集",
"EditVersions": "バージョンを編集",
"EditX": "%s を編集",
"ElementVisibilityTriggerCssSelectorDescription": "CSS セレクターを使用すると、id、className、要素名などで要素を選択できます。複数の要素がこのセレクターに一致する場合、最初に一致した要素を使用して値を取得します。 有効なセレクターの例は、「.classname」、「#id」、または「li a」です。",
"ElementVisibilityTriggerCssSelectorTitle": "CSS セレクター",
"ElementVisibilityTriggerDescription": "特定の要素が可視になるとトリガーされます。",
"ElementVisibilityTriggerElementIDDescription": "id 属性は、HTML 要素の一意の ID を指定します。 Web サイト内の任意の要素の ID 属性の値をここに挿入します。",
"ElementVisibilityTriggerElementIDTitle": "エレメント ID",
"ElementVisibilityTriggerFireTriggerWhenTitle": "このトリガーを起動する",
"ElementVisibilityTriggerMinPercentVisibleTitle": "最小表示率",
"ElementVisibilityTriggerName": "要素の可視性",
"ElementVisibilityTriggerSelectionMethodDescription": "選択する要素を識別する方法を選択します。",
"ElementVisibilityTriggerSelectionMethodTitle": "選定方法",
"EmarsysTagCommandCategoryDescription": "ビジターが現在閲覧しているカテゴリをレポートします。",
"EmarsysTagCommandCategoryTitle": "カテゴリー",
"EmarsysTagCommandGoDescription": "キュー内のコマンドを実行します。つまり、コマンドを処理のために Recommender サービスに送信します。",
"EmarsysTagCommandGoTitle": "go",
"EmarsysTagCommandTagDescription": "現在のイベントに任意のタグを追加します。 タグは収集され、後で他の Emarsys 製品からアクセスできます。",
"EmarsysTagCommandTagTitle": "タグ",
"EmarsysTagCommandViewDescription": "製品ビューをレポートします。",
"EmarsysTagCommandViewTitle": "ビュー",
"EmarsysTagDescription": "Emarsys は世界最大の独立系マーケティングプラットフォームです。",
"EmarsysTagHelp": "このタグは、非同期 Emarsys コードを Web サイトに追加します。",
"EmarsysTagMerchantIdDescription": "あなたの Emarsys Merchant ID",
"EmarsysTagMerchantIdTitle": "Emarsys Merchant ID",
"EmarsysTagName": "エマルシス",
"EnablePreviewDebug": "プレビュー \/ デバッグ",
"EnablingPreviewPleaseWait": "プレビューモードを有効にしています。お待ちください…",
"EndDate": "終了日",
"EntityDateTypeMetaInformation": "\"%1$s\" に作成、\"%2$s\" に最終更新、タイプ：\"%3$s\"",
"EntityRecursionExceptionForVariable": "エンティティが自分自身を参照しているか、再帰が別の方法で発生しているようです。 次のエントリに関連している可能性があります: \"%1$s\"",
"Entry": "エントリー",
"Environment": "環境",
"EnvironmentVariableDescription": "現在の環境を返します。",
"EnvironmentVariableName": "環境名",
"Environments": "環境",
"ErrorArrayMissingKey": "\"%3$s\" の位置に \"%2$s\" の配列キー \"%1$s\" がありません。",
"ErrorArrayMissingValue": "\"%3$s\" の位置に \"%2$s\" の配列キー \"%1$s\" の値がありません。",
"ErrorComparisonNotSupported": "比較 \"%s\" はサポートされていません。",
"ErrorContainerDoesNotExist": "要求されたコンテナ \"%s\" は存在しません。",
"ErrorContainerIdDuplicate": "コンテナ ID は既に使用されています",
"ErrorContainerReleaseDoesNotExist": "要求されたコンテナリリースは存在しません。",
"ErrorContainerTriggerDoesNotExist": "要求されたコンテナトリガーは存在しません。",
"ErrorContainerVersionDoesNotExist": "要求されたコンテナのバージョンは存在しません。",
"ErrorContainerVersionImportIncomplete": "コンテナをインポートできません。 指定されたコンテナのバージョンは不完全です。 コンテキスト、タグ、トリガー、および変数情報が含まれていることを確認してください。",
"ErrorContainerVersionImportWrongContext": "現在のコンテナのコンテキストは \"%1$s\" ですが、インポートされるコンテンツはコンテキスト \"%2$s\" です。 このバージョンはインポートできません。",
"ErrorEndDateBeforeStartDate": "開始日は終了日より早くする必要があります。",
"ErrorEnvironmentDoesNotExist": "環境 \"%s\" は存在しません。",
"ErrorEnvironmentInvalidLength": "環境 \"%1$s\" は有効な長さを持っていません。%2$s〜%3$sの文字を使用してください。",
"ErrorEnvironmentInvalidName": "環境 \"%s\" は有効な名前ではありません。 文字、数字、アンダースコアのみを使用してください。",
"ErrorInnerIsNotAnArray": "\"%2$s\" 内の各 \"%1$s\" は配列でなければなりません。",
"ErrorInvalidContainerImportFormat": "exportedContainerVersion の形式が無効です。 値は有効な JSON である必要があります。",
"ErrorLineVariableDescription": "以前にエラーが発生したときのエラーの行を返します。",
"ErrorLineVariableName": "エラーライン",
"ErrorMessageVariableDescription": "以前にエラーが発生したときのエラーメッセージを返します。",
"ErrorMessageVariableName": "エラーメッセージ",
"ErrorNameDuplicate": "この名前は既に使用されています。",
"ErrorNotAnArray": "\"%1$s\" は配列でなければなりません。",
"ErrorPreviewReservedEnvironment": "プレビュー環境は予約済みの環境であるため設定できません",
"ErrorTriggerAtPositionXDoesNotExist": "「%2$s」の位置のトリガー「%1$s」は存在しません。",
"ErrorTriggerNotRemovableAsInUse": "このトリガーはタグで使用されているため削除できません。 このトリガーを削除するには、まず参照先のタグを更新します。",
"ErrorUrlVariableDescription": "エラーが以前にトリガーされた場合、エラーの URL を返します。",
"ErrorUrlVariableName": "エラー URL",
"ErrorVariableInConditionAtPositionNotFound": "\"%2$s\" の位置にある変数 \"%1$s\" が見つかりません。",
"ErrorVariableInvalidDefaultValue": "デフォルト値は、空、文字列、または数字である必要があります。",
"ErrorVariableNameInUseByPreconfiguredVariable": "事前に設定された変数はすでにこの名前を使用しているため、この変数名は使用できません。",
"ErrorVersionCannotBeDeleted": "コンテナのバージョン \"1%1$s\" は削除できません。",
"ErrorVersionCannotBeDeletedAsPublished": "このバージョンは、少なくとも 1 つの環境に公開されているため、削除できません。",
"ErrorXNotProvided": "\"%1$s\" の値を入力してください。",
"ErrorXNotWhitelisted": "「%1$s」の値は許可されません。次のいずれかを使用してください：%2$s。",
"ErrorXTooLong": "\"%1$s\" が長すぎます。最大 %2$s 文字が許可されています。",
"EtrackerConfigurationVariableAreaTitle": "変数 et_areas",
"EtrackerConfigurationVariableBasketTitle": "変数 et_basket",
"EtrackerConfigurationVariableBlockCookiesTitle": "デフォルトで Cookie をブロック",
"EtrackerConfigurationVariableCustTitle": "変数 et_cust",
"EtrackerConfigurationVariableCustomDimensionsDescription": "必要に応じて、1 つまたは複数のカスタム ディメンションを設定します。",
"EtrackerConfigurationVariableCustomDimensionsTitle": "カスタム ディメンション",
"EtrackerConfigurationVariableDNTTitle": "etracker で Do Not Track を尊重する",
"EtrackerConfigurationVariableIdDescription": "データを追跡する etracker ID。IDが必要です。 ウェブサイトの ID は、etracker の [管理] → [セットアップ\/トラッキング コード] で確認できます。",
"EtrackerConfigurationVariableIdTitle": "eトラッカーID",
"EtrackerConfigurationVariablePageNameDescription": "デフォルト値を上書きする場合は、変数を設定します",
"EtrackerConfigurationVariablePageNameTitle": "変数 et_pagename",
"EtrackerConfigurationVariableTSaleTitle": "変数 et_tsale",
"EtrackerConfigurationVariableTValTitle": "変数 et_tval",
"EtrackerConfigurationVariableTargetTitle": "変数 et_target",
"EtrackerConfigurationVariableTonrTitle": "変数 et_tonr",
"EtrackerTagAddToCartNumberDescription": "カートに追加された商品の数",
"EtrackerTagAddToCartNumberTitle": "ナンバー",
"EtrackerTagAddToCartProductDescription": "製品の dataLayer オブジェクト - etracker リファレンスによる",
"EtrackerTagAddToCartProductTitle": "製品オブジェクト",
"EtrackerTagConfigDescription": "特定のサイトにデータを追跡するために、etracker 構成を割り当てます。",
"EtrackerTagConfigTitle": "etracker の設定",
"EtrackerTagDescription": "etracker はウェブ解析システムで、ページビューやイベントを送信することができます。",
"EtrackerTagEventActionDescription": "イベントのアクション 、例えばクリック、開く、閉じる、再生、一時停止など…",
"EtrackerTagEventActionTitle": "etracker アクション",
"EtrackerTagEventCategoryDescription": "イベントのカテゴリ 、例えばナビゲーション、アウトバウンド リンク、404 エラーなど…",
"EtrackerTagEventCategoryTitle": "etracker カテゴリー",
"EtrackerTagEventObjectDescription": "イベントのオブジェクト名 、例えば特定のナビゲーション要素、クリックされた要素、フォーム名など…",
"EtrackerTagEventObjectTitle": "etracker オブジェクト",
"EtrackerTagEventTypeDescription": "イベントのタイプ名、たとえば送信フォームの値…",
"EtrackerTagEventTypeTitle": "etracker タイプ",
"EtrackerTagFormDataDescription": "例えばフォーム セクション情報。 使用する場合は文字列が必要です",
"EtrackerTagFormDataTitle": "フォームデータ",
"EtrackerTagFormNameDescription": "フォーム名は、追跡されるフォームのレポートにタイトルを付けます",
"EtrackerTagFormNameTitle": "フォーム名",
"EtrackerTagFormTypeDescription": "コンバージョン \/ フォーム ビュー \/ フィールド ビュー \/ フィールド インタラクション \/ フィールド エラー",
"EtrackerTagFormTypeTitle": "etracker フォーム タイプ",
"EtrackerTagName": "エトラッカーウェブ解析",
"EtrackerTagTrackingTypeDescription": "このタグが呼び出されたときに実行するアクションを選択します。",
"EtrackerTagTrackingTypeTitle": "トラッキングタイプ",
"EtrackerTagTransactionBasketDescription": "バスケットの dataLayer オブジェクト - etracker リファレンスによる",
"EtrackerTagTransactionBasketTitle": "バスケット",
"EtrackerTagTransactionCurrencyDescription": "ISO 4217 に準拠した注文の通貨 例: EUR または USD",
"EtrackerTagTransactionCurrencyTitle": "通貨",
"EtrackerTagTransactionCustomerGroupDescription": "オプション。 新規顧客、既存顧客、大口購入者、VIP",
"EtrackerTagTransactionCustomerGroupTitle": "カスタマーグループ",
"EtrackerTagTransactionDeliveryConditionsDescription": "オプション。 カーブへの配達、現場でのセットアップ、受け取り場所\/宅配業者\/支店への配達",
"EtrackerTagTransactionDeliveryConditionsTitle": "配送条件",
"EtrackerTagTransactionIDDescription": "注文 ID、取引 ID など - 最大 50 文字",
"EtrackerTagTransactionIDTitle": "etracker オーダーナンバー",
"EtrackerTagTransactionTypeDescription": "販売 \/ リード \/ 一部キャンセル \/ キャンセル",
"EtrackerTagTransactionTypeTitle": "etracker オーダーステータス",
"EtrackerTagTransactionValueDescription": "注文金額",
"EtrackerTagTransactionValueTitle": "注文金額",
"EtrackerTagWrapperAreaDescription": "領域はスラッシュで区切る必要があります",
"EtrackerTagWrapperAreaTitle": "etracker Wrapper 領域 (et_area)",
"EtrackerTagWrapperPageNameDescription": "wrapper のページ名",
"EtrackerTagWrapperPageNameTitle": "etracker Wrapper ページ名 (et_pagename)",
"EtrackerTagWrapperTBasketTitle": "etracker Wrapper バスケット (et_basket)",
"EtrackerTagWrapperTargetTitle": "etracker Wrapper ターゲット (et_target)",
"EtrackerTagWrapperTcustTitle": "etracker Wrapper カスタマーステータス (et_cust)",
"EtrackerTagWrapperTonrTitle": "etracker Wrapper オーダーナンバー (et_tonr)",
"EtrackerTagWrapperTsaleTitle": "etracker Wrapper オーダーステータス (et_tsale)",
"EtrackerTagWrapperTvalTitle": "etracker Wrapper 合計注文額 (et_tval)",
"EventActionHelp": "イベントのアクション 、例えば再生、一時停止、継続時間、プレイリストの追加、ダウンロード済み、クリック済みなど)…",
"EventCategoryHelp": "ビデオ、音楽、ゲームなどのイベントのカテゴリ…",
"EventNameHelp": "イベントのオブジェクト名 、例えば特定のムービー名、曲名、ファイル名…",
"EventValue": "イベント値",
"EventValueException": "イベント値には、数値と変数のみを含めることができます。",
"EventValueHelp": "イベントの値 (たとえば、ユーザーが Web サイトに 50 秒間滞在した場合の「50」)。",
"Except": "例外",
"ExportDraft": "下書きをエクスポート",
"ExportX": "%s をエクスポート",
"FacebookPixelTagDescription": "Facebook Pixel は、Facebook が提供するウェブ解析と広告サービスです。",
"FacebookPixelTagHelp": "このタグを使用すると、Facebook Ads アカウントのウェブサイトのページビューをトラッキングできます。 Pixel ID を取得するには、Facebook Ads アカウントにログインしてください。",
"FacebookPixelTagName": "Facebook Pixel",
"FacebookPixelTagPixelIdTitle": "ピクセル ID",
"Filter": "フィルター",
"FireDelay": "ファイア・ディレイ",
"FireDelayHelp": "このタグの実行を遅延させます。 これは、ブロッキングトリガーがタグの実行を停止させるのにある程度の時間を必要とする場合などに便利です。 この値は、1000ms が1秒に等しいミリ秒で予測されます。",
"FireLimit": "ファイア・リミット",
"FireLimitHelp": "Fire limit は、このタグが実行される頻度を定義します。'%1$s' に設定すると、割り当てられたファイアトリガがトリガされるたびにタグが実行されます。'%2$s', に設定すると、1 ページビュー中にタグが最大限実行されます。 '%3$s' は、タグが次の 24 時間以内に再度実行されないことを意味します。 新しいタブまたはウィンドウを開くと、新しいセッションも発生する可能性があります。'%4$s' はタグが1回だけ実行されることを意味します。 これが動作するためには、このタグの名前に基づいてブラウザにいくつかの情報が格納されることに注意してください。 つまり、'%4$s' を選択してこのタグの名前を変更すると、そのタグがすべてのユーザーに対して再度実行される可能性があります。",
"FireTriggerHelp": "このタグは、これらのトリガーがトリガーされるたびに実行されます。 タグを実行するためにそれらのすべてをトリガーする必要はありません。 ページビューまたはセッションごとに 1 回だけトリガを実行したいですか？ \"%1$s\" を変更することにより、タグを実行する頻度を制限することができます。",
"FireTriggerTitle": "これらのトリガーがトリガーされたときにこのタグを実行します。",
"FirstDirectoryVariableDescription": "現在のページ URL の最初のディレクトリを返します。",
"FirstDirectoryVariableName": "最初の URL ディレクトリ",
"FormClassesVariableDescription": "送信されたフォームのすべての CSS クラス名の値。",
"FormClassesVariableName": "フォームクラス",
"FormDestinationVariableDescription": "送信されたフォームのフォームアクション URL の値。",
"FormDestinationVariableName": "フォームのリンク先 URL",
"FormElementVariableDescription": "送信された要素のインスタンス。",
"FormElementVariableName": "フォーム要素",
"FormIdVariableDescription": "送信されたフォームの ID 属性の値。",
"FormIdVariableName": "フォーム ID",
"FormNameVariableDescription": "送信されたフォームの name 属性の値。",
"FormNameVariableName": "フォーム名",
