Server : LiteSpeed System : Linux premium84.web-hosting.com 4.18.0-553.44.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Mar 13 14:29:12 UTC 2025 x86_64 User : claqxcrl ( 523) PHP Version : 8.1.32 Disable Function : NONE Directory : /home/claqxcrl/claquemagazineawards.com/wp-content/themes/fashion-designer/languages/ |
# <!=Copyright (C) 2019 VW Themes # This file is distributed under the GNU General Public License.=!> msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Fashion Designer 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-20 16:17+0530\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-22 16:28+0530\n" "Language-Team: \n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "X-Poedit-Basepath: ../../..\n" "Last-Translator: \n" "Language: it\n" "X-Poedit-SearchPath-0: fashion-designer\n" "X-Poedit-SearchPath-1: fashion-designer 2/languages\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: fashion-designer 2/languages\n" #: 404.php:13 #: inc/customizer.php:391 #: inc/customizer.php:398 msgid "404 Not Found" msgstr "404 non trovato" #: 404.php:14 #: inc/customizer.php:405 #: inc/customizer.php:412 msgid "Looks like you have taken a wrong turn, Dont worry, it happens to the best of us." msgstr "Sembra che tu abbia preso una svolta sbagliata, non preoccuparti, succede al meglio di noi" #: no-results.php:17 msgid "Dont worry&hellip it happens to the best of us" msgstr "Non ti preoccupare e hellip succede al meglio di noi" #: 404.php:16 #: no-results.php:19 #: inc/customizer.php:419 #: inc/customizer.php:425 msgid "Go Back" msgstr "Torna indietro" #: archive.php:45 #: archive.php:77 archive.php:107 archive.php:139 #: archive.php:172 archive.php:207 archive.php:239 image.php:38 image.php:71 #: image.php:103 image.php:135 image.php:169 image.php:204 image.php:236 #: index.php:43 index.php:76 index.php:108 index.php:140 index.php:174 #: index.php:209 index.php:241 search.php:39 search.php:71 search.php:102 #: search.php:133 search.php:166 search.php:201 search.php:233 single.php:38 #: single.php:71 single.php:103 single.php:135 single.php:169 single.php:204 #: single.php:236 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" #: archive.php:46 #: archive.php:78 archive.php:109 archive.php:140 #: archive.php:173 archive.php:208 archive.php:240 image.php:39 image.php:72 #: image.php:104 image.php:136 image.php:170 image.php:205 image.php:237 #: index.php:44 index.php:77 index.php:109 index.php:141 index.php:175 #: index.php:210 index.php:242 search.php:40 search.php:72 search.php:103 #: search.php:134 search.php:167 search.php:202 search.php:234 single.php:39 #: single.php:72 single.php:104 single.php:136 single.php:170 single.php:205 #: single.php:237 msgid "Next page" msgstr "Pagina successiva" #: archive.php:47 #: archive.php:79 archive.php:110 archive.php:141 #: archive.php:174 archive.php:209 archive.php:241 image.php:40 image.php:73 #: image.php:105 image.php:137 image.php:171 image.php:206 image.php:238 #: index.php:45 index.php:78 index.php:110 index.php:142 index.php:176 #: index.php:211 index.php:243 search.php:41 search.php:73 search.php:104 #: search.php:135 search.php:168 search.php:203 search.php:235 single.php:40 #: single.php:73 single.php:105 single.php:137 single.php:171 single.php:206 #: single.php:238 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: comments.php:30 msgid "One thought on “%s&rdquo" msgstr "Un pensiero su & ldquo;% s & rdquo" #: comments.php:39 msgid "comments title" msgstr "titolo dei commenti" #: comments.php:70 msgid "Comments are closed" msgstr "I commenti sono chiusi" #: footer.php:11 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: footer.php:58 msgid "© Copyright 2019" msgstr "&copia; Copyright 2019" #: footer.php:62 #: footer.php:64 footer.php:66 msgid "Scroll Up" msgstr "Scorrere verso l'alto" #: functions.php:66 msgid "Warm Greetings to you" msgstr "Un caro saluto a te" #: functions.php:67 msgid "" "Thank you for choosing Fashion Designer Theme. Would like to have you on our " "Welcome page so that you can reap all the benefits of our Fashion Designer " "Theme" msgstr "" "Grazie per aver scelto il tema dello stilista. Ti piacerebbe averti sulla " "nostra pagina di benvenuto in modo da poter raccogliere tutti i vantaggi del " "nostro tema stilista" #: functions.php:68 msgid "GET STARTED" msgstr "INIZIARE" #: functions.php:75 msgid "Blog Sidebar" msgstr "" #: functions.php:76 msgid "Appears on blog page sidebar" msgstr "Appare nella barra laterale della pagina del blog" #: functions.php:85 msgid "Page Sidebar" msgstr "Barra laterale della pagina" #: functions.php:86 #: functions.php:96 msgid "Appears on page sidebar" msgstr "Appare nella