"FormSubmitTriggerDescription": "フォームが送信されたときにトリガーされます。",
"FormSubmitTriggerHelp": "現在のページ上のフォームが送信されたときにトリガーされます。 特定のフォームのみを聞くには、詳細設定の \"フォーム\" 変数に基づいて条件を追加してください。",
"FormSubmitTriggerName": "フォーム送信",
"FullscreenTriggerDescription": "ウィンドウに入るか、フルスクリーンを離れたときにトリガーします。",
"FullscreenTriggerName": "フルスクリーン",
"FullscreenTriggerTriggerActionTitle": "アクションが次の場合にこのトリガーを起動します",
"FullscreenTriggerTriggerLimitDescription": "イベントが発生するたびにトリガーするには、「0」を入力します",
"FullscreenTriggerTriggerLimitTitle": "トリガー制限",
"GettingStarted": "始める",
"GettingStartedAds": "広告",
"GettingStartedAffiliates": "アフィリエイト",
"GettingStartedAnalyticsTracking": "分析データの追跡",
"GettingStartedAndMore": "もっと詳しく",
"GettingStartedContributeTags": "まだ利用できない機能を定期的に使用する場合、またはタグマネージャーに統合する製品がある場合は、独自のタグ、トリガー、変数を追加する方法に関する%1$s開発者向けドキュメント%2$sをご覧ください。 とても簡単です。",
"GettingStartedConversionTracking": "コンバージョントラッキング",
"GettingStartedCustomTags": "カスタムタグ、トリガー、変数を使用して、必要なほとんどすべてのユースケースを実装できます。",
"GettingStartedExitActions": "ポップアップとアンケートを終了する",
"GettingStartedHowAddTagsToContainer": "これで、1 つまたは複数のタグをコンテナに追加できます。 過去に手動でタグをサイトに埋め込んだ場合は、同時にタグマネージャーを介して読み込まれるため、以前に追加したすべてのスニペットも Web サイトから削除する必要があります。",
"GettingStartedHowCopyCode": "次に、コンテナのコードをコピーして Web サイトに貼り付ける必要があります。これは単純な HTML スニペットです。 この時点から、このコードは他のすべてのスニペットをロードします。通常、Web サイトに変更を加える必要はありません。",
"GettingStartedHowCreateContainer": "まだコンテナを作成していない場合は、%1$sここでコンテナを作成してください%2$s。",
"GettingStartedHowDoI": "どうすれば始められますか？",
"GettingStartedMainComponents": "これは、次の主要コンポーネントを使用して実現できます：",
"GettingStartedNewsletterSignups": "ニュースレターサインアップ",
"GettingStartedNotice": "タグマネージャについて詳しく知りたいですか？ 左側のメニューの '始める' をクリックします。",
"GettingStartedRemarketing": "リマーケティング",
"GettingStartedSocialWidgets": "ソーシャルウィジェット",
"GettingStartedTagComponent": "タグ-サイトに追加されるコードのスニペット（通常は JavaScript または HTML）。",
"GettingStartedTriggerComponent": "トリガー-タグを起動するタイミングを定義します。",
"GettingStartedVariableComponent": "変数-タグとトリガーで使用できるデータを取得できます。",
"GettingStartedWhatIfUnsupported": "必要なタグ、トリガー、または変数がまだサポートされていない場合はどうなりますか？",
"GettingStartedWhatIsIntro": "Matomo Tag Manager を使用すると、すべての追跡タグとマーケティングタグを管理および統合できます。 タグは、スニペットまたはピクセルとも呼ばれます。 通常、このようなタグは JavaScript コードまたは HTML であり、数回クリックするだけでさまざまな機能をサイトに統合できます。次に例を示します。",
"GettingStartedWhyAccuracyPerformance": "また、タグマネージャーは、すべてのスニペットが正しく実装され、適切な方法でロードされていることを確認して、パフォーマンスを高速化します。",
"GettingStartedWhyDoINeed": "タグマネージャーが何故かいつ必要なのですか。",
"GettingStartedWhyMakesLifeEasier": "タグマネージャーを使用すると、Web サイトでこれらのスニペットを変更するときに、開発者が必要な変更を行う必要がなくなるため、作業が楽になります。 誰かがこれらの変更を行い、Web サイトを展開するのを待つ代わりに、必要な変更を自分で簡単に行うことができるようになりました。 これにより、変更をより迅速に市場にもたらすだけでなく、コストを削減できます。",
"GettingStartedWhyThirdPartySnippets": "また、多くのサードパーティのスニペットを Web サイトに埋め込み、埋め込まれているすべてのスニペットを監視し、それらを管理する便利な方法がある何らかの順序で取り込みたい場合にも役立ちます。",
"GoalId": "ゴール ID",
"GoalIdHelp": "手動で追跡する目標の ID。",
"GoalRevenueHelp": "目標が手動でトリガーされたときに追跡する推定収益値。 この値は計算で使用されるため、数値であるか、数値を含む変数を参照する必要があります。 このフィールドが空であるか、有効な数値を含まない変数を参照している場合、値は、トリガーされる目標の一部として構成された収益にデフォルト設定されます。 有効な数値は 2430 や 2430.00 などです (カンマがないことに注意してください)。",
"GoogleAnalyticsUniversalTagDescription": "Google アナリティクスは、Google が提供するウェブ解析サービスです。",
"GoogleAnalyticsUniversalTagHelp": "このタグを使用すると、ウェブサイトのページビューを Google アナリティクスでトラッキングできます。 Property-ID を取得するには、Google アナリティクスアカウントにログインしてください。",
"GoogleAnalyticsUniversalTagName": "Google アナリティクス（ユニバーサル）",
"GoogleAnalyticsUniversalTagPropertyIdDescription": "例：「UA-XXXXX-Y」",
"GoogleAnalyticsUniversalTagPropertyIdTitle": "property ID",
"GoogleAnalyticsUniversalTagTrackingTypeDescription": "現在、トラッキング タイプ「ページビュー」のみがサポートされています。",
"GoogleAnalyticsUniversalTagTrackingTypeTitle": "トラッキングタイプ",
"HideAdvancedSettings": "高度な設定を隠す",
"HistoryChangeTriggerDescription": "現在の URL が変更されたときにトリガーされます。",
"HistoryChangeTriggerName": "変更履歴",
"HistoryHashNewPathVariableName": "新しいパスの履歴",
"HistoryHashNewSearchVariableName": "新しい検索履歴",
"HistoryHashNewUrlVariableName": "新しい URL の履歴",
"HistoryHashNewVariableName": "新しいハッシュの履歴",
"HistoryHashOldPathVariableName": "古いパスの履歴",
"HistoryHashOldSearchVariableName": "古い検索履歴",
"HistoryHashOldUrlVariableName": "古い URL の履歴",
"HistoryHashOldVariableName": "古いハッシュの履歴",
"HistorySourceVariableDescription": "たとえば、\"popstate\"、 \"historychange\"、\"pushState\"、または \"replaceState\"",
"HistorySourceVariableName": "履歴ソース",
"HoneybadgerTagApiKeyDescription": "Honeybadger プロジェクトの apiKey",
"HoneybadgerTagApiKeyTitle": "Honeybadger apiKey",
"HoneybadgerTagDescription": "アプリケーション開発者の例外および稼働時間の監視",
"HoneybadgerTagEnvironmentDescription": "コンテナが含まれる環境 (本番、開発など)。 空のままにすると、このコンテナの環境がデフォルトになります。",
"HoneybadgerTagHelp": "このタグはあなたのウェブサイトに公式の Honeybadger Javascript SDK を追加します。",
"HoneybadgerTagRevisionDescription": "(オプション) プロジェクトのバージョン",
"HoneybadgerTagRevisionTitle": "コード リビジョン",
"Import": "インポート",
"ImportVersion": "バージョンをインポートする",
"InitializeTrackerOnly": "トラッカーのみを初期化します。 何も追跡しないでください。",
"InstallCode": "コードをインストールする",
"InstallCodeDataLayerNote": "コンテナに加えて、%1$sdatalayer%2$s を追加して、タグ マネージャーがさらに多くのデータを収集できるようにすることができます。",
"InstallCodePublishEnvironmentNote": "特定の環境でコンテナを機能させるには、その環境にバージョンを公開する必要があります。 現在公開されているバージョンを持つすべての環境のリストを以下で見つけることができます。\"%s\" を有効にすると、ページにアクセスすると、プレビューが自動的に読み込まれます。",
"InvalidDebugUrl": "デバッグ URL が無効です。",
"InvalidDebugUrlError": "エラー",
"IsoDateVariableDescription": "ISO形式の現在の日付と時刻です。例：「2018-03-19T14：00：00.587Z」。",
"IsoDateVariableName": "ISO の日付",
"JavaScriptErrorTriggerDescription": "JavaScript エラーが発生したときにトリガーされます。",
"JavaScriptErrorTriggerName": "JavaScript エラー",
"JavaScriptVariableDescription": "グローバル JavaScript 変数の値を読み取ります。",
"JavaScriptVariableName": "JavaScript 変数",
"JavaScriptVariableNameDescription": "グローバル スコープ内で使用可能な任意の変数の名前。 ネストされたオブジェクトの値にアクセスする場合は、各プロパティをドットで区切ってオブジェクトの値にアクセスできます (例: \"document.referrer\")。",
"JavaScriptVariableNameTitle": "JavaScript 変数名",
"LastUpdated": "最終更新",
"LastVersions": "最後のバージョン",
"LearnMore": "もっと詳しく知る",
"LinkedinInsightTagDescription": "LinkedIn Insight タグを追加して、コンバージョントラッキングを LinkedIn 広告キャンペーンに適用することができます。",
"LinkedinInsightTagHelp": "このタグにより、詳細なキャンペーンレポートと、LinkedIn のウェブサイトビジターに関する情報が有効になります。 コンバージョンをトラッキングしたり、ウェブサイトのビジターを絞り込んだり、LinkedIn 広告と相互作用する LinkedIn メンバーについてのさらなる情報を得ることができます。",
"LinkedinInsightTagName": "LinkedIn Insight タグ",
"LinkedinInsightTagPartnerIdDescription": "パートナー ID は、LinkedIn キャンペーン マネージャーにログインし、[アカウント アセット]、[インサイト タグ] の順にクリックすることで確認できます。 「インサイト タグ」が利用できない場合は、「コンバージョン トラッキング」をクリックしてインサイト タグを設定してください。 そこでドメインを入力して、セットアップを続行できます。 パートナー ID は `_linkedin_partner_id = \"123456\"` の行にあります。 この例では、ID は「123456」になります。",
"LinkedinInsightTagPartnerIdTitle": "LinkedIn パートナー ID",
"LivezillaDynamicTagDescription": "Livezilla では、ウェブサイト上の訪問者を監視したりチャットしたりすることができます。",
"LivezillaDynamicTagDomainDescription": "Livezilla がインストールされているドメインを入力します。 例: https:\/\/www.example.com",
"LivezillaDynamicTagDomainTitle": "Livezilla ドメイン",
"LivezillaDynamicTagDynamicDeferDescription": "ほとんどの場合、アクティブにする必要があります。",
"LivezillaDynamicTagDynamicDeferTitle": "Livezillaスクリプトを「延期」しますか?",
"LivezillaDynamicTagHelp": "このタグを使用すると、Livezilla のダイナミックコード統合をお客様とチャットに追加したり、ウェブサイトを監視したりすることができます。",
"LivezillaDynamicTagIdDescription": "動的コード セクションから Livezilla ID を挿入します。",
"LivezillaDynamicTagIdTitle": "Livezilla ID",
"LivezillaDynamicTagName": "Livezilla チャット\/監視",
"LocalDateVariableDescription": "現在のユーザーの現地日付です。例： 「月・三月・19日・2018年」。",
"LocalDateVariableName": "現地日付",
"LocalHourVariableDescription": "現地時間の現在の時間です。例：「8」または 「11」。",
"LocalHourVariableName": "現地時間",
"LocalTimeVariableDescription": "現在のユーザーの現地時間です。例：「14:00:00 GMT+1300（NZDT）」。",
"LocalTimeVariableName": "現地時間",
"LookupTable": "ルックアップテーブル",
"LookupTableMatchValue": "該当の値",
"LookupTableOutValue": "この値に変換する",
"LookupTableTitle": "この変数の値が変わると、自動的に変数の値を別の値に変換します…",
"ManageTagsHelp1": "”タグ マネージャー → タグの管理” ページはどのように役立ちますか?",
"ManageTagsHelp2": "タグの管理ページは、Matomo タグ マネージャーでタグの概要を即座に提供することで、タグの管理を容易にします。 [タグの管理] ページ内で、タグを編集または削除することもできます ([アクション] の下)。",
"ManageTagsHelp3": "%1$stags%2$s または %3$sMatomo Tag Manager%4$s の詳細を確認し、%5$straining video series%6$s をご覧ください。",
"ManageTriggersHelp1": "\"タグ マネージャー → トリガーの管理\" ページはどのように役立ちますか?",
"ManageTriggersHelp2": "トリガーの管理ページでは、Matomo タグ マネージャーでトリガーの概要をすぐに確認できるため、トリガーの管理が簡単になります。 [トリガーの管理] ページ内で、トリガーを編集または削除することもできます ([アクション] の下)。",
"ManageTriggersHelp3": "%1$striggers%2$s または %3$sMatomo Tag Manager%4$s の詳細を確認し、%5$straining video series%6$s をご覧ください。",
"ManageVariablesHelp1": "\"タグ マネージャー → 変数の管理\" ページはどのように役立ちますか?",
"ManageVariablesHelp2": "変数の管理ページでは、Matomo タグ マネージャーで変数の概要をすぐに確認できるため、変数の管理が簡単になります。 [変数の管理] ページ内で、変数を編集または削除することもできます ([アクション] の下)。",
"ManageVariablesHelp3": "%1$svariables%2$s または %3$sMatomo Tag Manager%4$s の詳細を確認し、%5$straining ビデオ シリーズ%6$s をご覧ください。",
"ManageVersionsHelp1": "\"タグ マネージャー → バージョンの管理\" ページはどのように役立ちますか?",
"ManageVersionsHelp2": "バージョンの管理ページでは、Matomo タグ マネージャーでバージョンの概要をすぐに確認できるため、バージョンの管理が簡単になります。 [バージョンの管理] ページ内で、バージョンを公開、プレビュー\/デバッグ、エクスポート、編集、または削除することもできます ([アクション] の下)。",
"ManageVersionsHelp3": "%1$sversions%2$s または %3$sMatomo Tag Manager%4$s の詳細を確認し、%5$straining video series%6$s をご覧ください。",
"ManageX": "管理 %s",
"MatomoConfigurationFieldHelp": "データを特定のサイトに追跡するために Matomo 構成を割り当てます。",
"MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconDescription": "通常の ajax リクエストの代わりに sendBeacon の使用を有効にします。 これは、ユーザーがたとえばアウトリンクをクリックすると、このページへのナビゲーションがはるかに高速になることを意味します。",
"MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconTitle": "常に sendBeacon を使用する",
"MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerDescription": "Matomo JavaScript トラッカーをコンテナーに直接バンドルすることで、必要なリクエストの数が減るため、Web サイトのパフォーマンスが向上する可能性があります。 Matomo トラッカーをバンドルすることをお勧めします。これは、ほとんどの場合、トラッカーがページ ビューの別のリクエストで読み込まれるためです。 注: 1 つのコンテナーで 2 つの異なる Matomo 構成を使用する場合、最初の Matomo タグで使用される最初の構成の設定は、1 つのコンテナー内のすべての Matomo タグに適用されます。",
"MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerTitle": "バンドルトラッカー",
"MatomoConfigurationMatomoCookieDomainInlineHelp": "デフォルトは現在のドキュメント ドメインです。 たとえば、www.example.com と example.com の両方で Web サイトにアクセスできる場合は、「.example.com」または「*.example.com」を使用します。 %1$s注: 変数はトラッカーの作成時にのみ評価されます。その前に変数が定義されていることを確認してください。%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoCookieDomainTitle": "Cookie ドメイン",
"MatomoConfigurationMatomoCookiePathDescription": "別々の Web サイトで多くのサブディレクトリを追跡する場合、Cookie パスが原因で、Cookie の数が急速に増加し、ブラウザが一部の Cookie を削除できなくなります。 これにより、最適なデータ精度が確保され、ユーザーのパフォーマンスが向上します (各リクエストで送信される Cookie が少なくなります)。",
"MatomoConfigurationMatomoCookiePathTitle": "Cookie パス",
"MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteDescription": "Cookie の SameSite 属性をカスタム値に設定します。 サイトが iframe で実行されている場合は、SameSite が \"None\" に設定されている場合にのみ Cookie にアクセスできるため、これを使用することをお勧めします。 「なし」を選択すると、HTTPS でのみ機能し、安全な Cookie も自動的に設定されます。 サイトが http および https で利用可能な場合、「なし」を使用すると、重複または不完全なビジットにつながる可能性があります。",
"MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteTitle": "同一サイト Cookie",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutDescription": "終日のタイムアウト。 デフォルトでは、Matomo 追跡 Cookie は 13 か月 (365 + 28 日) = 393 日で期限切れになります。",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutEnableDescription": "_pk_id Cookie のカスタム時間を丸一日で設定できます。",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutEnableTitle": "カスタムビジター Cookie タイムアウトを有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutTitle": "pk_id の有効期限 (終日)",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsDescription": "必要に応じて、1 つまたは複数のカスタム ディメンションを設定します。",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsException": "値は配列である必要があります",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsTitle": "カスタム ディメンション",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionDescription": "デフォルトでは、Matomo はブラウザの解像度など、ビジターのブラウザからいくつかの情報にアクセスします。 一部のプライバシー規制では、同意を得た後にのみ、ビジターのデバイスからのそのような情報へのアクセスが許可される場合があります。 これに該当する場合は、この機能を無効にすることができます。",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionInLineHelp": "%1$s詳細については、%2$sよくある質問%3$sをご覧ください。%4$s",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionTitle": "ブラウザ機能の検出を無効にする",
"MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesDescription": "すべてのファースト パーティ Cookie を無効にします。",
"MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesTitle": "クッキーを無効にする",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsDescription": "アウトリンクの検出に使用されます。 ローカルとして扱うホスト名またはドメインを追加します。 ワイルドカード サブドメインには、「.example.com」または「*.example.com」を使用できます。 ドメインに沿ってパスを指定することもできます: 「*.example.com\/subsite1」。",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsException": "値は配列である必要があります",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsTitle": "ドメイン",
"MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingDescription": "これを有効にすると、複数のドメイン名で同じビジターを正確に測定できます。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingTitle": "クロスドメイン リンクを有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackDescription": "Mozilla の (提案された) Do Not Track 設定を使用して追跡をオプトアウトしたユーザーを追跡しないようにするには、この機能を有効にします",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackInlineHelp": "%1$s注: 有効にすると、_paq.push([\"setDoNotTrack\", true]); が設定されます。 これは、ビジターが DNT を有効にしている場合にサーバーにリクエストをドロップする「DNT Matomo 設定」とは異なり、ビジターが DNT を有効にしている場合は追跡リクエストを送信しません。%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackTitle": "トラッキング拒否を有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsDescription": "フォームの追跡を有効にします。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsInlineHelp": "%1$s注: 無効にすると Matomo.FormAnalytics.disableFormAnalytics(); が実行されます。 フォーム トラッキング リクエストを無効にします。%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsTitle": "フォーム追跡を有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerDescription": "ページで費やされた時間をより適切に測定するために、Matomo に定期的にリクエストを送信するハートビート タイマーをインストールします。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerTitle": "ハートビート タイマーを有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingDescription": "キャッチされなかった JavaScript エラーをイベントとして追跡できるようにします。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingTitle": "JavaScript エラー追跡を有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingDescription": "自動ダウンロードとアウトリンク追跡を有効にします。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingTitle": "リンク追跡を有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsDescription": "メディア プレーヤーの追跡を有効にします。",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsInlineHelp": "%1$s注: 無効にすると Matomo.MediaAnalytics.disableMediaAnalytics(); を実行します。 これにより、メディア トラッキング リクエストが無効になります。%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsTitle": "メディア トラッキングを有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteDescription": "データを追跡する idSite。 現在の Web サイトの idSite は事前に構成されています。 また、\"Administration → Manage Measurables\/Websites\" の下で、他の Web サイトの idSite を見つけることもできます。",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteException": "idSite には、idSite と変数のみを含めることができます。",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteTitle": "Matomo idSite",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointDescription": "\"Bundle Tracker\" オプションを使用していない場合、Matomo Tracker JavaScript のソースパスを設定できます。",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointTitle": "トラッカー Javascript パス",
"MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerDescription": "有効にすると、トラッカーは Web サイトのデフォルトとして登録され、グローバル _paq 変数にプッシュされるすべてのコマンドを受け取ります。 独自の _paq.push() JavaScript コードでコンテナーからトラッカー構成を使用する場合に便利です。",
"MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerTitle": "デフォルトトラッカーとして登録",
"MatomoConfigurationMatomoRequireConsentDescription": "ユーザーが追跡に同意した場合にのみ追跡します。 同意画面では、「window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberConsentGiven']);」を呼び出す必要があります。 ユーザーが同意した場合。",
"MatomoConfigurationMatomoRequireConsentTitle": "追跡の同意が必要",
"MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentDescription": "ユーザーが Cookie に同意した場合にのみ Cookie を使用し、それ以外の場合は Cookie を使用せずにユーザーを追跡します。 同意画面では、「window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberCookieConsentGiven']);」を呼び出す必要があります。 ユーザーがクッキーに同意した場合。",
"MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentTitle": "Cookie の同意が必要",
"MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieDescription": "すべてのファースト パーティ Cookie でセキュア Cookie フラグを有効にします。 これは、すべての追跡 Cookie が常に安全な接続を介して送信されるように、Web サイトが HTTPS でのみ利用可能な場合に使用する必要があります。",
"MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieTitle": "セキュア Cookie を有効にする",
"MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsDescription": "すべてのコンテンツ ブロックの DOM 全体をスキャンしてコンテンツ トラッキング機能を有効にし、ページが読み込まれるとすべてのインプレッションをトラッキングします。",
"MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsTitle": "すべてのコンテンツのインプレッションを追跡",
"MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsDescription": "すべてのコンテンツ ブロックの DOM 全体をスキャンすることによってコンテンツ トラッキング機能を有効にしますが、ユーザーがコンテンツにスクロールしてコンテンツが実際に表示されると、コンテンツ インプレッションのみをトラッキングします。",
"MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsTitle": "可視コンテンツのインプレッションを追跡する",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointDescription": "ここで、リクエストを追跡するためのターゲット パスを設定できます。",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointTitle": "トラッキング リクエストのターゲット パス",
"MatomoConfigurationMatomoUrlDescription": "Matomo インスタンスの URL。 「\/index.php」または「piwik.php」を含めないでください。 現在の Matomo URL インスタンスの URL は事前設定されています。",
"MatomoConfigurationMatomoUrlTitle": "MatomoのURL",
"MatomoConfigurationMatomoUserIdDescription": "このユーザーにユーザー ID を設定します (電子メール アドレスやユーザー名など)。",
"MatomoConfigurationMatomoUserIdTitle": "ユーザー ID",
"MatomoConfigurationVariableDescription": "Matomo Analytics の構成を定義します。",
"MatomoConfigurationVariableName": "Matomo の設定",
"MatomoTagDescription": "Matomo は、主要なオープン ソース分析プラットフォームです。",
"MatomoTagHelp": "このタグを使用すると、ページビューやイベントを Matomo でトラッキングできます。 必要に応じてトラッキングをカスタマイズすることができます。",
"MatomoTagManager": "マトモタグマネージャー",
"MatomoTagManagerTrackingInfoLine1": "サードパーティのウェブサイトから複数のリソースをウェブサイトに埋め込んでいる場合、通常のJavaScriptトラッキングを使用するよりも、%1$sMatomo Tag Manager%2$sを使用してウェブサイトをトラッキングする方が良い選択かもしれません。",
"MatomoTagManagerTrackingInfoLine2": "タグマネージャーをご存知ですか？%1$s はじめに%2$sガイドをご覧ください。",
"MatomoTagName": "Matomo アナリティクス",
"MetaContentVariableDescription": "\"meta\" HTML 要素から値を読み込みます。",
"MetaContentVariableName": "ページ meta コンテンツ",
"MetaContentVariableNameTitle": "メタネーム",
"NameOfLatestVersion": "以前のバージョンの名前は %s です。",
"Names": "名前",
"NoContainersFound": "コンテナは見つかりませんでした。",
"NoMatomoConfigFoundForContainer": "このコンテナには Matomo の設定はありません。",
"NoReleasesFound": "リリースは見つかりませんでした。",
"NoReleasesFoundForContainer": "このコンテナのリリースは見つかりませんでした。",
"NoTagsFound": "タグが見つかりませんでした。",
"NoTriggersFound": "トリガーが見つかりません",
"NoVariablesFound": "変数が見つかりませんでした。",
"NoVersionsFound": "バージョンが見つかりませんでした。",
"Once24Hours": "24 時間に 1 回",
"OnceLifetime": "一度だけ",
"OncePage": "ページビューごとに 1 回",
"OnlyTriggerWhen": "時のみトリガ",
"OrCreateAndPublishVersion": "またはバージョンを作成してこのバージョンを公開する",
"PageHashVariableDescription": "先頭のハッシュのない現在の URL のハッシュ部分を返します。",
"PageHashVariableName": "ページハッシュ",
"PageHostnameVariableDescription": "現在の URL のホスト名を返します。",
"PageHostnameVariableName": "ページホスト名",
"PageLoadTimeTotalVariableDescription": "ページロードにかかった合計時間。",
"PageLoadTimeTotalVariableName": "ページロード時間の合計",
"PageOriginVariableDescription": "プロトコルで、現在の URL のドメインを返します。",
"PageOriginVariableName": "ページ原点",
"PagePathVariableDescription": "現在のページ URL のパスを返します",
"PagePathVariableName": "ページパス",
"PageRenderTimeVariableDescription": "ブラウザでページをレンダリングするのにかかるミリ秒単位の時間。",
"PageRenderTimeVariableName": "ページレンダリング時間",
"PageTitleVariableDescription": "現在のページのタイトルを返します。",
"PageTitleVariableName": "ページタイトル",
"PageUrlVariableDescription": "ページの完全な URL を返します",
"PageUrlVariableName": "ページ URL",
"PageViewTriggerDescription": "ページ内でタグマネージャが実行されるとすぐにトリガーされます。",
"PageViewTriggerName": "ページビュー",
"PingdomRUMTagDescription": "Pingdom Real User Monitoring（RUM）を使用すると、実際のビジターからサイトへのパフォーマンスデータを収集できます。",
"PingdomRUMTagHelp": "このタグを使用すると、Pingdom Real User Monitoring（RUM）をサイトに追加することができます。",
"PingdomRUMTagIdDescription": "サイト ID を取得するには、Pingdom にログインし、[モニタリング] に移動して [リアル ユーザー モニタリング] をクリックします。 追加されたすべてのサイトは、独自のサイト ID を取得します。",
"PingdomRUMTagIdTitle": "Pingdom RUM サイト ID",
"PluginDescription": "すべてのトラッキングとマーケティングのスニペットを 1 か所で管理し、統一します。",
"PreConfiguredInfoTitle": "事前設定済みの変数は、すぐに使用できる変数であり、作成、編集、または構成することはできません。 それらは自由に機能し、必要に応じてタグ、トリガー、変数で使用することができます。",
"PreconfiguredVariables": "事前設定された変数",
"PreviewDebugEnabledNotification": "プレビューモードが有効になっています%1$s。 ウェブサイトにアクセスして今すぐコンテナをデバッグしてください。%2$sプレビューを他の人と共有%3$sしたい場合は、あなたのウェブサイトの URL に %4$s または %5$s を追加してください。 このモードが有効な場合、プレビューコンテナは変更を加えると自動的に更新されます。%6$s",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine1": "プレビュー モードが有効です%1$s。 Web サイトにアクセスするか、URL を入力してコンテナーを今すぐデバッグします。 ",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine2": "%1$sプレビューを共有%2$sしたい場合は、ウェブサイトの URL に %3$s または %4$s を追加してください。%5$sこのモードが有効になっている間、プレビュー コンテナは 変更すると自動的に更新されます。",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine3": "デバッグが機能していませんか? この %1$sFAQ%2$s を確認してください。",
"PreviewDebugUrlButtonText": "デバッグ",
"PreviewModeVariableDescription": "プレビューモードが現在有効かどうかに応じて、\"1\" または \"0\" のいずれかを返します。",
"PreviewModeVariableName": "プレビューモード",
"Priority": "プライオリティ",
"PriorityHelp": "優先順位が低いほど、いくつかのタグが同時に起動されたときに、このタグが早く起動される可能性があります。",
"Publish": "公開する",
"PublishLiveEnvironmentCapabilityRequired": "\"管理者\" ユーザーまたは \"%1$s\" 権限を持つユーザーのみが \" ライブ \" 環境に公開できることにご注意ください。",
"PublishRelease": "リリースを公開",
"PublishVersion": "バージョン \"%s\" を公開…",
"PublishVersionToEnvironmentToViewEmbedCode": "ここでトラッキング コードを表示するには、環境にバージョンを公開してください。",
"RandomNumberVariableDescription": "変数の値が取得されるたびに乱数を返します。",
"RandomNumberVariableName": "乱数",