barra laterale della pagina" #: functions.php:95 msgid "Sidebar 3" msgstr "Barra laterale 3" #: functions.php:105 msgid "Footer Navigation 1" msgstr "Navigazione piè di pagina 1" #: functions.php:106 msgid "Appears on footer 1" msgstr "Appare a piè di pagina 1" #: functions.php:115 msgid "Footer Navigation 2" msgstr "Navigazione piè di pagina 2" #: functions.php:116 msgid "Appears on footer 2" msgstr "Appare a piè di pagina 2" #: functions.php:125 msgid "Footer Navigation 3" msgstr "Navigazione piè di pagina 3" #: functions.php:126 msgid "Appears on footer 3" msgstr "Appare a piè di pagina 3" #: functions.php: 135 msgid "Footer Navigation 4" msgstr "Navigazione piè di pagina 4" #: functions.php:136 msgid "Appears on footer 4" msgstr "Appare a piè di pagina 4" #: functions.php:145 msgid "Shop Page Sidebar" msgstr "Barra laterale della pagina del negozio" #: functions.php:146 #: functions.php:156 msgid "Appears on shop page" msgstr "Appare sulla pagina del negozio" #: functions.php:155 msgid "Single Product Sidebar" msgstr "Barra laterale per singolo prodotto" #: functions.php:350 msgid "Fashion WordPress Theme" msgstr "Tema WordPress moda" #: header.php:24 msgid "Skip to content" msgstr "Salta al contenuto" #: no-results.php:9 msgid "Nothing Found" msgstr "Non abbiamo trovato nulla" #: no-results.php:12 msgid "Ready to publish your first post? Get started here" msgstr "Pronto a pubblicare il tuo primo post? Inizia qui" #: no-results.php:14 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords" msgstr "" "Siamo spiacenti, ma nulla corrisponde ai tuoi termini di ricerca. Riprova " "con alcune parole chiave diverse" #: search.php:13 msgid "Results For: %s" msgstr "Risultati per:% s" #: searchform.php:12 #: searchform.php:14 msgid "placeholder" msgstr "segnaposto" #: searchform.php:14 msgid "submit button" msgstr "pulsante di invio" #: sidebar.php:12 msgid "Archives" msgstr "archivio" #: sidebar.php:18 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc\customizer.php:28 msgid "VW Settings" msgstr "Impostazioni VW" #: inc\customizer.php:33 msgid "General Settings" msgstr "impostazioni generali" #: inc\customizer.php:38 msgid "Full Width" msgstr "Intera larghezza" #: inc\customizer.php:43 msgid "Width Layouts" msgstr "Layout di larghezza" #: inc\customizer.php:44 msgid "Here you can change the width layout of Website" msgstr "Qui è possibile modificare il layout della larghezza del sito Web" #: inc\customizer.php:53 inc\customizer.php:63 #: inc\customizer.php:82 msgid "Right Sidebar" msgstr "Right Sidebar" #: inc\customizer.php:58 msgid "Post Sidebar Layout" msgstr "Pubblica layout barra laterale" #: inc\customizer.php:59 msgid "Here you can change the sidebar layout for posts" msgstr "Qui puoi modificare il layout della barra laterale per i post" #: inc\customizer.php:62 #: inc\customizer.php:81 msgid "Left Sidebar" msgstr "Barra laterale sinistra" #: inc\customizer.php:64 #: inc\customizer.php:83 inc\customizer.php:72 msgid "One Column" msgstr "Una colonna" #: inc\customizer.php:65 msgid "Three Columns" msgstr "Three Columns" #: inc\customizer.php:66 msgid "Four Columns" msgstr "Quattro colonne" #: inc\customizer.php:67 msgid "Grid Layout" msgstr "Layout della griglia" #: inc\customizer.php:77 msgid "Page Sidebar Layout" msgstr "Layout della barra laterale della pagina" #: inc\customizer.php:78 msgid "Here you can change the sidebar layout for pages" msgstr "Qui puoi cambiare il layout della barra laterale per le pagine" #: inc\customizer.php:94 msgid 'Shop Page Sidebar' msgstr "Barra laterale della pagina del negozio" #: inc\customizer.php:105 msgid 'Single Product Sidebar' msgstr "Barra laterale per singolo prodotto" #: inc\customizer.php:116 msgid 'Pre-Loader' msgstr "Pre-Loader" #: inc\customizer.php:126 msgid 'Pre-Loader Type' msgstr "Tipo di precaricatore" #: inc\customizer.php:129 msgid 'Two Way' msgstr "A due vie" #: inc\customizer.php:130 msgid 'Dots' msgstr "dots" #: inc\customizer.php:131 msgid 'Rotate' msgstr "Ruotare" #: inc\customizer.php:137 msgid "Top Bar Settings" msgstr "Impostazioni della barra superiore" #: inc\customizer.php:148 msgid "Sticky Header" msgstr "Testata appiccicosa" #: inc\customizer.php:158 msgid "Show / Hide Search" msgstr "Mostra / Nascondi ricerca" #: inc\customizer.php:167 msgid "Add Phone Text" msgstr "Aggiungi testo telefono" #: inc\customizer.php:169 msgid "PHONE" msgstr "TELEFONO" #: inc\customizer.php:180 msgid "Add Phone Number" msgstr "Aggiungi numero di telefono" #: inc\customizer.php:193 msgid "Add Email Text" msgstr "Aggiungi testo email" #: inc\customizer.php:195 msgid "MAIL" msgstr "MAIL" #: inc\customizer.php:206 msgid "Add Email Address" msgstr "Aggiungi indirizzo email" #: inc\customizer.php:208 msgid "example@gmail.com" msgstr "example@gmail.com" #: inc\customizer.php:216 #: inc\getstarted\getstarted.php:195 #: inc\getstarted\getstarted.php:99 msgid "Slider Settings" msgstr "Slider SettingsImpostazioni del dispositivo di scorrimento" #: inc\customizer.php:226 msgid "Show / Hide Slider" msgstr "Mostra / Nascondi cursore" #: inc\customizer.php:236 msgid "Select Slider Page" msgstr "Seleziona la pagina di scorrimento" #: inc\customizer.php:238 msgid "Slider image size (1600 x 700)" msgstr "Dimensione immagine del dispositivo di scorrimento (1600 x 700)" #: inc\customizer.php:246 msgid "Center" msgstr "Centro" #: inc\customizer.php:251 msgid "Slider Content Layouts" msgstr "Layout del contenuto del dispositivo di scorrimento" #: inc\customizer.php:266 msgid "Slider Image Opacity" msgstr "Opacità immagine del dispositivo di scorrimento" #: inc\customizer.php:286 msgid "Fashion Categroy Section" msgstr "Sezione categoria moda" #: inc\customizer.php:309 msgid "Select Category to display Latest Post" msgstr "Seleziona la categoria per visualizzare l'ultimo post" #: inc\customizer.php:310 msgid "Size of image should be 370 x 270" msgstr "Le dimensioni dell'immagine dovrebbero essere 370 x 270" #: inc\customizer.php:316 msgid "Blog Post Settings" msgstr "Impostazioni dei post sul blog" #: inc\customizer.php:326 msgid "Post Date" msgstr "Data di pubblicazione" #: inc\customizer.php:336 msgid "Author" msgstr "Autore" #: inc\customizer.php:346 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: inc\customizer.php:358 msgid "Excerpt length" msgstr "Lunghezza estratto" #: inc\customizer.php:376 msgid "Blog Layouts" msgstr "Layout del blog" #: inc/customizer.php:386 msgid "404 Page Settings" msgstr "404 Impostazioni pagina" #: inc/customizer.php:396 msgid "Add Title" msgstr "Aggiungi titolo" #: inc/customizer.php:410 msgid "Add Text" msgstr "Aggiungi testo" #: inc/customizer.php:423 msgid "Add Button Text" msgstr "Aggiungi testo pulsante" #: inc\customizer.php:443 msgid "Customize Home Page Settings" msgstr "Personalizza le impostazioni della Home Page" #: inc\customizer.php:446 msgid "" "First select static page in homepage setting for front page.Below given edit " "button is to customize Home Page. Just click on the edit option, add " "whatever elements you want to include in the homepage, save the changes and " "you are good to go" msgstr "" "Per prima cosa selezionare la pagina statica nelle impostazioni della " "homepage per la prima pagina. Di seguito, il pulsante di modifica fornito " "consente di personalizzare la Home Page. Basta fare clic sull'opzione di " "modifica, aggiungere gli elementi che si desidera includere nella home page, " "salvare le modifiche e si è pronti" #: inc\customizer.php:450 #: template-parts\image-layout.php:33 msgid "Edit" msgstr "modificare" #: inc\customizer.php:455 msgid "Footer Settings" msgstr "Impostazioni piè di pagina" #: inc\customizer.php:464 msgid "Copyright Text" msgstr "Testo sul copyright" #: inc\customizer.php:466 msgid "Copyright 2019" msgstr "Copyright 2019" #: inc\customizer.php:478 msgid "Show / Hide Scroll To Top" msgstr "Mostra / Nascondi Scorri verso l'alto" #: inc\customizer.php:483 msgid "Right" msgstr "Destro" #: inc\customizer.php:488 msgid "Scroll To Top" msgstr "Scorri verso l'alto" #: inc\customizer.php:573 msgid "Fashion Designer Pro" msgstr "Fashion Designer Pro" #: inc\customizer.php:574 msgid "UPGRADE PRO" msgstr "UPGRADE PRO" #: inc\customizer.php:580 #: inc\getstarted\getstarted.php:70 msgid "DOCUMENTATION" msgstr "DOCUMENTAZIONE" #: inc\customizer.php:581 msgid "DOCS" msgstr "DOCS" #: inc\getstarted\getstarted.php:5 msgid "About Fashion Designer" msgstr "Informazioni sullo stilista" #: inc\getstarted\getstarted.php:38 msgid "Welcome to Fashion Designer Theme" msgstr "Benvenuto nel tema dello stilista" #: inc\getstarted\getstarted.php:39 msgid "" "All our WordPress themes are modern, minimalist, 100% responsive, seo-" "friendly,feature-rich, and multipurpose that best suit designers, bloggers " "and other professionals who are working in the creative fields" msgstr "" "Tutti i nostri temi WordPress sono moderni, minimalisti, reattivi al 100%, " "intuitivi, ricchi di funzionalità e multiuso che si adattano meglio a " "designer, blogger e altri professionisti che lavorano nei campi creativi" #: inc\getstarted\getstarted.php:46 msgid "Buy Fashion Designer at 20% Discoun" msgstr "Acquista stilista con uno sconto del 20%" #: inc\getstarted\getstarted.php:47 msgid "vwpro20" msgstr "vwpro20" #: inc\getstarted\getstarted.php:49 #: inc\getstarted\getstarted.php:327 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "L'aggiornamento a Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:56 msgid "Getting Started" msgstr "Iniziare" #: inc\getstarted\getstarted.php:57 msgid "Get Premium" msgstr "Ottieni Premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:58 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: inc\getstarted\getstarted.php:63 msgid "Lite Theme Information" msgstr "Informazioni sul tema Lite" #: inc\getstarted\getstarted.php:65 msgid "" "Fashion designer is a theme of premium category solely crafted for the " "fashion designers or fashion stylists or people who are associated with the " "business related to fashion or associated areas. It is a multipurpose, " "minimal and elegant theme making it a preferable one for the make-up " "artists, beauty salon operators well as personal designers. Being " "sophisticated, retina ready and user-friendly and accompanied with " "testimonial section, personalization options plus Bootstrap and CTA, this " "WordPress theme of premium level is good for the cosmetic boutique business " "and for the makeup salon as well as hair stylists. Fashion Designer " "WordPress theme is social media and SEO friendly and apart from that, the " "theme is accompanied with optimised codes, clean codes and has the faster " "page load time. Fashion designer is also good for nail salon, visage salon, " "makeup studio, beauty blog, glamour and others. Since it is mobile friendly, " "responsive as well as translation ready, this premium wp theme can also be " "used to create blogs related to fashion, beauty, lifestyle, make up, gossip " "or food or journal blog and there is no requirement to write a single line " "of code. Fashion designer has the potential to create an exotic feminine " "fashion blog and is also a preferable one for bloggers, newspapers, writers " "or journalists" msgstr "" "Lo stilista è un tema di categoria premium creato esclusivamente per gli " "stilisti o gli stilisti di moda o per le persone associate all'attività " "legata alla moda o alle aree associate. È un tema polivalente, minimale ed " "elegante che lo rende preferibile per truccatori, operatori di saloni di " "bellezza e designer personali. Essendo sofisticato, pronto per la retina e " "facile da usare e accompagnato da una sezione di testimonianze, opzioni di " "personalizzazione oltre a Bootstrap e CTA, questo tema WordPress di livello " "premium è buono per il business delle boutique cosmetiche e per il salone di " "trucco e per i parrucchieri. Il tema WordPress dello stilista è social media " "e SEO friendly e, a parte questo, il tema è accompagnato da codici " "ottimizzati, codici puliti e ha un tempo di caricamento della pagina più " "veloce. Lo stilista è anche buono per il salone di bellezza, il visage, il " "makeup studio, il blog di bellezza, il glamour e altri. Dal momento che è " "mobile friendly, reattivo e pronto per la traduzione, questo tema premium wp " "può anche essere usato per creare blog relativi a moda, bellezza, stile di " "vita, trucco, gossip o cibo o blog journal e non è necessario scrivere un " "singolo riga di codice. Lo stilista ha il potenziale per creare un blog " "esotico di moda femminile ed è anche preferibile per blogger, giornali, " "scrittori o giornalisti" #: inc\getstarted\getstarted.php:67 msgid "Theme Documentation" msgstr "Documentazione sul tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:68 msgid "" "If you need any assistance regarding setting up and configuring the Theme, " "our documentation is there" msgstr "" "Se hai bisogno di assistenza per l'impostazione e la configurazione del " "tema, la nostra documentazione è lì" #: inc\getstarted\getstarted.php:73 msgid "Theme Customizer" msgstr "Personalizzatore temi" #: inc\getstarted\getstarted.php:74 msgid "To begin customizing your website, start by clicking \"Customize\"" msgstr "" "Per iniziare a personalizzare il tuo sito Web, inizia facendo clic su " "\"Personalizza\"" #: inc\getstarted\getstarted.php:76 msgid "Customizing" msgstr "Personalizzazione" #: inc\getstarted\getstarted.php:79 msgid "Having Trouble, Need Support" msgstr "Avere problemi, bisogno di supporto" #: inc\getstarted\getstarted.php:80 msgid "" "Our dedicated team is well prepared to help you out in case of queries and " "doubts regarding our theme" msgstr "" "Il nostro team dedicato è ben preparato per aiutarti in caso di domande e " "dubbi sul nostro tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:82 msgid "Support Forum" msgstr "Forum di assistenza" #: inc\getstarted\getstarted.php:85 msgid "Reviews & Testimonials" msgstr "Recensioni e testimonianze" #: inc\getstarted\getstarted.php:86 msgid "" "All the features and aspects of this