"RaygunTagApiKeyDescription": "Raygun ダッシュボードで新しいアプリケーションを作成すると、アプリの API キーが手順ページの上部に表示されます。 Raygun ダッシュボードのサイドバーにある [Application Settings] ボタンをクリックして、API キーを見つけることもできます。",
"RaygunTagApiKeyTitle": "Raygun apiKey",
"RaygunTagDescription": "エラー、クラッシュ、パフォーマンス監視ソフトウェア。",
"RaygunTagEnablePulseDescription": "ページの読み込み速度が遅い原因となっているフロントエンドのパフォーマンスの問題を自動的に特定します。 ユーザーがブラウザーに表示する内容を確認し、ユーザー エクスペリエンスの質が低い理由を発見します。",
"RaygunTagEnablePulseTitle": "パルスを有効にする (リアル ユーザー モニタリング)",
"RaygunTagHelp": "このタグは、あなたのウェブサイトに公式の raygun4js SDK を追加します。",
"ReactFollowStep16": "%1$sMatomoタグマネージャJS%2$sコードを%3$s（または他の関連ファイル）に注入します。以下の例では、%1$sMatomo Tag Manager JS%2$s コードを %6$s の \"%5$s\" アプリに追加する方法を示しています。",
"ReferrerUrlVariableDescription": "リファラー URL の値を取得します。",
"ReferrerUrlVariableName": "リファラー URL",
"ReferrerUrlVariableUrlPartDescription": "取得する URL の部分を選択します。",
"ReferrerUrlVariableUrlPartTitle": "URL パート",
"ReferrerVariableDescription": "リファラーの完全な URL を返します。",
"ReferrerVariableName": "リファラー URL",
"ReleaseInfo": "%2$s に %1$s で公開されました。",
"ReleaseVersionInfo": "バージョン名 %s。",
"Released": "リリース",
"ReleasedBy": "よりリリース",
"ReleasedOn": "でリリース",
"ReleasesOverview": "リリース概要",
"Revision": "リビジョン",
"SPAFollowStep1": "%1$s注意:%2$s Matomo は、サイトを追加するときに自動的にコンテナを事前設定します。デフォルトでは、以下のフィールドでこのコンテナが選択されています。1つのコンテナを複数のウェブサイトに使用する場合は、必ずそのコンテナを選択してください。%3$sここでコンテナを管理できます%4$s。",
"SPAFollowStep10": "\"%1$s\"フィールドを以下のように設定する：",
"SPAFollowStep10a": "SPAまたはPWAが異なるページに移動するためにURLに%1$s#%2$sを使用している場合、\"%3$s \"フィールドに次の値を設定します: %1$s{{PageOrigin}}\/{{PageHash}}%2$s",
"SPAFollowStep10b": "SPAまたはPWAが異なるページに移動するためにURLに#を使用しない場合、\"%1$s \"フィールドに次の値を設定してください: %2$s{{PageUrl}}%3$s",
"SPAFollowStep11": "セクション\"%1$s \"の\"%2$s \"の下で、\"%3$s \"トリガーを事前に選択した\"%4$s \"トリガーの直下に追加する。",
"SPAFollowStep13": "左のメニューで\"%1$s \"をクリックする。",
"SPAFollowStep14": "フィールド\"%1$s \"で、バージョンを例えば%2$s1.0%3$sに設定する。",
"SPAFollowStep15": "緑色の\"%1$s \"ボタンをクリックします。タグマネージャーでの設定が完了したら、以下の最後のステップに従って、アプリ内での設定を完了させてください。",
"SPAFollowStep16": "以下のコードをコピーして、SPA \/ PWAのヘッダーに貼り付けてください。閉じる%1$sタグの直前に貼り付けることをお勧めします。%2$s詳しくはこちら%3$s.",
"SPAFollowStep2": "%1$scontainer の Triggers%2$s に移動します。",
"SPAFollowStep3": "%1$s タイプのトリガが既に存在するか確認してください。%2$s のトリガが表示されない場合は、%3$sこのガイド%4$s に従ってください。",
"SPAFollowStep5": "%2$sセクションの%1$sをクリックしてください。",
"SPAFollowStep7": "%1$scontainer の Tags%2$s に移動します。",
"SPAFollowStep8": "タイプ %2$s の %1$s タグについては、タグの編集アイコンをクリックしてください。%3$sタグが表示されない場合は、%4$sこのガイド%5$sに従ってください。",
"SPAFollowStep9": "セクション\"%1$s \"で、\"%2$s \"フィールドに次の値を設定してください: %3$s{{PageTitle}}%4$s",
"ScreenHeightAvailableVariableDescription": "ブラウザウィンドウ（ビューポート）内で使用可能な画面高。",
"ScreenHeightAvailableVariableName": "使用可能な画面高",
"ScreenHeightVariableDescription": "現在のデバイスの全画面高。",
"ScreenHeightVariableName": "画面高",
"ScreenWidthAvailableVariableDescription": "ブラウザウィンドウ（ビューポート）内で使用可能な画面幅。",
"ScreenWidthAvailableVariableName": "使用可能な画面幅",
"ScreenWidthVariableDescription": "現在のデバイスの全画面幅。",
"ScreenWidthVariableName": "画面幅",
"ScrollHorizontalPercentageVariableDescription": "ユーザーが現在水平方向にどれだけスクロールしているかを示します。たとえば、\"75.59%%\"の場合は\"75.59\"です。",
"ScrollHorizontalPercentageVariableName": "水平方向にスクロールする割合",
"ScrollLeftPixelVariableDescription": "ユーザーが現在水平方向にピクセル単位でスクロールしている距離、例えば「592」。",
"ScrollLeftPixelVariableName": "左スクロールピクセル",
"ScrollReachTriggerDescription": "ユーザーが特定の位置にスクロールするとすぐにトリガーされます。",
"ScrollReachTriggerHelp": "このトリガーは、ユーザーが現在のブラウザー ウィンドウをスクロールまたはサイズ変更したときにトリガーされます。 ユーザーが特定の要素内をスクロールしても、トリガーはトリガーされません。 特定のスクロール位置に到達するたびにトリガーされるわけではなく、構成された位置に初めて到達したときにのみトリガーされます。",
"ScrollReachTriggerName": "スクロールリーチ",
"ScrollReachTriggerPercentageDescription": "1 から 100 までの任意の数値を指定できます。50 を指定すると、スクロール マッチ タイプに応じて、要素が少なくとも 50%% 表示される必要があることを意味します。",
"ScrollReachTriggerPercentageTitle": "パーセンテージ",
"ScrollReachTriggerPixelsDescription": "選択したスクロール マッチ タイプに応じて、この要素を表示する必要があるピクセル数。",
"ScrollReachTriggerPixelsTitle": "ピクセル",
"ScrollReachTriggerScrollTypeTitle": "スクロールマッチタイプ",
"ScrollSourceVariableDescription": "スクロール位置がユーザのスクロールまたはブラウザのサイズ変更から生じたものであるかどうか。 値は \" スクロール \" または \" サイズ変更 \" です。",
"ScrollSourceVariableName": "スクロールソース",
"ScrollTopPixelVariableDescription": "ユーザーが現在垂直方向にピクセル単位でスクロールしている距離 例 \"592\"。",
"ScrollTopPixelVariableName": "スクロールトップピクセル",
"ScrollVerticalPercentageVariableDescription": "ユーザーが現在どのくらい垂直方向にスクロールしているかを示します。たとえば、\" 75.59%%\" の場合は \" 75.59 \" です。",
"ScrollVerticalPercentageVariableName": "スクロールの垂直比率",
"SelectAVariable": "変数を選択する",
"SentryRavenTagDSNDescription": "sentry.io プロジェクトの DSN (データ ソース名)。 「https:\/\/<key>@sentry.io\/<project>」のようになります。<\/project><\/key>",
"SentryRavenTagDSNTitle": "Sentry.io DSN",
"SentryRavenTagDescription": "Sentry.io はオープンソースのエラー追跡ツールで、Web サイトで発生したエラーを検出することができます。",
"SentryRavenTagHelp": "このタグは、公式の Javascript SDK である Raven.js を追加します。 まず、sentry.io にサインアップするか、独自のトラッキングインスタンスを設定します。",
"SeoCanonicalUrlVariableDescription": "いずれかが設定されている場合、正規の URL を返します。",
"SeoCanonicalUrlVariableName": "正規の URL",
"SeoNumH1VariableDescription": "現在のページに存在する H1 要素の数。 SEO 監視などに役立ちます。",
"SeoNumH1VariableName": "H1 要素の数",
"SeoNumH2VariableDescription": "現在のページに存在する H2 要素の数。 SEO 監視などに役立ちます。",
"SeoNumH2VariableName": "H2 要素の数",
"SettingCustomTemplatesAdmin": "前回の管理者権限を持つユーザーは、それらを使用できます",
"SettingCustomTemplatesDescription": "この設定では、カスタムテンプレートを使用できるユーザー、または完全に無効にする必要があるユーザーを定義します。 この設定を変更すると、Web サイトのセキュリティが向上します。 トリガー、タグ、または変数を設定すると、Matomo ユーザーが HTML または JavaScript を入力してウェブサイトで実行される可能性があります。 カスタムコードを入力すると、エラーが発生した場合にコンテナを破るだけでなく、Web サイトで JavaScript コードを実行することもできます。 これは、あなたのウェブサイトの機密情報などを盗むために悪用される可能性があります。 チームメンバーが JavaScript コードを入力できるようにしたくない場合は、この設定を無効にすることができます。",
"SettingCustomTemplatesDisabled": "無効にし、誰も使用することはできません",
"SettingCustomTemplatesSuperUser": "スーパーユーザーだけが使用できます",
"SettingCustomTemplatesTitle": "カスタムテンプレートの使用を制限する",
"SettingElementVisibilityObserveDomChangesDescription": "動的 DOM 要素を追跡する場合に有効にします。 %1$s注: DOM の変更が多い場合、ウェブサイトの速度が低下する可能性があります%2$s",
"SettingElementVisibilityObserveDomChangesTitle": "DOM の変更を観察する",
"SettingEnvironmentDescription": "1 つまたは複数の追加環境を定義します。 環境を削除すると、特定の環境に存在するコンテナファイルが削除され、使用できなくなります。",
"ShareaholicTagAppIdDescription": "ページはめ込みアプリを追加する場合は、ここにアプリ ID を入力します。 長さは約8桁です。 Total Share Counter には App ID は必要ありません。",
"ShareaholicTagAppIdTitle": "ページ内アプリ ID",
"ShareaholicTagDescription": "コンテンツマーケティングプラットフォームとウェブサイトトラフィックツール",
"ShareaholicTagHelp": "このタグを使用すると、Shareaholic のソーシャルメディアボタンなどをあなたのウェブサイトに追加することができます。",
"ShareaholicTagInPageAppDescription": "ここでは、必要に応じてページ内アプリを Web サイトに追加できます。",
"ShareaholicTagInPageAppTitle": "Shareaholic ページはめ込みアプリ",
"ShareaholicTagParentSelectorDescription": "ページ内アプリを追加する要素に CSS セレクターを入力します。",
"ShareaholicTagParentSelectorTitle": "ページ内アプリの親セレクター",
"ShareaholicTagSiteIdDescription": "Shareaholic で新しいサイトを作成し、ここにサイト ID を貼り付けます",
"ShareaholicTagSiteIdTitle": "Shareaholic サイト ID",
"ShowAdvancedSettings": "詳細設定を表示する",
"SiteWithoutDataReactFollowStepCompleted": "%1$sおめでとうございます！%2$s Matomo タグマネージャ経由で Matomo Analytics トラッキングコードを正常にインストールしました。ヒットがトラッキングされていることを確認するには、ウェブサイトにアクセスし、このデータが Matomo インスタンスで表示されていることを確認してください。",
"SiteWithoutDataReactIntro": "React.jsのウェブサイトやアプリのトラッキングは、シングルページアプリケーションでもMatomoを使えば簡単です。",
"StartDate": "開始日",
"Tag": "タグ",
"TagDescriptionHelp": "タグの説明では、タグの目的を簡単に説明できます。",
"TagEndDateHelp": "設定されている場合、このタグはこの終了日までにのみ起動されます。 指定された日付は%1$sあなたのローカルタイムゾーン%2$sにあるものとみなされます。",
"TagFireTriggerRequirement": "少なくとも 1 つのファイアトリガーを選択する必要があります。",
"TagManager": "タグマネージャー",
"TagManagerTrackingInfo": "タグマネージャをご存知ない場合は、 %1$sスタートガイド%2$sをご覧ください。 サードパーティのウェブサイトから複数のリソースをウェブサイトに埋め込む場合は、通常の JavaScript トラッキングと比較して、%3$sタグマネージャ%4$sを使用してウェブサイトをトラッキングする方が適しています。",
"TagNameHelp": "タグ名を使用すると、このタグの一意の名前を定義して、タグをすばやく識別することができます。 この名前は、このコンテナをプレビュー\/デバッグする際に、タグのソースコードに公開されることに注意してください。",
"TagStartDateHelp": "設定されている場合、このタグはこの開始日の後にのみ起動されます。 指定された日付は%1$sあなたのローカルタイムゾーン%2$sにあるものとみなされます。",
"TagUsageBenefits": "タグは、サイトで実行できるコードスニペットです。 たいていの場合、タグは、データを第三者に送信する（例えば、データを追跡する）か、サードパーティのコンテンツをあなたのウェブサイトに埋め込む（ソーシャルウィジェットやアンケートなど）ために使用されます。 無制限にタグを追加することができ、接続されたトリガーの条件が満たされるとすぐにタグが実行されます。",
"Tags": "タグ",
"TagsActionDescription": "タグを編集または削除するオプション。",
"TagsDescriptionDescription": "タグに関する詳細を含むオプションのユーザー定義ラベル。",
"TagsLastUpdatedDescription": "タグの最終更新日のタイムスタンプ。",
"TagsNameDescription": "タグを識別および区別するための一意のユーザー定義タグ ラベル。",
"TagsTriggersDescription": "タグを実行する指定されたイベント。",
"TagsTypeDescription": "サードパーティ プロバイダによってテンプレート化されたタグに付けられた定義済みのタイトル (タグがカスタムの場合を除く)。",
"TawkToTagDescription": "Tawk.to はあなたのウェブサイト上のビジターを監視したりチャットしたりすることができます。",
"TawkToTagHelp": "このタグを使用すると、ウェブサイトに Tawk.to の連絡フォームを追加できます。",
"TawkToTagIdDescription": "サイト ID を取得するには、Tawk.to にログインし、[管理] に移動して [プロパティ設定] をクリックします。 サイト ID は通常、”123451c27295ad739e46b6b1”のように約 25 文字です。",
"TawkToTagIdTitle": "tawk.to サイト ID",
"TawkToTagWidgetIdDescription": "ウィジェット ID を取得するには、Tawk.to にログインし、[管理] に移動して [チャット ウィジェット] をクリックし、適切なウィジェットを選択します。 ウィジェット ID は、”ダイレクト チャット リンク”から https:\/\/tawk.to\/chat\/{SITE_ID}\/{WIDGET_ID} として取得できます。",
"TawkToTagWidgetIdTitle": "tawk.toウィジェットID",
"ThemeColorTagDescription": "サポートされているブラウザの UI をスタイル設定します。",
"ThemeColorTagHelp": "このタグは、Android 上の Chrome と他のブラウザ \"「テーマカラー」を理解する \" をサポートしています。",
"ThemeColorTagName": "テーマカラー",
"ThemeColorTagThemeColorDescription": "色を 16 進数の文字列で入力してください (例: '#11ee33')",
"ThemeColorTagThemeColorTitle": "テーマカラー",
"TimeSinceLoadVariableDescription": "ページが読み込まれてから経過した時間を計算します。",
"TimeSinceLoadVariableName": "ページ読み込み後の時間",
"TimeSinceLoadVariableUnitDescription": "取得する時間を単位で選択します。",
"TimeSinceLoadVariableUnitTitle": "Unit",
"TimerTriggerDescription": "特定の間隔で、たとえば 3 秒ごとにトリガーされます。",
"TimerTriggerEventNameDescription": "必要に応じて、このイベントの名前を変更できます。 これは、たとえばページに複数のタイマーがあり、タイマーの名前に基づいて異なるロジックを実行したい場合に役立ちます。",
"TimerTriggerHelp": "アクションを定期的に実行するには、このトリガーを使用します。",
"TimerTriggerName": "タイマー",
"TimerTriggerTriggerIntervalTitle": "トリガーインターバル",
"TimerTriggerTriggerLimitDescription": "トリガーを制限しない場合は「0」を入力します。",
"TimerTriggerTriggerLimitTitle": "トリガー制限",
"TrackingType": "トラッキングタイプ",
"TrackingTypeHelp": "このタグが呼び出されたときに実行するアクションを選択します。",
"Trigger": "トリガー",
"TriggerBeingUsedBy": "トリガーは現在、次の場所で使用されています。",
"TriggerBeingUsedNeedsRemove": "このトリガーを削除するには、参照先からトリガーを削除してから、もう一度お試しください。",
"TriggerCannotBeDeleted": "このトリガーは削除できません",
"TriggerConditionNode": "注：一部の変数は期待どおりに機能しないことがあります。 たとえば、クリック変数をフォーム変数と組み合わせて使用すると、コンテナにクリックトリガも追加した場合にのみ機能します。 これは通常、クリック、フォーム、履歴、エラー、スクロール、および可視性のカテゴリ内の変数に適用されます。これらの変数は、通常、そのトリガーだけで使用されます。",
"TriggerConditionsHelp": "1 つまたは複数の条件を指定することで、このトリガーのタイミングをさらに制限することができます。 これらの条件がすべて満たされている場合にのみ、実際にトリガーされます（どちらか一方が満たされていない場合）。 これらの条件がすべて満たされた場合にのみ起動します。",
"TriggerDescriptionHelp": "トリガーの説明では、トリガーの目的を簡単に説明できます。",
"TriggerNameHelp": "トリガ名を使用すると、このトリガの一意の名前を定義して、迅速に識別することができます。 この名前は、このコンテナをプレビュー\/デバッグする際にトリガのソースコードに公開されます。",
"TriggerUsageBenefits": "トリガーを使用すると、特定のタグをどのイベントで発生させたりブロックしたりするかを定義できます。 たとえば、特定の要素がクリックされたとき、またはビジターが特定のスクロール位置に達したときなど。 さらに、フィルタを指定して、特定のトリガーのタイミングをさらに制限できます。",