WordPress Theme are phenomenal. I\"d " "recommend this theme to all" msgstr "" "Tutte le caratteristiche e gli aspetti di questo tema WordPress sono " "fenomenali. Consiglierei questo tema a tutti" #: inc\getstarted\getstarted.php:88 msgid "Reviews" msgstr "Recensioni" #: inc\getstarted\getstarted.php:91 msgid "Link to customizer" msgstr "Link al personalizzatore" #: inc\getstarted\getstarted.php:96 msgid "Upload your logo" msgstr "Carica il tuo logo" #: inc\getstarted\getstarted.php:104 msgid "Customize Home Page" msgstr "Personalizza la Home Page" #: inc\getstarted\getstarted.php:107 msgid "Fashion Category" msgstr "Categoria di moda" #: inc\getstarted\getstarted.php:112 msgid "Menus" msgstr "Menus" #: inc\getstarted\getstarted.php:115 msgid "Footer Widget" msgstr "Widget piè di pagina" #: inc\getstarted\getstarted.php:121 msgid "Blog Layout" msgstr "Layout del blog" #: inc\getstarted\getstarted.php:124 msgid "Footer Text" msgstr "Piè di pagina di testo" #: inc\getstarted\getstarted.php:131 msgid "How to set up Home Page Template" msgstr "Come impostare il modello di Home Page" #: inc\getstarted\getstarted.php:133 msgid "Follow these instructions to setup Home page" msgstr "Seguire queste istruzioni per configurare la Home page" #: inc\getstarted\getstarted.php:135 msgid "Create a Page to set template: Go to" msgstr "Crea una pagina per impostare il modello: vai a" #: inc\getstarted\getstarted.php:136 msgid "Dashboard >> Pages >> Add New Page" msgstr "Dashboard & gt; & gt; Pagine & gt; & gt; Aggiungi nuova pagina" #: inc\getstarted\getstarted.php:137 msgid "" "Label it \"home\" or anything as you wish. Then select template \"home-page" "\" from template dropdown" msgstr "" "Etichetta \"casa\" o qualsiasi cosa tu voglia. Quindi selezionare il modello " "\"home-page\" dal menu a discesa del modello" #: inc\getstarted\getstarted.php:139 msgid "Go to" msgstr "Vai a" #: inc\getstarted\getstarted.php:140 msgid "" "Settings -> Reading --> Set the front page display static page to home " "page" msgstr "" "Impostazioni - & gt; Lettura - & gt; Impostare la pagina statica di " "visualizzazione della prima pagina su home page" #: inc\getstarted\getstarted.php:142 msgid "" "Once you are done with this, you can see all the demo content on front page" msgstr "" "Una volta terminato, puoi vedere tutto il contenuto della demo sulla prima " "pagina" #: inc\getstarted\getstarted.php:148 msgid "Premium Theme Information" msgstr "Informazioni sul tema premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:151 msgid "" "Fashion designer WordPress theme is creative as well as sharp and is pliable " "and responsive making it a preferable choice for the fashion industry as " "well as fashion designers or the startups who want to excel in the fashion " "related business. With this theme, you are in a position to craft the " "websites of professional quality because of certain mind-blowing features " "like customization and personalization options, retina ready, Bootstrap, " "CTA, translation readiness, clean code, testimonial section and much more-" "all making this theme good for the makeup artists as well as personal " "designers. Fashion designer WP theme is good for cosmetics boutique, makeup " "salon, hairstylist, fashion blog, hairdresser, nail salon, visage salon, " "makeup studio, beauty blog, glamour, and others. Since this WP theme is " "clean and animated, it can be used to create fashion, lifestyle, beauty, " "makeup, gossip, food or a journal blog without writing a single line of " "code. Since it is luxurious with shortcodes, feminine fashion blog can be " "created as well" msgstr "" "Il tema WordPress dello stilista è creativo oltre che tagliente e flessibile " "e reattivo, il che lo rende una scelta preferibile per l'industria della " "moda, nonché per gli stilisti o le startup che vogliono eccellere nel " "settore della moda. Con questo tema, sei in grado di creare siti Web di " "qualità professionale a causa di alcune caratteristiche strabilianti come la " "personalizzazione e le opzioni di personalizzazione, retina ready, " "Bootstrap, CTA, prontezza alla traduzione, codice pulito, sezione " "testimonianze e molto altro ancora questo tema è ottimo sia per i truccatori " "che per i designer personali. Il tema dello stilista WP è buono per boutique " "di cosmetici, parrucchiere, parrucchiere, blog di moda, parrucchiere, salone " "di bellezza, visage, studio di trucco, blog di bellezza, glamour e altri. " "Poiché questo tema WP è pulito e animato, può essere utilizzato per creare " "moda, stile di vita, bellezza, trucco, gossip, cibo o un blog di giornale " "senza scrivere una singola riga di codice. Dal momento che è