"Triggers": "トリガー",
"TriggersActionDescription": "トリガーを編集または削除するオプション。",
"TriggersDescriptionDescription": "トリガーに関する詳細を含むオプションのユーザー定義ラベル。",
"TriggersFilterDescription": "トリガーが起動されたときに制限するオプションの条件。",
"TriggersLastUpdatedDescription": "トリガーの最終変更日のタイムスタンプ。",
"TriggersNameDescription": "トリガーを識別および区別するための一意のユーザー定義のトリガー ラベル。",
"TriggersTypeDescription": "トリガーの事前定義された分類。",
"Type": "タイプ",
"Types": "タイプ",
"Unlimited": "無制限",
"UpdatePreview": "アップデートプレビュー",
"UpdatedX": "ファンタスティック！%s は正常に更新されました。",
"UpdatingData": "データの更新中…",
"UpdatingDebugSiteUrlPleaseWait": "デバッグ サイトの URL を更新しています。お待ちください…",
"UrlParameterVariableDescription": "特定の URL パラメータの値を取得します。",
"UrlParameterVariableName": "URL パラメータ",
"UrlParameterVariableNameDescription": "たとえば、ページに「?lang=NZ」などの URL パラメータがあり、値「NZ」を取得したい場合、「lang」と入力する必要があります。",
"UrlParameterVariableNameTitle": "URL パラメータ名",
"UrlVariableDescription": "現在のページ URL の値を取得します。",
"UrlVariableName": "URL 変数",
"UseCustomTemplateCapabilityRequired": "これは \" 管理者 \" または \"%1$s \" の権限を持つユーザーのみが作成または編集できるカスタムテンプレートです",
"UserAgentVariableDescription": "現在のビジターのデバイスについてのオペレーティングシステムとブラウザの情報を含むユーザエージェントの値を取得します。",
"UserAgentVariableName": "ユーザーエージェント",
"UserInteractionTriggerDescription": "ユーザーがサイトを操作するとトリガーされ、i. e. タッチ、移動、スクロール、またはマウス クリック イベントは、サイトのユーザーによって実行されます。",
"UserInteractionTriggerHelp": "このトリガーは、ユーザーがページを操作したときにトリガーされます (タッチ、マウス移動、スクロール、マウス クリック)。 Web サイトで JS を読み込んで処理すると、通常、ページのレンダリングがブロックされ、パフォーマンスに影響します。 ページがレンダリングされてユーザーがページを操作するまで、このトリガーを介して JS を延期すると、ページ速度と Core Web Vitals スコアへの悪影響を回避するのに役立ちます。 注: ユーザー インタラクションは、ユーザーがページの読み込み後に初めてページを操作したときに 1 回だけトリガーされます。",
"UserInteractionTriggerName": "ユーザー インタラクション",
"UtcDateVariableDescription": "UTC での現在の日付 (例: \"Mon, 19 Mar 2018 14:00:00 GMT\")。",
"UtcDateVariableName": "UTC 日付",
"ValidatorErrorNotNumericOrVariable": "値は数値または変数ではありません。",
"Variable": "値",
"VariableBeingUsedBy": "変数は現在、次の場所で使用されています。",
"VariableBeingUsedNeedsRemove": "この変数を削除するには、参照された場所から変数を削除してから、もう一度やり直してください。",
"VariableCannotBeDeleted": "この変数は削除できません",
"VariableDescriptionHelp": "変数の説明では、変数の目的を簡単に説明できます。",
"VariableNameHelp": "変数名を使用すると、この変数の一意の名前を定義して、その変数をすばやく識別することができます。 この名前は、このコンテナをプレビュー \/ デバッグする際に変数のソースコードに公開されることに注意してください。",
"VariableUsageBenefits": "変数を使用すると、タグやトリガーで使用できるデータを取得できます。 Matomo Tag Manager には、すぐに使用できる事前定義済みの変数と、必要に応じて設定できるその他の変数が用意されています。",
"Variables": "変数",
"VariablesActionDescription": "変数を編集または削除するオプション。",
"VariablesDescriptionDescription": "変数に関する詳細を含むオプションのユーザー定義ラベル。",
"VariablesLastUpdatedDescription": "変数の最終変更日のタイムスタンプ。",
"VariablesLookupTableDescription": "条件によって変化するユーザー定義変数。",
"VariablesNameDescription": "変数を識別および区別するための一意のユーザー定義変数ラベル。",
"VariablesTypeDescription": "変数の事前定義された分類。",
"Version": "バージョン",
"VersionAlreadyPublishedToAllEnvironments": "このバージョンはそれ以上の環境に公開することはできません",
"VersionDescription": "バージョンの説明",
"VersionDescriptionHelp": "オプションで、この新しいバージョンについて詳しく説明することができます。 このバージョンで変更した内容に言及することをお勧めします。 たとえば、特定の問題を修正したか、新しいタグを追加したかなどです。 これにより、特定のバージョンにロールバックする必要がある場合など、各バージョンの理解を深めるのに役立ちます。",
"VersionEnvironmentHelp": "現在のバージョンをサイトに埋め込むには、その環境を、通常は \" ライブ \" 環境に公開する必要があります。 特定のレビュープロセスやテスト環境がある場合は、最初にバージョンを \" ステージング \" 環境または \" テスト \" 環境に公開してから、実動システムに展開して、すべてが正常に動作することを確認することができます。 後でいつでも、このバージョンを任意の環境に公開することもできます。",
"VersionImportContentTitle": "以前にエクスポートした JSON 形式のデータを貼り付ける",
"VersionImportInfo": "コンテナのバージョンをインポートすると、現在の作業中の下書きがこのインポートされたバージョンで上書きされます。 コンテナのバージョンをエクスポートするには、バージョンの横にあるエクスポートをクリックするか、\" バージョン \" 画面で現在のバージョンの下書きをエクスポートします。",
"VersionImportOverwriteContent": "現在の下書きをこのバージョンで上書きする",
"VersionImportSuccess": "バージョンを正常にインポートしました",
"VersionName": "バージョン名",
"VersionNameHelp": "このバージョンには、この特定のバージョンを簡単に識別できる名前を付けます。 \"1.0\" のような任意の命名方式を使用できます。 設定を修正するなどの小さな変更を加えたときに最後の番号を増やし、新しいタグなどを追加するときの最初の番号を増やすようなスキームを使用することをお勧めします。 これにより、すべてのバージョンを簡単に追跡できます。 この名前は変数としても使用できるため、タグのソースコードに公開されます。",
"VersionPublishSuccess": "バージョンが正常に公開されました",
"VersionRevision": "バージョンリビジョン",
"VersionUsageBenefits": "バージョンでは、コンテナの現在の設定のコピーを保存できるので、必要に応じて以前のバージョンのコンテナに戻ることができます。 これにより、間違いからの回復が容易になり、以前に配置されたすべてのタグ、トリガー、および変数を簡単に見つけることができます。 現在の設定に問題がなければ、特定の環境に公開することができます。 たとえば、タグを最初に \" テスト \" または \" ステージング \" 環境に配置して、ライブ環境を使用するすべての人が利用できるようにする前に、現在の設定が機能することを確認することができます。",
"VersionX": "バージョン %s",
"Versions": "バージョン",
"VersionsActionDescription": "バージョンを公開、プレビュー\/デバッグ、エクスポート、編集、または削除するためのオプション。",
"VersionsCreatedDescription": "バージョンが開発された日付。",
"VersionsDescriptionDescription": "バージョンに関する詳細を含むオプションのユーザー定義ラベル。",
"VersionsEnvironmentsDescription": "バージョンが公開されるテスト環境 (Dev、Staging、Live など)。",
"VersionsNameDescription": "バージョンを識別して区別するための一意のユーザー定義ラベル。",
"VersionsRevisionDescription": "新しいバージョンが作成された回数。",
"ViewContainerDashboard": "コンテナダッシュボードを表示",
"ViewX": "ビュー %s",
"VisibleElementClassesVariableDescription": "可視要素トリガがトリガされたときに一致した要素のすべての CSS クラス名の値。",
"VisibleElementClassesVariableName": "可視要素クラス",
"VisibleElementIdVariableDescription": "可視要素トリガがトリガされたときに一致した要素の ID 属性の値。",
"VisibleElementIdVariableName": "可視要素 ID",
"VisibleElementNodeNameVariableDescription": "可視要素トリガがトリガされたときにマッチした要素名の値。 たとえば \" P \" または \" DIV \" などです。",
"VisibleElementNodeNameVariableName": "可視要素ノード名",
"VisibleElementTextVariableDescription": "可視要素のトリガがトリガーされたときに一致した要素のテキストコンテンツの値。",
"VisibleElementTextVariableName": "可視要素テキスト",
"VisibleElementUrlVariableDescription": "可視要素トリガーがトリガーされたときに一致した要素のリンク URL（ href ）の値。",
"VisibleElementUrlVariableName": "可視要素のリンク先 URL",
"VisualWebsiteOptimizerTagAccountIdDescription": "ビジュアル ウェブサイト オプティマイザーのアカウント ID",
"VisualWebsiteOptimizerTagAccountIdTitle": "ビジュアル ウェブサイト オプティマイザー アカウント ID",
"VisualWebsiteOptimizerTagDescription": "ビジュアルウェブサイトオプティマイザは、オールインワンの A \/ B テストおよびコンバージョン最適化プラットフォームです。",
"VisualWebsiteOptimizerTagHelp": "このタグは、あなたのウェブサイトに非同期 VWO スマートコードを追加します。",
"VisualWebsiteOptimizerTagName": "ビジュアルウェブサイトオプティマイザー",
"WantToDeployThisChangeCreateVersion": "この変更を展開しますか？ %1$s今すぐ新しいバージョンを公開してください%2$s。",
"WeekdayVariableDescription": "週の現地日、例えば月曜日、火曜日、水曜日を返します…",
"WeekdayVariableName": "平日",
"WindowLeaveTriggerDescription": "ユーザーがウィンドウの外にマウスを移動して現在のページを終了しようとしているときにトリガされます。",
"WindowLeaveTriggerHelp": "このトリガーは、ユーザーが Web サイトを離れようとしていて、マウスを現在の Web ページの外 (ブラウザーの URL アドレス行やその他のボタンなど) に移動したときにトリガーされます。 これは、たとえば終了ポップアップを表示することで、ビジターの関心を維持し、ビジターを失わないようにするのに役立ちます。 ユーザーが実際に現在のページを離れるとすぐにトリガーされる \"Window Unload\" トリガーにも興味があるかもしれません。",
"WindowLeaveTriggerName": "ウィンドウ・リーブ",
"WindowLeaveTriggerTriggerLimitDescription": "トリガーをトリガーする頻度を制限しない場合は、「0」を入力します",
"WindowLeaveTriggerTriggerLimitTitle": "トリガーリミット",
"WindowLoadedTriggerDescription": "すべての画像などを含むページが完全に読み込まれたときにトリガされます。",
"WindowLoadedTriggerHelp": "ウェブページをロードするこの段階は、ブラウザに応じてページが完全にロードされたときです。 ほとんどの場合、これはすべての画像もロードされ、すべてのスタイルが適用されることを意味します。このトリガーは、常に \" DOM対応 \" の後のある時点でトリガされます。",
"WindowLoadedTriggerName": "ロードされたウィンドウ",
"WindowUnloadTriggerDescription": "ブラウザのウィンドウが閉じられる直前またはユーザーが別のページに移動する直前にトリガされます。",
"WindowUnloadTriggerHelp": "このトリガーは、ユーザーが現在ページを閉じるときに、ユーザーがページを離れようとしているときにトリガーする \" Window Leave \" トリガーと比較してイベントを識別します。 現在のブラウザタブ内の別のページに移動するか、タブを完全に閉じてください。",
"WindowUnloadTriggerName": "ウィンドウのアンロード",
"ZendeskChatTagChatIdDescription": "Zendesk Chat にログインし、[設定] に移動して [ウィジェット] をクリックすると、サイト ID を取得できます。 通常、サイト ID は約 32 文字で、\"https:\/\/v2.zopim.com\/?\" の直後にテキストが続きます (例: \"123451c27295ad739e46b6b1\")。",
"ZendeskChatTagChatIdTitle": "ZendeskチャットID",
"ZendeskChatTagDescription": "Web、モバイル、およびメッセージングを介して即座に顧客にアプローチします。",
"ZendeskChatTagHelp": "このタグを使用すると、Web サイトに Zendesk Chat フォームを追加できます。",
"ZendeskChatTagName": "Zendesk Chat（旧 Zopim）"
},
"Tour": {
"AddAnnotation": "注釈を追加",
"AddReport": "スケジュールレポートを追加する",
"AddSegment": "区分を追加",
"BecomeMatomoExpert": "Matomoエキスパートになる",
"BrowseMarketplace": "マーケットプレイスを閲覧する",
"ChallengeCompleted": "おめでとうございます。チャレンジは完了です。",
"ChangeVisualisation": "ビジュアライゼーションを変更",
"ChangeVisualisationDescription": "レポートを参照し、レポートの下部にある視覚化アイコンを選択して視覚化を変更します。",
"CompletionMessage": "すべての課題を完了しました。 お疲れ様でした。",
"CompletionTitle": "よくできました！",
"ConfigureGeolocation": "位置情報を設定する",
"ConfigureGeolocationDescription": "ビジターの位置が正しく検出されていることを確認してください。",
"ConnectConsentManager": "%1$s 同意マネージャーを接続",
"ConnectConsentManagerIntro": "%1$s 同意マネージャーが Web サイトで検出されました。%1$s と Matomo を接続して連携させる方法を学びましょう。",
"CustomiseDashboard": "ダッシュボードを設定する",
"CustomiseDashboardDescription": "ダッシュボードにウィジェットを追加して、最も重要な指標がすべてレポートされるようにします。",
"DefineGoal": "ゴールを追加",
"DefineGoalDescription": "コンバージョン トラッキングは、現在の目標を達成しているかどうかを確認したり、新しい目標を特定したり、パフォーマンスを表示および分析したりするための優れた方法です。 また、コンバージョン、コンバージョン率、訪問あたりの収益を増やす方法を学ぶこともできます。",
"DisableBrowserArchiving": "パフォーマンスを向上させるために Web ブラウザのアーカイブを無効にする",
"EmbedTrackingCode": "トラッキング コードを埋め込む",
"Engagement": "利用状況",
"FlattenActions": "ページのレポートをフラット化",
"FlattenActionsDescription": "Behavior → Pages に移動し、レポートの下部にある歯車アイコンをクリックしてフラット化します。 これにより、階層がグループ化されたレポートからリストに変更されます。",
"InviteUser": "ユーザーを招待する",
"MatomoBeginner": "Matomo ビギナー",
"MatomoExpert": "Matomo エキスパート",
"MatomoIntermediate": "Matomo 中級者",
"MatomoProfessional": "Matomo プロフェッショナル",
"MatomoTalent": "Matomo 熟練者",
"NextChallenges": "次のチャレンジ",
"OnlyVisibleToSuperUser": "このウィジェットを表示できるのは、%1$sスーパーユーザー%2$s であるあなただけです。",
"Part1Title": "Matomo %1$s へようこそ。 このウィジェットは Matomo のエキスパートになるのに役立ちます。",
"Part2Title": "頑張り続けましょう %1$s。 あなたは Matomo のエキスパートになる道を順調に進んでいます。",
"Part3Title": "あなたは正しい道を進んでいます %1$s. 続けて Matomo のエキスパートになりましょう。",
"Part4Title": "%1$s は順調に進んでいます。 完了するには、あと数回の課題があります。",
"PluginDescription": "Matomo を知るための課題を完了して、エキスパートになりましょう。",
"PreviousChallenges": "前のチャレンジ",
"RowEvolution": "行推移",
"SelectDateRange": "データの期間を選択",
"SelectDateRangeDescription": "カレンダーで期間を選択します。",
"SetupX": "%sを設定する",
"ShareAllChallengesCompleted": "Matomo チャレンジをすべて完了すると、%1$s の実績がアンロックされます。",
"ShareYourAchievementOn": "%1$s で実績を共有してください。",
"SkipThisChallenge": "このチャレンジをスキップする",
"StatusLevel": "あなたは現在 %1$s です。 あと %2$s のチャレンジを完了して %3$s になりましょう。",
"Tour": "ツアー",
"UploadLogo": "ロゴをアップロード",
"ViewRowEvolutionDescription": "任意のレポートの任意の行の現在および過去のメトリック データを表示します。",
"ViewVisitorProfileDescription": "ビジターのビジットを要約して一覧表示することで、ビジターの個々の行動を理解します。",
"ViewVisitsLogDescription": "各ビジターが Web サイトで行った個々のビジットとアクションをすべて表示します。",
"ViewX": "ビュー %s",
"YouCanCallYourselfExpert": "あなたは真の %1$sMatomoエキスパート%2$sと名乗ることができます。"
},
"Transitions": {
"AvailableInOtherReports": "ご存知ですか？ トランジションは、次のレポートの行アクションとしても利用できます。",
"AvailableInOtherReports2": "これらのレポートのいずれかの行にカーソルを合わせた後、アイコン (%s) をクリックしてトランジションを起動します。",
"BouncesInline": "%s のバウンス",
"DirectEntries": "直接エントリー",
"ErrorBack": "前の操作に戻る",
"ExitsInline": "%s 終了",
"FeatureDescription": "トランジションは、が特定ビジターのページを表示する直前と直後に行ったことを示すレポートです。 このページでは、強力な「トランジション」レポートにアクセスし、理解し、使用する方法について説明します。",
"FromCampaigns": "キャンペーンから",
"FromPreviousPages": "内部ページから",
"FromPreviousPagesInline": "内部ページからの %s",
"FromPreviousSiteSearches": "内部検索から",
"FromPreviousSiteSearchesInline": "内部検索からの %s",
"FromSearchEngines": "検索エンジンから",
"FromSocialNetworks": "ソーシャルネットワークから",
"FromWebsites": "ウェブサイトから",
"IncomingTraffic": "受信トラフィック",
"LoopsInline": "%s ページリロード",
"NoDataForAction": "%s のデータがありません",
"NoDataForActionDetails": "期間中にアクションのページビューがなかったか、アクションが無効です。",
"NumDownloads": "%s ダウンロード",
"NumOutlinks": "%s アウトリンク",
"NumPageviews": "%s ページビュー",
"OutgoingTraffic": "送信トラフィック",
"PageURLTransitions": "ページURLのトランジション",
"PeriodNotAllowed": "有効な期間を選択してください",
"PeriodNotAllowedDetails": "この機能の日数が少ない期間を選択してみてください。",
"PluginDescription": "各ページ URL の前後のアクションを新しい「トランジション」レポートでレポートします。新しいアイコンを介して「アクション」レポートで利用できます。",
"ShareOfAllPageviews": "このページは、%1$s ページビューでした ( 全ページビューの %2$s )",
"ToFollowingPages": "内部ページへ",
"ToFollowingPagesInline": "内部ページへの %s",
"ToFollowingSiteSearches": "内部検索",
"ToFollowingSiteSearchesInline": "%s 内部検索",
"TopX": "上位 %s のラベル",
"Transitions": "トランジション",
"TransitionsSubcategoryHelp1": "トランジションは、ビジターが特定のページを表示する直前と直後に行ったことを示すレポートです。 このページでは、強力な \"トランジション\" レポートにアクセスし、理解し、使用する方法について説明します。",
"TransitionsSubcategoryHelp2": "詳細",
"XOfAllPageviews": "このページの全ビューの %s",
"XOutOfYVisits": "(%2$s の内の ) %1$s"
},
"TwoFactorAuth": {
"AskSuperUserResetAuthenticationCode": "スーパーユーザーに認証コードのリセットを依頼する",
"AuthenticationCode": "認証コード",
"ConfigureDifferentDevice": "新しいデバイスをセットアップする",
"ConfirmDisableTwoFA": "アカウントの 2 要素認証を無効にしますか? これにより、アカウントのセキュリティが低下します。",
"ConfirmSetup": "セットアップを確認する",
"DisableTwoFA": "2 要素認証を無効にする",
"DontHaveYourMobileDevice": "モバイルデバイスをお持ちではありませんか？",
"EnableTwoFA": "2 要素認証を有効にする",
"EnterRecoveryCodeInstead": "リカバリコードを入力してください",
"GenerateNewRecoveryCodes": "新しいリカバリコードを生成する",
"GenerateNewRecoveryCodesInfo": "新しい復旧コードを生成すると、古い復旧コードは機能しなくなります。 新しいコードをダウンロードまたは印刷します。",
"InvalidAuthCode": "2 要素認証コードが正しくありません。",
"LostAuthenticationDevice": "こんにちは、%1$s私は 2 要素認証を使用していますが、認証デバイスを紛失しました。 私のユーザー名 ”%5$s\" の 2 要素認証をリセットしていただけますか? 手順はこちら: %6$s.%2$sMatomo URL は %3$s.%4$sありがとう",
"MissingAuthCodeAPI": "2要素認証コードを指定してください。",
"NotPossibleToLogIn": "Matomo Analytics にログインできません",
"RecoveryCodes": "リカバリコード",
"RecoveryCodesAllUsed": "すべてのリカバリーコードが使用されました。 新しいものを生成する必要があります。",
"RecoveryCodesExplanation": "2 要素認証コードを受信できない場合 (モバイル デバイスを持っていない場合など) は、回復コードを使用してアカウントにアクセスできます。",
"RecoveryCodesRegenerated": "リカバリーコードが生成されました。 新しく生成されたコードをダウンロードまたは印刷してください。",
"RecoveryCodesSecurity": "パスワードのようにリカバリーコードを保護してください。",
"RequireTwoFAForAll": "すべての人に2要素認証を要求する",
"RequireTwoFAForAllInformation": "他のユーザーも、モバイル デバイスで OTP アプリを使用して 2FA でログインする必要があります。 (前提条件として、2FA を自分で使用する必要があります。)",
"RequiredAuthCodeNotConfiguredAPI": "2要素認証を設定する必要があります。 そのためにはログインしてください。",
"RequiredToSetUpTwoFactorAuthentication": "ログインする前に、2要素認証を設定する必要があります。",
"SetUpTwoFactorAuthentication": "2ファクター認証を設定する（2FA）",
"SetupAuthenticatorOnDevice": "デバイスで OTP アプリをセットアップする",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep1": "OTP アプリをインストールします。例:",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep2": "次に、アプリを開き、モバイル デバイスの OTP アプリで下のバーコードをスキャンします。 バーコードをスキャンできない場合は、%1$sこのコードを入力%2$sしてください。",
"SetupBackupRecoveryCodes": "続行する前に、上記のいずれかの方法を使用してリカバリ コードを安全に保存してください。",
"SetupFinishedSubtitle": "これで 2 要素認証が設定されました。 今後は、ログインするために認証コードを入力する必要があります。モバイル デバイスまたはバックアップ コードを携帯していることを確認してください。",
"SetupFinishedTitle": "あなたのアカウントはより安全になりました。",
"SetupIntroFollowSteps": "2 ファクター認証を設定するには、次の手順に従ってください。",
"ShowRecoveryCodes": "リカバリコードを表示する",
"StepX": "ステップ %s",
"TwoFAShort": "2FA",
"TwoFactorAuthentication": "2ファクター認証",
"TwoFactorAuthenticationIntro": "%1$s2 要素認証%2$sは、モバイル デバイスで生成されたコード、または (パスワードに加えて) 残りの回復コードの 1 つを求めてログインすることで、アカウントのセキュリティを強化します。",
"TwoFactorAuthenticationIsDisabled": "2要素認証は無効になっています。",
"TwoFactorAuthenticationIsEnabled": "2要素認証が有効になっています。",
"TwoFactorAuthenticationRequired": "全員に 2 要素認証が必要であり、無効にすることはできません。",
"Verify": "確認",
"VerifyAuthCodeHelp": "バーコードをスキャンした後、モバイル デバイスで生成された 6 桁のコードを入力してください。",
"VerifyAuthCodeIntro": "OTP アプリからの 6 桁のコードを以下に入力して、デバイスでの設定が完了したことを確認してください。",
"VerifyIdentifyExplanation": "デバイスで 2 要素認証アプリを開いて認証コードを取得し、自分自身を確認します。",
"WarningChangingConfiguredDevice": "構成済みの 2 要素認証デバイスを変更しようとしています。以前のものは無効になります。",
"WrongAuthCodeTryAgain": "認証コードが間違っています。 もう一度やり直してください。",
"Your2FaAuthSecret": "あなたの 2 ファクター認証シークレット"
},
"UserCountry": {
"CannotLocalizeLocalIP": "IP アドレス \"%s\" はローカルであるため、位置情報を特定できません。",
"City": "都市",
"CityAndCountry": "%1$s、 %2$s",
"Continent": "大陸",
"Continents": "大陸",
"Country": "国",
"CountryCode": "国コード",
"CurrentLocationIntro": "このプロバイダーによると、あなたの現在地は",
"DefaultLocationProviderDesc1": "デフォルトのロケーション プロバイダーは、選択した言語に基づいて、ビジターが接続する国を決定します。",
"DefaultLocationProviderDesc2": "これはあまり正確ではないため、位置情報データベースを%1$sインストールして使用%2$sしてください%3$s%4$s。",
"DefaultLocationProviderExplanation": "デフォルトのロケーション プロバイダーを使用しているため、ビジターが接続する国は、選択した言語によって決定されます。 %1$sより正確な位置情報を設定する方法を学びます%2$s。",
"DisabledLocationProvider": "ジオロケーションをオフにします。",
"DistinctCountries": "%s 個別の国々",
"FromDifferentCities": "異なる都市",
"GeoIPDocumentationSuffix": "このレポートにデータを提供するには、[Geolocation admin] タブで GeoIP を設定します。 商用の %1$sMaxMind %2$sGeoIP データベースは、無料のものよりも正確です。 %3$sここをクリック%4$sして、正確性を確認してください。",
"GeoIpDbIpAccuracyNote": "DB-IP ジオロケーション データベースは無料で、自動ダウンロードできます。 MaxMind は都市に対してより正確ですが、%1$sアカウントを作成%2$sする必要があります。",
"Geolocation": "ジオロケーション",
"GeolocationPageDesc": "ここで Matomoがビジターの位置を決定する方法を変更できます。",
"GeolocationProviderBroken": "位置情報プロバイダー (%1$s) が壊れています。 プロバイダーを修正するか、別のプロバイダーをセットアップしてください。",
"GeolocationProviderUnavailable": "位置情報プロバイダー (%1$s) は利用できなくなりました。 別のものを設定してください。",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "ジオロケーションデータベースを取得するにはどうすればよいですか？",
"Latitude": "緯度",
"Latitudes": "緯度",
"Location": "位置情報",
"LocationProvider": "位置情報プロバイダー",
"LocationsSubcategoryHelp": "”場所“ セクションは、ウェブサイトのビジターがどの国、大陸、地域、都市から来ているかを表と地図の形で知るための最良の方法です. また、ブラウザがどの言語に設定されているかも表示され、別の場所にいる海外からのビジターを識別するのに役立ちます。",
"Longitude": "経度",
"Longitudes": "経度",
"MaxMindLinkExplanation": "MaxMind の位置情報を使用している場合に%1$sダウンロード URL を生成する方法については、ここをクリックしてください%2$s。",
"NoDataForGeoIPReport1": "利用可能な位置データがないか、ビジターの IP アドレスを地理的に特定できないため、このレポートのデータはありません。",
"NoDataForGeoIPReport2": "%1$sこれらの設定を変更し%2$s、%3$s都市レベルのデータベース%4$sを使用して正確な位置情報を取得します。",
"NoProviders": "利用可能な追加の地理位置情報プロバイダーはありません。 %1$sDB-IP%2$s が推奨されますが、GeoIp2 プラグインが必要です。 (マーケットプレイスからサードパーティの位置情報プラグインをインストールすることもできます。)",
"PluginDescription": "ビジターの場所を報告します: 国、地域、都市、地理座標 (緯度と経度)。",
"Region": "地域",
"SubmenuLocations": "場所",
"TestIPLocatorFailed": "IP アドレス \"%1$s\" の場所が見つかりませんでした。 このプロバイダーが正しく設定されていないか、地理位置情報データベースの名前が間違っているか、間違ったフォルダーにある可能性がありますか?",
"ToGeolocateOldVisits": "%1$sこのスクリプト%2$sを使用して、以前のビジットの場所データを取得します。",
"VisitLocation": "ビジターの場所",
"WidgetLocation": "ビジターの位置",
"country_a1": "匿名プロキシ",
"country_a2": "衛星プロバイダー",
"country_cat": "カタロニア語圏のコミュニティ",
"country_o1": "その他の国",
"getCityDocumentation": "ビジターが Web サイトにアクセスしたときに接続した都市を示します。",
"getContinentDocumentation": "Web サイトにアクセスしたときにビジターがどの大陸から接続したかを示します。",
"getCountryDocumentation": "ビジターが Web サイトにアクセスしたときにどの国から接続したかを示します。",
"getRegionDocumentation": "ビジターがウェブサイトにアクセスしたときに接続した地域を示します。"
},
"UserCountryMap": {
"AndNOthers": "と、%s ほか",
"Cities": "都市",
"Countries": "国",
"DaysAgo": "%s 日前",
"GoalConversions": "%s 目標コンバージョン",
"HoursAgo": "%s 時間前",
"MinutesAgo": "%s 分前",
"NoVisit": "訪問なし",
"NoVisitsInfo": "この期間のビジットには正しい (緯度と経度) 地理位置情報が含まれていないため、ビジットは表示されません。",
"NoVisitsInfo2": "GeoIP 都市データベースで GeoIP ジオロケーション プロバイダーを使用して、この問題を解決します。 (可能性は低いですが) IP アドレスの地理的位置を特定することは依然として不可能です。",
"None": "なし",
"PluginDescription": "\"ビジター マップ\" ウィジェットと \"リアルタイム マップ\" ウィジェットを提供します。 \"UserCountry\" プラグインが必要です。",
"RealTimeMap": "リアルタイムマップ",
"RealTimeMapHelp": "過去 30 分間の Web サイトビジターの場所を表示し、新しいビジターは点滅します。 最近のビジットは大きなオレンジ色のバブルで表示され、古いビジットは小さな灰色のバブルで表示されます。 5 秒ごとに更新されます。",
"Regions": "地域",
"Searches": "%s 検索",
"SecondsAgo": "%s 秒前",
"ShowingVisits": "最後のビジットのジオロケーション",
"Unlocated": "<b>%1$s<\/b> %3$s からの %2$s 回のビジットは位置情報を特定できませんでした。",
"VisitorMap": "ビジターマップ",
"WithUnknownCity": "%s は未知の都市から",
"WithUnknownRegion": "%s は不明な地域から",
"WorldWide": "ワールドワイド",
"map": "地図"
},
"UserId": {
"PluginDescription": "ユーザーレポートを表示します",
"ThereIsNoDataForThisReportHelp": "%1$sこのレポートのデータを生成する方法については、ユーザー ガイドをお読みください。%2$s",
"UserId": "ユーザー ID",
"UserReportDocumentation": "個々のユーザー ID ごとにビジット数とその他の一般的な指標を表示します。",
"UserReportTitle": "ユーザーID",
"VisitorsUserSubcategoryHelp": "ユーザー ID レポートには、登録およびログインしているすべてのユーザーに関連付けられたビジットが表示されます。 特定のユーザーによる Web サイトの使用状況を理解し、最もアクティブなユーザーと最もアクティブでないユーザーを特定します。"
},
"UserLanguage": {
"BrowserLanguage": "ウェブブラウザ言語",
"LanguageCode": "言語コード",
"PluginDescription": "ビジターが使用する主要な Web ブラウザー言語をレポートします。",
"getLanguageCodeDocumentation": "ビジターのブラウザがどの言語コードに設定されているかを正確に示します。 (例: ”ドイツ語 — オーストリア (de-at)”)",
"getLanguageDocumentation": "ビジターのブラウザが使用している言語を示します。 (例: ”フランス語”)"
},
"UsersManager": {
"2FA": "2FA",
"Active": "アクティブ",
"AddExistingUser": "既存のユーザーを追加",
"AddNewUser": "新しいユーザーを追加",
"AddSuperuserAccessConfirm": "ユーザーにスーパーユーザーアクセス権を与えると、ユーザーは Matomo を完全に制御できるようになるため、慎重に行う必要があります。 続行するにはパスワードを入力してください。",
"AddUserNoInitialAccessError": "新しいユーザーにはウェブサイトへのアクセスを許可する必要があります。 'initialIdSite' パラメータを設定してください。",
"AllUsersAreSelected": "すべての %1$s ユーザが選択されます。",
"AllWebsites": "全ウェブサイト",
"AllWebsitesAreSelected": "すべての %1$s ウェブサイトが選択されています。",
"AnonymousAccessConfirmation": "匿名ユーザーにこのウェブサイトへの「閲覧」アクセスを許可しようとしています。 つまり、アナリティクスレポートやビジター情報は、ログインしなくても誰でも公開することができます。 続行してもよろしいですか？",
"AnonymousUser": "匿名のユーザー",
"AnonymousUserHasViewAccess": "注 : %1$s ユーザーはウェブサイトへの %2$s アクセス権を持っています。",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "あなたの解析レポートとビジター情報は、誰でも閲覧可能です。",
"AnonymousUserRoleChangeWarning": "%2$s の役割を %1$s ユーザーに与えることで、このウェブサイトのデータは、Matomo のログイン情報を持たなくても、誰もが利用できるようになります。",
"ApplyToAllWebsites": "全ウェブサイトに適用",
"AreYouSure": "よろしいですか？",
"AreYouSureAddCapability": "%1$s に %3$s の%2$s 機能を提供してもよろしいですか？",
"AreYouSureChangeDetails": "%s のユーザー情報を変更してもよろしいですか？",
"AreYouSureRemoveCapability": "%2$sから %3$sの %1$s 機能を削除してもよろしいですか？",
"AtLeastView": "最小ビュー",
"AuthTokenPurpose": "このトークンを何に使用していますか？",
"AuthTokens": "認証トークン",
"BackToUser": "ユーザーに戻る",
"BasicInformation": "基本情報",
"BulkActions": "一括操作",
"Capabilities": "機能",
"CapabilitiesHelp": "機能は、ユーザーに付与される個々の能力です。 ロールは、デフォルトで、特定の機能を許可する場合があります。 たとえば、管理者のロールにより、ユーザーはタグマネージャで自動的にタグを編集できます。 しかし、それほどパワフルでないユーザーにとっては、明示的にユーザーに機能を与えることができます。",
"Capability": "機能",
"ChangeAllConfirm": "すべてのウェブサイトに '%s' アクセスを許可してもよろしいですか？",
"ChangePermToAllSitesConfirm": "現在管理者権限を持っているすべてのWebサイトに %1$sユーザー %2$s がアクセスできるようにしてもよろしいですか？",
"ChangePermToAllSitesConfirm2": "注：これは現在の既存のウェブサイトにのみ影響します。 作成できる新しいウェブサイトには、このユーザーが自動的にアクセスすることはできません。",
"ChangePermToSiteConfirmMultiple": "%1$s の役割を %2$s で選択した %3$s のウェブサイトに変更してもよろしいですか？",