lussuoso con " "codici brevi, è possibile creare anche un blog di moda femminile" #: inc\getstarted\getstarted.php:153 msgid "Live Demo" msgstr "Dimostrazione dal vivo" #: inc\getstarted\getstarted.php:154 msgid "Buy Pro" msgstr "Acquista Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:155 msgid "Pro Documentation" msgstr "Documentazione Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:162 msgid "Theme Features" msgstr "Caratteristiche del tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:169 msgid "Free Themes" msgstr "Temi gratuiti" #: inc\getstarted\getstarted.php:170 msgid "Premium Themes" msgstr "Temi premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:175 msgid "Theme Customization" msgstr "Personalizzazione del tema" #: inc\getstarted\getstarted.php:180 msgid "Responsive Design" msgstr "Responsive Design" #: inc\getstarted\getstarted.php:185 msgid "Logo Upload" msgstr "Caricamento logo" #: inc\getstarted\getstarted.php:190 msgid "Social Media Links" msgstr "Link ai social media" #: inc\getstarted\getstarted.php:200 msgid "Number of Slides" msgstr "Numero di diapositive" #: inc\getstarted\getstarted.php:202 msgid "Unlimited" msgstr "Illimitato" #: inc\getstarted\getstarted.php:205 msgid "Template Pages" msgstr "Pagine modello" #: inc\getstarted\getstarted.php:210 msgid "Home Page Template" msgstr "Modello di Home Page" #: inc\getstarted\getstarted.php:215 msgid "Contact us Page Template" msgstr "Contattaci Modello di pagina" #: inc\getstarted\getstarted.php:220 msgid "Blog Templates & Layout" msgstr "Modelli e layout del blog" #: inc\getstarted\getstarted.php:222 msgid "3(Full width/Left/Right Sidebar)" msgstr "3 (Larghezza totale / Barra laterale sinistra / destra)" #: inc\getstarted\getstarted.php:225 msgid "Page Templates & Layout" msgstr "Modelli e layout di pagina" #: inc\getstarted\getstarted.php:227 msgid "2(Left/Right Sidebar)" msgstr "2 (barra laterale sinistra / destra)" #: inc\getstarted\getstarted.php:230 msgid "Full Documentation" msgstr "Documentazione completa" #: inc\getstarted\getstarted.php:235 msgid "Latest WordPress Compatibility" msgstr "Ultima compatibilità WordPress" #: inc\getstarted\getstarted.php:240 msgid "Woo-Commerce Compatibility" msgstr "Compatibilità di Woo-Commerce" #: inc\getstarted\getstarted.php:245 msgid "Support 3rd Party Plugins" msgstr "Supporta plugin di terze parti" #: inc\getstarted\getstarted.php:250 msgid "Secure and Optimized Code" msgstr "Codice sicuro e ottimizzato" #: inc\getstarted\getstarted.php:255 msgid "Exclusive Functionalities" msgstr "Funzionalità esclusive" #: inc\getstarted\getstarted.php:260 msgid "Section Enable / Disable" msgstr "Sezione Abilita / Disabilita" #: inc\getstarted\getstarted.php:265 msgid "Section Google Font Choices" msgstr "Sezione Google Font Choices" #: inc\getstarted\getstarted.php:270 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: inc\getstarted\getstarted.php:275 msgid "Simple & Mega Menu Option" msgstr "Opzione menu semplice e mega" #: inc\getstarted\getstarted.php:280 msgid "Support to add custom CSS / JS" msgstr "Supporto per aggiungere CSS / JS personalizzati" #: inc\getstarted\getstarted.php:285 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: inc\getstarted\getstarted.php:290 msgid "Logo & Menu" msgstr "Logo e menu" #: inc\getstarted\getstarted.php:295 msgid "Premium Membership" msgstr "Abbonamento premium" #: inc\getstarted\getstarted.php:300 msgid "Budget Friendly Value" msgstr "Valore economico" #: inc\getstarted\getstarted.php:305 msgid "Priority Error Fixing" msgstr "Correzione dell'errore prioritario" #: inc\getstarted\getstarted.php:310 msgid "Custom Feature Addition" msgstr "Aggiunta di funzionalità personalizzate" #: inc\getstarted\getstarted.php:315 msgid "All Access Theme Pass" msgstr "Pass tematico per tutti gli accessi" #: inc\getstarted\getstarted.php:320 msgid "Seamless Customer Support" msgstr "Assistenza clienti senza soluzione di continuità" #: inc\getstarted\getstarted.php:337 msgid "Pro Version" msgstr "Versione Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:338 msgid "" "To gain access to extra theme options and more interesting features, upgrade " "to pro version" msgstr "" "Per accedere a opzioni di temi extra e funzionalità più interessanti, esegui " "l'upgrade alla versione pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:340 msgid "Get Pro" msgstr "Ottieni Pro" #: inc\getstarted\getstarted.php:344 msgid "Pre-purchase Queries" msgstr "Domande pre-acquisto" #: inc\getstarted\getstarted.php:345 msgid "If you have any pre-sale query, we are prepared to resolve it" msgstr "Se hai qualche domanda pre-vendita, siamo pronti a risolverlo" #: inc\getstarted\getstarted.php:347 msgid "Question" msgstr "Domanda" #: inc\getstarted\getstarted.php:351 msgid "Child Theme" msgstr "Tema per bambini" #: inc\getstarted\getstarted.php:352 msgid "" "For theme file customizations, make modifications in the child theme and not " "in the main theme file" msgstr "" "Per le personalizzazioni dei file dei temi, apportare modifiche al tema " "figlio e non al file tema principale" #: inc\getstarted\getstarted.php:354 msgid "About Child Theme" msgstr "Informazioni sul tema del bambino" #: inc\getstarted\getstarted.php:359 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Domande frequenti" #: inc\getstarted\getstarted.php:360 msgid "" "We have gathered top most, frequently asked questions and answered them for " "your easy understanding. We will list down more as we get new challenging " "queries. Check back often" msgstr "" "Abbiamo raccolto la maggior parte delle domande più frequenti e abbiamo " "risposto per una facile comprensione. Elencheremo di più mentre riceviamo " "nuove domande impegnative. Torna spesso" #: inc\getstarted\getstarted.php:362 msgid "View FAQ" msgstr "Visualizza le domande frequenti" #: inc\getstarted\getstarted.php:367 msgid "Support Queries" msgstr "Domande di supporto" #: inc\getstarted\getstarted.php:368 msgid "" "If you have any queries after purchase, you can contact us. We are eveready " "to help you out" msgstr "" "Se hai domande dopo l'acquisto, puoi contattarci. Siamo sempre pronti ad " "aiutarti" #: inc\getstarted\getstarted.php:370 msgid "Contact Us" msgstr "Contattaci" #: inc\logo\logo-resizer.php:19 msgid "Logo Size" msgstr "Dimensione logo" #: inc\social-widgets\social-icon.php:12 msgid "Social Icon" msgstr "Icona sociale" #: inc\social-widgets\social-icon.php:14 msgid "Widget for Social icons section" msgstr "Widget per la sezione Icone sociali" #: inc\social-widgets\social-icon.php:36 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:68 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc\social-widgets\social-icon.php:37 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:72 msgid "Twitter" msgstr "cinguettio" #: inc\social-widgets\social-icon.php:38 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:76 msgid "Google" msgstr "Google" #: inc\social-widgets\social-icon.php:39 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:80 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: inc\social-widgets\social-icon.php:40 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:88 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: inc\social-widgets\social-icon.php:41 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:92 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: inc\social-widgets\social-icon.php:42 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:84 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc\social-widgets\social-icon.php:43 #: #: inc\social-widgets\social-icon.php:96 msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: inc\social-widgets\social-icon.php:64 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: inc\typography\ctypo.php:27 msgid "Theme Typography" msgstr "Tipografia a tema" #: inc\typography\ctypo.php:31 msgid "Content Typography" msgstr "Tipografia del contenuto" #: inc\typography\ctypo.php:36 msgid "Headings Typography" msgstr "Tipografia di titoli" #: inc\typography\ctypo.php:41 msgid "Global Typography" msgstr "Tipografia globale" #: inc\typography\ctypo.php:49 #: inc\typography\ctypo.php:59 msgid "It will change the complete theme color in one click" msgstr "Cambierà il colore del tema completo con un clic" #: inc\typography\ctypo.ph:147 msgid "Paragraph Color" msgstr "Colore paragrafo" #: inc\typography\ctypo.php:148 #: inc\typography\ctypo.php:154 msgid "Select how you want your paragraphs to appear" msgstr "Seleziona la modalità di visualizzazione dei paragrafi" #: inc\typography\ctypo.php:153 msgid "Paragraph Typography" msgstr "Tipografia di paragrafo" #: inc\typography\ctypo.php:174 msgid "Anchor Tag Color" msgstr "Colore etichetta di ancoraggio" #: inc\typography\ctypo.php:175 #: inc\typography\ctypo.php:181 msgid "Select how you want your a tag to appear" msgstr "Seleziona la modalità di visualizzazione del tag" #: inc\typography\ctypo.php:180 msgid "Anchor Tag Typography" msgstr "Tipografia tag di ancoraggio" #: inc\typography\ctypo.php:201 msgid "Heading 1 Color" msgstr "Titolo 1 colore" #: inc\typography\ctypo.php:202 #: inc\typography\ctypo.php:208 msgid "Select how heading 1 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 1" #: inc\typography\ctypo.php:207 #: inc\typography\ctypo.php:234 #: inc\typography\ctypo.php:261 inc\typography\ctypo.php:288 #: inc\typography\ctypo.php:315 inc\typography\ctypo.php:342 msgid "Heading" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 1" #: inc\typography\ctypo.php:228 msgid "Heading 2 Color" msgstr "Titolo 2 colori" #: inc\typography\ctypo.php:229 #: inc\typography\ctypo.php:235 msgid "Select how heading 2 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire l'intestazione 2" #: inc\typography\ctypo.php:255 msgid "Heading 3 Color" msgstr "Titolo 3 colori" #: inc\typography\ctypo.php:256 #: inc\typography\ctypo.php:262 msgid "Select how heading 3 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 3" #: inc\typography\ctypo.php:282 msgid "Heading 4 Color" msgstr "Titolo 4 colori" #: inc\typography\ctypo.php:283 #: inc\typography\ctypo.php:289 msgid "Select how heading 4 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 4" #: inc\typography\ctypo.php:309 msgid "Heading 5 Color" msgstr "Rubrica 5 colori" #: inc\typography\ctypo.php:310 #: inc\typography\ctypo.php:316 msgid "Select how heading 5 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 5" #: inc\typography\ctypo.php:310 #: inc\typography\ctypo.php:336 msgid "Heading 6 Color" msgstr "Titolo 6 colori" #: inc\typography\ctypo.php:343 msgid "Select how heading 6 should appear" msgstr "Seleziona come deve apparire la rubrica 6" #: inc\typography\customize\control-typography.php:48 msgid "Font Color" msgstr "Colore del carattere" #: inc\typography\customize\control-typography.php:49 msgid "Font Family" msgstr "Famiglia di font" #: inc\typography\customize\control-typography.php:50 msgid "Font Size" msgstr "Dimensione del font" #: inc\typography\customize\control-typography.php:51 msgid "Font Weight" msgstr "Peso carattere" #: inc\typography\customize\control-typography.php:52 msgid "Font Style" msgstr "Stile del font" #: inc\typography\customize\control-typography.php:53 msgid "Line Height" msgstr "Altezza della linea" #: inc\typography\customize\control-typography.php:54 msgid "Letter Spacing" msgstr "Spaziatura del carattere" #: inc\typography\customize\control-typography.php:247 msgid "No Fonts weight" msgstr "Nessun peso dei caratteri" #: inc\typography\customize\control-typography.php:248 msgid "Thin" msgstr "Magro" #: inc\typography\customize\control-typography.php:249 msgid "Light" msgstr "Magro" #: inc\typography\customize\control-typography.php:250 #: inc\typography\customize\control-typography.php:268 msgid "Normal" msgstr "Normale" #: inc\typography\customize\control-typography.php:251 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: inc\typography\customize\control-typography.php:252 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" #: inc\typography\customize\control-typography.php:253 msgid "Ultra Bold" msgstr "Ultra grassetto" #: inc\typography\customize\control-typography.php:267 msgid "No Fonts Style" msgstr "Nessuno stile di carattere" #: inc\typography\customize\control-typography.php:269 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" #: inc\typography\customize\control-typography.php:270 msgid "Oblique" msgstr "Obliquo" #: page-template\custom-home-page.php:40 #: template-parts\content-audio.php:55 #: template-parts\content-gallery.php:43 template-parts\content-image.php:36 #: template-parts\content-video.php:54 template-parts\content.php:39 #: template-parts\grid-layout.php:26 msgid "READ MORE" msgstr "LEGGI DI PIÙ" #: page-template\custom-home-page.php:58 #: #: template-parts\single-post-layout.php:46 msgid "Next" msgstr "Il prossimo" #: template-parts\content-audio.php:49 #: template-parts\content-gallery.php:37 #: template-parts\content-image.php:30 template-parts\content-video.php:48 #: template-parts\content.php:32 template-parts\single-post-layout.php:22 msgid "% Comments" msgstr "% Commenti" #: template-parts\image-layout.php:28 msgid "Pages" msgstr "pagine" #: template-parts\single-post-layout.php:41 msgid "Parent post link" msgstr "Link post padre" #: template-parts\single-post-layout.php:47 msgid "Next post" msgstr "Prossimo post" #: template-parts\single-post-layout.php:49 #: #: page-template\custom-home-page.php:54 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: template-parts\single-post-layout.php:50 msgid "Previous post" msgstr "Messaggio precedente" #: template-parts\header\navigation.php:11 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: template-parts\header\top-header.php:28 msgid "shopping cart" msgstr "carrello della spesa" #: woocommerce\checkout\form-checkout.php:26 msgid "You must be logged in to checkout" msgstr "" "Devi essere registrato per effettuare il checkoutYou must be logged in to " "checkout" #: woocommerce\checkout\form-checkout.php:52 msgid "Your order" msgstr "Il tuo ordine"