"ChangePermToSiteConfirmSingle": "%1$s の役割を %2$s から %3$s に変更してもよろしいですか？",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Cookie を削除し、Matomo があなた自身のビジットもトラッキングするようにするには、ここをクリックします",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "%s の Matomo にトラッキングされるウェブサイトでの、あなた自身のビジットを除外するための Cookie をセットするには、ここをクリックします",
"ClickToSelectAll": "すべての %1$s をクリックして選択します。",
"ClickToSelectDisplayedUsers": "表示されているユーザー %1$s をクリックして選択します。",
"ClickToSelectDisplayedWebsites": "%1$s の表示ウェブサイトをクリックして選択します。",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "'%s' に対し、スーパーユーザーアクセス権を本当に付与してよろしいですか ? 警告:スーパーユーザーアクセス権を付与されたユーザーは、すべてのウェブサイトへのアクセス権を持ち、あらゆる管理タスクを実行できるようになります。",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s、あなた自身のスーパーユーザーアクセス権を本当に削除してよろしいですか ? 削除後、すべてのウェブサイトへの全権限とアクセスを失い、Matomo からログアウトされます。",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "本当に '%s' からのスーパーユーザーアクセスを削除しますか？ユーザーはすべてのアクセス許可を失い、すべての Web サイトにアクセスできなくなります。必要な場合は、後で必要なウェブサイトにアクセスできるようにしてください。",
"ConfirmTokenCopied": "トークンをコピーしたことを確認し、このトークンを他の人と共有してはならないことを理解しています。",
"ConfirmWithPassword": "この変更を確認するには、パスワードを入力してください。",
"CopyDenied": "ブラウザの設定により、リクエストは許可されていません。",
"CopyDeniedHints": "ブラウザを切り替えるか、このリンクを直接コピーして共有してから、もう一度お試しください: %1$s",
"CopyLink": "招待リンクをコピー",
"CreateNewToken": "新しいトークンを作成する",
"CurrentPasswordNotCorrect": "入力した現在のパスワードが正しくありません。",
"Decline": "招待は辞退しました",
"DeleteAllTokens": "すべてのトークンを削除します",
"DeleteConfirm": "本当にユーザー %s を削除しますか？",
"DeleteNotSuccessful": "選択したユーザーの削除中にエラーが発生しました。 一部のユーザーが削除されていない可能性があります。",
"DeletePermConfirmMultiple": "%1$s の %2$s で選択したウェブサイトへのアクセスを削除してもよろしいですか？",
"DeletePermConfirmSingle": "%1$s の %2$s へのアクセス権を削除してもよろしいですか？",
"DeleteSuccess": "選択したユーザーは削除されました。",
"DeleteUserConfirmMultiple": "選択した %1$s ユーザーを削除してもよろしいですか？",
"DeleteUserConfirmSingle": "%1$s を削除してもよろしいですか？",
"DeleteUserPermConfirmMultiple": "選択した %1$s ユーザのロールを %3$s の %2$s に変更してもよろしいですか？",
"DeleteUserPermConfirmSingle": "%1$s の役割を %3$s の %2$s に変更してもよろしいですか？",
"DeleteUsers": "ユーザーを削除する",
"DoNotStoreToken": "ログインとパスワードと同じくらい秘密であるため、このトークンを他の人と共有しないでください。",
"EditUser": "ユーザーを編集する",
"Email": "メール",
"EmailChangeNotificationSubject": "あなたの Matomo アカウントの E メールアドレスは変更されたばかりです",
"EmailChangedEmail1": "アカウントに関連付けられているメールアドレスが %1$s に変更されました",
"EmailChangedEmail2": "この変更は次の端末から開始されました：%1$s（ IP アドレス= %2$s）。",
"EmailYourAdministrator": "%1$sこの問題について管理者に電子メールで知らせる%2$s 。",
"EnterUsernameOrEmail": "ユーザー名または電子メールアドレスを入力してください",
"ErrorEmailDomainNotAllowed": "ドメイン \"%2$s\" の電子メールのみが許可されているため、電子メール \"%1$s\" は使用できません。",
"ExceptionAccessValues": "パラメータアクセスには、次のいずれかの値が必要です：[ %1$s ] , ' %2$s ' が与えられました。",
"ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "「匿名」ユーザーへのアクセス %1$s またはアクセス %2$s のみを設定できます。",
"ExceptionAnonymousNoCapabilities": "「匿名」ユーザーに任意の機能を付与することはできません。",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "ユーザー '%s' は存在しないため、削除することができません。",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "ユーザー '%s' の削除は、不可能です。",
"ExceptionEditAnonymous": "anonymous ユーザーは、Matomo がログインしていないユーザーを定義するために使用するため、編集や削除はできません。 例えば、'anonymous' ユーザーに '表示' 権限を与えることによって、統計をパブリックにすることができます。",
"ExceptionEmailExists": "メールアドレスが '%s' のユーザーはすでに存在します。",
"ExceptionEmailExistsAsLogin": "メール '%s'はすでにユーザー名として使用されています。",
"ExceptionInvalidEmail": "メールアドレスが有効な形式ではありません。",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "ユーザ名は、%1$s ～%2$s の長さで、文字、数字、または ' _ ' または ' - ' または ' . ' または ' @ 'または ' + ' でなければなりません",
"ExceptionInvalidPassword": "パスワードの長さは %1$s 文字より大きくする必要があります。",
"ExceptionInvalidPasswordTooLong": "パスワードの長さは %1$s 文字未満でなければなりません。",
"ExceptionLoginExists": "ユーザー名 '%s' は既に存在します。",
"ExceptionLoginExistsAsEmail": "ユーザー名 '%s'はすでにメールとして使用されています。",
"ExceptionMultipleRoleSet": "ロールは 1 つだけ設定できますが、複数のロールが設定されています。 次のうちの 1 つだけを使用してください: %s",
"ExceptionNoCapabilitiesWithoutRole": "idSite %2$s のユーザー %1$s に機能を付与できません。 ユーザーには少なくとも表示アクセス権が必要です。",
"ExceptionNoRoleSet": "ロールは設定されていませんが、次のうちの 1 つを設定する必要があります: %s",
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "ユーザー名またはメールアドレスを入力してください。",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth は、MD5 ハッシュ値のパスワード（32文字長の文字列）を想定しています。 このメソッドをコールする前に、パスワードに対して md5() 関数をコールしてください。",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "スーパーユーザーアクセスをユーザー '%s' から削除することができません。",
"ExceptionResendInviteDenied": "招待の再送信は、%s を招待したユーザーまたはスーパー ユーザーにのみ許可されています。",
"ExceptionSuperUserAccess": "このユーザーはスーパーユーザーアクセス権を持ち、既に Matomo の全ウェブサイトへのアクセスおよび修正の権限を持っています。このユーザーからスーパーユーザーアクセス権を削除し、再度試すことができます。",
"ExceptionUserDoesNotExist": "ユーザー '%s' は存在しません。",
"ExceptionUserHasSuperUserAccess": "ユーザー '%s' はスーパーユーザーのアクセス権を持ち、既に Matomo のすべての Web サイトにアクセスして修正する権限を持っています。 このユーザーからスーパーユーザーのアクセス権を削除して、もう一度お試しください。",
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "このユーザーは既にこのウェブサイトにアクセスしています。",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "スーパーユーザーアクセス権を持つユーザーが、少なくとも 1 人以上必要です。まず、別のユーザーにスーパーユーザーアクセス権を付与してください。",
"ExcludeVisitsViaCookie": "自分自身のビジットを除外（ Cookie 使用 ）",
"ExpireDate": "有効期限",
"Expired": "招待の有効期限が切れました",
"ExpiredInviteAutomaticallyRemoved": "期限切れの招待状は %1$s 日後に自動的に削除されます。",
"ExpiredTokensDeleteAutomatically": "有効期限のあるトークンは自動的に削除されます。",
"FilterByAccess": "アクセスによるフィルタリング",
"FilterByStatus": "ステータスで絞り込む",
"FilterByWebsite": "ウェブサイトで絞り込む",
"FirstSiteInlineHelp": "作成時に新しいユーザーに Web サイトの表示ロールを与える必要があります。 アクセス権が与えられていない場合は、ログイン時にユーザーにエラーが表示されます。左側に表示される［アクセス権］タブで、ユーザーを作成した後にさらに権限を与えることができます。",
"FirstWebsitePermission": "最初のウェブサイトの許可",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "anonymous ユーザー用にデフォルトで読み込むリポートの日付",
"GiveAccessToAll": "このユーザーにすべての Web サイトへのアクセスを許可する",
"GiveUserAccess": "ユーザー '%1$s' にウェブサイト %3$s の %2$s 権限を与えます。",
"GiveViewAccess": "%1$s の閲覧アクセスを許可します",
"GiveViewAccessInstructions": "既存のユーザーに %s のアクセス権限を与えるには、既存のユーザーのユーザー名または電子メールアドレスを入力します",
"GiveViewAccessTitle": "既存のユーザーに %s のレポートを表示する権限を付与します",
"GoBackSecurityPage": "セキュリティページに戻ります。",
"HasSuperUserAccess": "スーパーユーザーアクセス権があります",
"IfThisWasYouIgnoreIfNot": "これがあなたなら、この E メールを無視してください。 そうでない場合は、ログインして電子メールアドレスを修正し、パスワードを変更して Matomo 管理者に連絡してください。",
"IfThisWasYouPasswordChange": "これがあなたの場合は、このメールを無視してください。 これがあなたでない場合は、アカウントが侵害されている可能性があるため、すぐにMatomo管理者に連絡してください！",
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "パスワードを変更したい場合は、新しいパスワードを入力してください。 それ以外の場合は、空白のままにしてください。",
"IncludedInUsersRole": "このユーザーのロールに含まれています。",
"InjectedHostCannotChangePwd": "現在未知のホスト (%1$s) で訪問しています。この問題が解決するまで、パスワードの変更ができません。",
"InvitationSent": "招待状が送信されました。",
"InviteActionNotes": "招待を再送信するか、招待リンクをコピーすると、以前の招待の制限時間が %1$s 日延長されることに注意してください。",
"InviteConfirmMessage": "招待リンクをコピーして %1$s と直接共有することで招待を再送信するか、招待メールを %2$s に再送信できます。",
"InviteDayLeft": "%s 日で有効期限が切れます",
"InviteNewUser": "新しいユーザーを招待する",
"InviteSuccess": "招待状が送られました。",
"InviteSuccessNotification": "招待されたユーザーは、招待を受け入れるための電子メールを受け取ります。 この招待状は %1$s 日間有効です。 また、ユーザー管理ページで招待状の再送信や削除もできます。",
"InviteUser": "ユーザーを招待",
"LastSeen": "最終表示",
"LastUsed": "最後に使用した",
"LinkCopied": "リンクをクリップボードにコピーしました",
"MainDescription": "どのユーザーがあなたのウェブサイトにアクセスできるかを決めます。また、ウェブサイトセレクタの ” すべてのウェブサイトに適用 ” を選択すると、すべてのウェブサイトに一度にアクセスできます。",
"ManageAccess": "権限の管理",
"ManageUsers": "ユーザーの管理",
"ManageUsersAdminDesc": "新しいユーザーを作成するか、既存のユーザーを更新します。 次に、ここでも権限を設定できます。 管理者としてログインしていることに注意してください。 これは、「管理者」権限を持つ特定のWebサイトにアクセスできるユーザーのみを表示および管理することを意味します。 スーパーユーザーアクセス権を持つユーザーのみが、すべてのWebサイトのすべてのユーザーを表示および管理できます。",
"ManageUsersDesc": "新しいユーザーを作成するか、既存のユーザーを更新します。 ここでその権限を設定することもできます。",
"MenuAnonymousUserSettings": "anonymous ユーザーの設定",
"MenuPersonal": "個人用",
"MenuUserSettings": "ユーザー設定",
"MenuUsers": "ユーザー",
"NewsletterSignupFailureMessage": "登録に失敗しました。",
"NewsletterSignupMessage": "ニュースレターを購読して、Matomoに関する定期的な情報を入手してください。 いつでも退会することができます。 このサービスはMadMimiを使用しています。 詳細については、%1$sMatomoのプライバシーポリシーページ%2$sをご覧ください。",
"NewsletterSignupSuccessMessage": "登録が完了しました。",
"NewsletterSignupTitle": "ニュースレターに登録",
"NoAccessWarning": "このユーザーはウェブサイトへのアクセスを許可されていません。 ログインすると、エラーメッセージが表示されます。 これを防ぐには、以下のウェブサイトへのアクセスを追加します。",
"NoTokenCreatedYetCreateNow": "トークンはまだ作成されていません。%1$s今すぐ新しいトークンを作成%2$sしてください。",
"NoUsersExist": "まだユーザーがいません。",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "注） 匿名ユーザーがアクセスできるウェブサイトをお持ちでないため、このセクションでは設定の変更ができません。",
"OrManageIndividually": "または、このユーザーの各 Web サイトへのアクセスを個別に管理する",
"PasswordChangeNotificationSubject": "あなたの Matomo アカウントのパスワードは変更されたばかりです",
"PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "パスワードを変更すると、このアカウントの他のアクティブなセッションはすべてログアウトされます。",
"PasswordChangedEmail": "あなたのパスワードは変更されたばかりです。 変更は次のデバイスから開始されました：%1$s（ IP アドレス= %2$s）。",
"Pending": "保留中",
"Permissions": "アクセス権",
"PersonalSettings": "個人設定",
"PleaseStoreToken": "トークンに再びアクセスしたり表示したりすることはできなくなりますので、トークンを安全に保管してください。",
"PluginDescription": "ユーザー管理を使用すると、新しいユーザーを追加したり、既存のユーザーを編集したり、Webサイトを表示または管理するためのアクセス権をユーザーに付与したりできます。",
"PrivAdmin": "管理",
"PrivAdminDescription": "このロールを持つユーザーは、Web サイトを管理して他のユーザーに Web サイトへのアクセス権を与えることができます。 また、%s のロールができるすべてのことを実行できます。",
"PrivNone": "権限なし",
"PrivView": "ビュー",
"PrivViewDescription": "このロールを持つユーザーは、すべてのレポートを表示できます。",
"PrivWrite": "記入",
"PrivWriteDescription": "このロールを持つユーザーは、すべてのコンテンツを表示し、このウェブサイトの目標、ファンネル、ヒートマップ、セッション記録、フォームなどのエンティティの作成、管理、削除を行うことができます。",
"RemoveAllAccessToThisSite": "このウェブサイトへのアクセスをすべて削除する",
"RemovePermissions": "ロールを削除する",
"RemoveSuperuserAccessConfirm": "スーパーユーザーアクセスを削除すると、そのユーザーに権限がなくなります（後で追加する必要があります）。 続行するにはパスワードを入力してください。",
"RemoveUserAccess": "%2$s の「%1$s 」のアクセス権を削除します。",
"ReportDateToLoadByDefault": "デフォルトで読み込むリポートの日付",
"ReportToLoadByDefault": "デフォルトで読み込むリポート",
"ResendInvite": "招待状を再送信",
"ResetTwoFactorAuthentication": "2ファクター認証をリセットする",
"ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "リカバリコードが失われたか、認証デバイスが失われたためにユーザーがログインできなくなった場合は、再度ログインできるようにユーザーの 2 ファクター認証をリセットできます。",
"Role": "ロール",
"RoleFor": "ロール",
"RolesHelp": "ロールは、ユーザーが特定のウェブサイトに関して Matomo に何ができるかを決定します。 表示と%3$s管理者%4$sのロールの詳細を%1$sご覧ください%2$s。",
"SaveBasicInfo": "基本情報を保存する",
"SendInvite": "招待を送る",
"SetPermission": "パーミッションを設定する",
"SettingFieldAllowedEmailDomain": "許可されたメールドメイン",
"SettingRestrictLoginEmailDomains": "ログインメールのドメインを制限します",
"SettingRestrictLoginEmailDomainsErrorOtherDomainsInUse": "他のドメイン (%s) が他のユーザによって既に使用されているため、ドメインを設定することはできません。この設定を変更するには、他のドメインを持つユーザーを削除するか、これらのドメインも許可する必要があります。",
"SettingRestrictLoginEmailDomainsHelp": "この機能は、ユーザーを招待、追加、更新する際に使用できるメールドメインを制限します。これは、第三者とのデータ共有を防ぐことができるため、プライバシー保護に適しています。また、ユーザーが電子メールアドレスを個人的な電子メールに変更するのを防ぐことで、セキュリティを向上させることができます。さらに、セキュリティ攻撃に対する追加の保護レイヤーとしても機能します。例えば、メールアドレスのタイプミスなどです。",
"SettingRestrictLoginEmailDomainsHelpInUse": "現在、次の電子メール ドメインが使用されており、許可する必要があります。",
"Status": "スターテス",
"SuperUserAccess": "スーパーユーザーアクセス",
"SuperUserAccessManagement": "スーパーユーザーアクセス権の管理",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "ここでは、スーパーユーザーアクセス権を Matomo の他のユーザーに付与することができます。この機能は、慎重にご利用ください。",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "スーパーユーザーは、以下を含む、すべての管理タスクを実行することができる最高の権限を持ちます。: 追跡対象サイトやユーザーの新規追加、ユーザー権限の変更、プラグインの有効\/無効化、マーケットプレイスからの新しいプラグインのインストール",
"SuperUserIntro1": "スーパーユーザーは最高の権限を持ちます。 モニタリング、ユーザーの追加、ユーザー権限の変更、プラグインの有効化と無効化、マーケットプレイスからの新しいプラグインのインストールなど、すべての管理タスクを実行できます。 ここでは Divezone の他のユーザーにスーパーユーザーアクセス権を与えることができます。",
"SuperUserIntro2": "この機能は慎重に使用してください。",
"SuperUsersPermissionsNotice": "スーパーユーザはすべてのウェブサイトへの管理アクセス権を持っているため、ウェブサイトごとのアクセス許可を管理する必要はありません。",
"TheDisplayedUsersAreSelected": "表示された %1$s ユーザが選択されます。",
"TheDisplayedWebsitesAreSelected": "表示された ウェブサイト%1$sが選択されます。",
"TheLoginScreen": "ログイン画面",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "現在 %s 名のユーザーが登録されています。",
"TokenAuth": "API 認証トークン",
"TokenAuthIntro": "生成したトークンは、MatomoレポートAPI、MatomoトラッキングAPI、およびエクスポートされたMatomoウィジェットにアクセスするために使用でき、通常のユーザーログインと同じ権限を持ちます。 これらのトークンは、Matomoモバイルアプリにも使用できます。",
"TokenRegenerateConfirmSelf": "API 認証トークンを変更すると、独自のトークンが無効になります。 現在のトークンが使用されている場合、すべての API クライアントを新しく生成されたトークンで更新する必要があります。 本当に認証トークンを変更しますか？",
"TokenRegenerateTitle": "再生成する",
"TokenSuccessfullyDeleted": "トークンは正常に削除されました",
"TokenSuccessfullyGenerated": "トークンが正常に生成されました",
"TokensSuccessfullyDeleted": "すべてのトークンが正常に削除されました",
"TokensWithExpireDateCreationBySystem": "有効期限のあるトークンは現在、システムでのみ作成できます",
"TwoFactorAuthentication": "2ファクター認証",
"TypeYourCurrentPassword": "現在のパスワードを入力して、パスワードの変更を確認してください。",
"TypeYourPasswordAgain": "新しいパスワードを再入力します。",
"User": "ユーザー",
"UserHasNoPermission": "%1$s には現在 %2$s から %3$s があります",
"UserHasPermission": "%1$s は現在 %3$s の%2$s アクセス権を持っています。",
"UserSearch": "ユーザー検索",
"Username": "ユーザー名",
"UsersManagement": "ユーザーの管理",
"UsersManagementMainDescription": "新しいユーザーを作成するか、既存のユーザーを更新します。 上記の権限を設定することができます。",
"UsesTwoFactorAuthentication": "2ファクター認証を使用する",
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "ユーザーがログインしていないときに Matomo にアクセスすると、最初に表示されるはずです",
"YourCurrentPassword": "あなたの現在のパスワード",
"YourUsernameCannotBeChanged": "あなたのユーザー名を変更することはできません。",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sあなたのビジットは%2$sの Matomo によって無視されます%3$s（ Matomo はあなたのブラウザの Cookie を無視しました）。",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sあなたのビジットは Matomo によって無視されません%2$s（あなたのブラウザには Matomo を無視するCookieが見つかりませんでした）。"
},
"VisitFrequency": {
"ColumnActionsByNewVisits": "新規訪問によるアクション",
"ColumnActionsByReturningVisits": "リピートビジットによるアクション",
"ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "平均 新規訪問の期間（秒）",
"ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "リピートビジットの平均ビジット継続時間（秒単位）",
"ColumnAvgActionsPerNewVisit": "平均 新規訪問ごとのアクション",
"ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "リピートビジット単位の平均アクション数",
"ColumnBounceCountForReturningVisits": "リピートビジットの直帰数",
"ColumnBounceRateForNewVisits": "新規訪問の直帰率",
"ColumnBounceRateForReturningVisits": "リピートビジットの直帰率",
"ColumnMaxActionsInReturningVisit": "リピートビジット 1 回あたりの最大アクション数",
"ColumnNbReturningVisitsConverted": "リピートビジットになった数",
"ColumnNewUsers": "新規ユーザー",
"ColumnNewVisits": "新規訪問",
"ColumnReturningUsers": "リピーター",
"ColumnReturningVisits": "リピートビジット",
"ColumnSumVisitLengthReturning": "リピーターの総滞在時間(秒単位)",
"ColumnUniqueNewVisitors": "ユニーク新規訪問者",
"ColumnUniqueReturningVisitors": "ユニークリピーター",
"NewActions": "新しい訪問によるアクション",
"NewAverageVisitDuration": "新規訪問者の平均訪問時間",
"NewAvgActions": "新規訪問ごとのアクション",
"NewBounceRate": "新しい訪問が直帰した（1ページ後にWebサイトを離れる）",
"NewVisits": "新しい訪問",
"PluginDescription": "初めての新しいビジターやリピーターに関するレポートメトリック。",
"ReturnActions": "リターンビジットによるアクション",
"ReturnAverageVisitDuration": "リターンビジターの平均訪問持続時間",
"ReturnAvgActions": "リターンビジット毎のアクション",
"ReturnBounceRate": "バウンスしたリターンビジット ( 1 ページの後にウェブサイトを去りました )",
"ReturnVisits": "リターンビジット",
"ReturningVisitDocumentation": "リピートビジットは ( 新規ビジットとは対照的に ) 、少なくとも一回は以前にウェブサイトを訪問した人によって行われます。",
"ReturningVisitsDocumentation": "リピートビジットの概観です。",
"SubmenuFrequency": "頻度",
"VisitFrequencyReportDocumentation": "このレポートでは、再訪問者の訪問数などの一般的な指標と、新規訪問者の同じ指標を並べて表示しています。新規訪問者と比較して、再訪問者が全体的にどのようなパフォーマンスをしているかを知ることができます。",
"WidgetGraphReturning": "リピートビジットのグラフ",
"WidgetOverview": "頻度の概観"
},
"VisitTime": {
"ColumnLocalHour": "現地時間 — 時間 (ビジットの開始)",
"ColumnLocalMinute": "現地時間 — 分 (ビジットの開始)",
"ColumnLocalTime": "ローカルタイム",
"ColumnServerHour": "サーバータイム — 時間",
"ColumnServerMinute": "サーバータイム — 分",
"ColumnServerTime": "サーバタイム",
"ColumnSiteHour": "サイトタイム — 時間",
"ColumnUTCMinute": "UTC の時間 — 年 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndServerDate": "サーバーの時刻—日付（最後のアクションの時刻）",
"ColumnVisitEndServerDayOfMonth": "サーバー時間—月の日（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerDayOfWeek": "サーバータイム—曜日（最後のアクションの時刻）",
"ColumnVisitEndServerDayOfYear": "サーバーの時刻—曜日（最後のアクションの時刻）",
"ColumnVisitEndServerHour": "サーバータイム—時間（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerMinute": "サーバータイム—分（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerMonth": "サーバータイム—月（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerQuarter": "サーバータイム—四半期（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerSecond": "サーバータイム—秒（最後のアクションの時間）",
"ColumnVisitEndServerWeekOfYear": "サーバータイム—年間の週 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndServerYear": "サーバータイム — 年 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndSiteHour": "サイトタイム — 時間 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCDate": "UTC の時間 — 日付 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCDayOfMonth": "UTC の時間 — 月の日 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCDayOfWeek": "UTC の時間 — 曜日 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCDayOfYear": "UTC での時刻 — 年間通算日 (最後のアクションの時刻)",
"ColumnVisitEndUTCMinute": "UTC の時間 — 分 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCMonth": "UTC の時間 — 月 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCQuarter": "UTC の時間 — 四半期 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCSecond": "UTC の時間 — 秒 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCWeekOfYear": "UTC での時間 — 年の週 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitEndUTCYear": "UTC の時間 — 年 (最後のアクションの時間)",
"ColumnVisitStartServerHour": "サーバータイム — 時間 ( ビジット開始 )",
"ColumnVisitStartServerMinute": "サーバータイム — 分 ( ビジット開始 )",
"ColumnVisitStartSiteHour": "サイトタイム — 時間 (ビジットの開始)",
"ColumnVisitStartUTCMinute": "UTC の時間 — 分 (ビジットの開始)",
"DayOfWeek": "曜日",
"LocalTime": "ローカルタイム単位のビジット",
"NHour": "%s時",
"PluginDescription": "ビジターがウェブサイトまたはアプリを表示したときの現地時間とサーバータイムをレポートします。",
"ServerTime": "サーバタイム単位のビジット",
"SiteTime": "サイトのタイムゾーンでの 1 時間あたりのビジット数",
"SubmenuTimes": "時間",
"TimesSubcategoryHelp": "”時間”セクションには、ユーザーがいつサイトにアクセスしたかが表示されます。 人気のある現地時間は、あなたのサイトを彼らの生活に合わせるのに役立ちます。 最も人気のあるサーバー時間は、技術的な需要を明らかにします.",
"VisitsByDayOfWeek": "曜日別ビジット数",
"WidgetByDayOfWeekDocumentation": "このグラフは、曜日ごとのウェブサイト訪問数を表示します。",
"WidgetLocalTime": "ローカルタイム単位のビジット",
"WidgetLocalTimeDocumentation": "このグラフは、訪問中の %1$s ビジターの時間帯 %2$s を表示します。",
"WidgetServerTime": "サーバタイム単位のビジット",
"WidgetServerTimeDocumentation": "このグラフは、訪問中の %1$s サーバー時間帯 %2$s を表示します。",
"WidgetSiteTimeDocumentation": "このグラフは、アクセス中に %1$s サイトのタイム ゾーン %2$s にあった時間を示しています。"
},
"VisitorInterest": {
"BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s 分",
"BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$s 秒",
"ColumnPagesPerVisit": "ビジット単位のページ数",
"ColumnVisitDuration": "ビジットの継続時間",
"Engagement": "利用状況",
"NPages": "%s ページ",
"OnePage": "1 ページ",
"PluginDescription": "ビジターの関心: 表示されたページ数、Web サイトで費やされた時間、最後のビジットからの日数など。",
"VisitNum": "訪問回数",
"VisitsByDaysSinceLast": "最後の訪問からの日数別のビジット",
"VisitsPerDuration": "ビジット継続時間単位のビジット",
"VisitsPerNbOfPages": "ページ数単位のビジット",
"WidgetLengths": "ビジットの長さ",
"WidgetLengthsDocumentation": "特定の合計期間のビジット数。 最初に、レポートはタグ クラウドとして表示されます。より一般的な期間ほどフォントが大きくなります。",
"WidgetPages": "ビジット単位のページ数",
"WidgetPagesDocumentation": "特定の数のページビューを含むビジット数。 最初に、レポートはタグ クラウドとして表示され、より一般的なページ数ほどフォントが大きくなります。",
"WidgetVisitsByDaysSinceLast": "前回の訪問からの日数別のビジット",
"WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "最後の訪問が特定の日数前であるリピーターからのビジット数。",
"WidgetVisitsByNumDocumentation": "N 回目の訪問に達したビジターの数。 つまり Web サイトに一定回数以上アクセスしたビジターの総数。",
"visitsByVisitCount": "訪問数別のビジット"
},
"VisitsSummary": {
"AverageGenerationTime": "平均生成時間",
"AverageVisitDuration": "平均訪問持続時間",
"GenerateQueries": "実行されたクエリ %s",
"GenerateTime": "ページ生成時間 %s 秒",
"MaxNbActions": "1 回の訪問で最大のアクション",
"NbActionsDescription": "%s アクション（ページビュー、ダウンロード、外部リンク）",
"NbActionsPerVisit": "ビジットごとのアクション( ページビュー、ダウンロード、アウトリンク、内部サイト検索 )",
"NbDownloadsDescription": "ダウンロード",
"NbKeywordsDescription": "ユニークキーワード",
"NbOutlinksDescription": "アウトリンク",
"NbPageviewsDescription": "ページビュー",
"NbSearchesDescription": "あなたのウェブサイトでの総検索数",
"NbUniqueDownloadsDescription": "ユニークダウンロード",
"NbUniqueOutlinksDescription": "ユニークアウトリンク",
"NbUniquePageviewsDescription": "ユニークページビュー",
"NbUniqueVisitors": "ユニークビジター",
"NbUsersDescription": "ユーザー",
"NbVisitsBounced": "バウンスしたビジット ( 1 ページの後にウェブサイトを去りました )",
"NbVisitsDescription": "ビジット",
"PluginDescription": "一般的な分析メトリックのレポート：ビジット、ユニークなビジター、アクション数、直帰率等。",
"VisitsSummary": "ビジットの概要",
"VisitsSummaryDocumentation": "ビジット推移の概観です。",
"VisitsSummaryReportDocumentation": "このレポートは、訪問者の動作に関する一般的な概要を提供します。",
"WidgetLastVisits": "最終ビジットのグラフ",
"WidgetOverviewGraph": "グラフ付き概観",
"WidgetVisits": "ビジットの概観"
},
"WebsiteMeasurable": {
"Website": "ウェブサイト",
"WebsiteDescription": "Web サイトは Web ページで構成され、通常は Web 上の単一のドメインから提供されます。",
"Websites": "ウェブサイト"
},
"Widgetize": {
"DirectLink": "› 直接リンク",
"DisplayDashboardInIframe": "また、IFRAME 内のアプリケーションまたは Web サイトに Matomoダッシュボード全体を表示することもできます (%1$s例を参照%2$s)。 日付パラメーターは、特定のカレンダー日付、「今日」または「昨日」に設定できます。 期間パラメーターは、「日」、「週」、「月」、または\n\"年\"。 language パラメータは、language=fr などの翻訳の言語コードに設定できます。 たとえば、idSite=1 および date=yesterday の場合、次のように記述できます。",
"DisplayDashboardInIframeAllSites": "IFRAME 内のすべての Web サイト ダッシュボードをウィジェット化することもできます (%1$s例を参照%2$s)",
"EmbedIframe": "› iframe を埋め込む",
"Intro": "Matomo を使用すると、ブログ、Web サイト、またはイントラネット ダッシュボードに %1$sWeb 分析レポートをワンクリックでエクスポート%2$sできます。",
"OpenInNewWindow": "新しいウィンドウで開く",
"PluginDescription": "単純な「埋め込み」HTMLタグを使用して、WebサイトまたはアプリにMatomoレポートを表示します。",
"Reports": "レポートをウィジェット化する",
"SelectAReport": "レポートを選択し、ウィジェットの下の埋め込みコードをコピーしてページに貼り付けます:",
"TooHighAccessLevel": "このユーザーはスーパーユーザーアクセス権を持っています。 スーパーユーザートークン認証を使用したウィジェットの埋め込みは許可されていません。 詳細については、%1$sFAQを確認してください。%2$s",
"TopLinkTooltip": "Matomoレポートをウィジェットとしてエクスポートし、ダッシュボードをiframeとしてアプリに埋め込みます。",
"ViewAccessRequired": "このユーザーには、少なくともある程度の書き込みアクセス権があります。 表示アクセスのみを持つユーザーのトークンのみを使用できます。 詳細については、%1$sを確認してください。",
"ViewableAnonymously": "誰でもウィジェットを表示できるようにするには、まず、%1$s[ユーザー管理] セクション%2$sで匿名ユーザーに「表示」権限を設定する必要があります。 <br>または、パスワードで保護されたページまたは非公開ページでウィジェットを公開している場合、レポートを表示するために必ずしも「匿名」を許可する必要はありません。 この場合、秘密の <code>token_auth<\/code> パラメータをウィジェット URL に追加できます。 %3$sセキュリティページ%4$sで認証トークンを管理できます。"
}
}